Magi och vardag bland tomtar och troll

Sagosamlingen Bland tomtar och troll har kommit ut i en gång varje år i 103 år. Det hade varit roligt att ha hela den samlingen hemma. Tänk vilken källa till information om tidens växlingar! Visst är Bland tomtar och troll en sagosamling, men vem har sagt att sagans tid och rum inte finns med i vår vardag? Bland tomtar och troll är en godispåse för oss som tycker om att hitta sagans värld lite var som helst. I årets Bland tomtar och troll finns flera sagor som kommit förbi könsstereotypa normer och som samtidigt tar med oss in i sagans fantastiska dimension.

Jag skulle vilja lyfta tre av berättelserna lite extra.

Berättelsen Emeli rädderskan handlar om att vara ensam i en ny stad, men att ha turen att hitta en livs levande, dock skadad, älva. Det är verkligen en berättelse mitt i här och nuet. Inte behöver man befinna sig mitt i en uråldrig sagoskog för att få uppleva lite magi. Emeli vandrar runt bland höghusen och kommer till en liten samling med träd och där hittar hon den lilla skadade älvan. Jag tycker att författar-illustratörkombinationen är väldigt intressant i berättelsen om Emeli. Det är Inger Edelfeldt som står för text och Tord Nygren för bild. Inger Edelfeldt är en författare som lyckas väldigt väl med att beskriva  det vardagliga livet samtidigt som hon fångar upp fantasins vinklar och vänder och vrider på vårt sätt att se på saker. På liknande sätt är det med Tord Nygrens illustrationer. De kan vara vackra och magiska, men ändå realistiska. Det är verkliga människor som såväl Inger Edelfeldt som Tord Nygren porträtterar. Emeli är ett verkligt barn mitt i vardagens förort, men ändå finns de magiska kornen där.

Emeli rädderskan

Mörk är skogen så man blir rädd, med text av Ylva Karlsson och bilder av Katarina Strömgård, är en berättelse om kärleken mellan två bröder. Lillebror Mattias är den enda som förstår att något är galet med den storebror som kommer hem efter utflykten med fritids. Den Måns som ligger i sängen bredvid honom saknar helt hans brors värme. Mattias förstår snart att det inte är den verkliga Måns som finns bredvid honom. Men var är då hans riktiga storebror? Mattias är otroligt rädd, men längtan efter Måns tar honom ut i den mörka skogen. Trots att berättelsen utspelar sig i nutid lever sagan kvar och det är inte någon snäll varelse som lurar i skogen. Men Mattias vet att han är den enda som kan rädda Måns.

Äventyrsberättelser har ju traditionellt sett oftast haft pojkar i huvudrollen, men här är det en helt vanlig liten rädd pojke. Eftersom jag har två söner själv tycker jag att berättelsen lyfts ett snäpp just för att det är två bröder som är huvudkaraktärer. Inte för att pojkar gör andra saker än flickor. Men jag tycker att den här berättelsen är otroligt fin i återgivningen av syskonkärlek och det är trevligt att det är två bröder som visar upp sin närhet till varandra. De tillåts vara mjuka, rädda och kärleksfulla.

Mörk är skogen så man kan bli rädd

Prinsessan av Accazza, med Lotta Gahrton som författare och Stina Lövkvist som illustratör, handlar om att längta efter sitt ursprung och känna tillhörighet. Aida bor i ett radhus tillsammans med sin pappa,  i ett land som mycket väl kan vara Sverige, men hennes pappa har flytt från ett annat land. Pappan var kung i det andra landet, men tvingades fly för att drottningen fördrev honom när han ville börja dela med sig av hovmaktens rikedomar. Som vuxen blir parallellen till politiskt flyktingskap en spännande dimension. För barn är den här kopplingen inte så självklar, men känslan av att ha tvingats fly från något som man vill tillhöra finns där för barn också. Mitt i detta ger sig Aida ut som en räddande hjälte. För att rädda kungariket måste hon färdas över hela världen. Först till den nordligaste kylan och sedan till värmen i hemlandet Accazza och på vägen får hon hjälp av tre kloka människor och två magiska katter.

Även det här är en berättelse som blandar vår nutida vardag med sagans dimension och de båda perspektiven löper fint tillsammans och ger en hoppfull, men dramatisk, bild av samhörighet och längtan till något förgånget.

Prinsessan av Accazza

Utöver dessa tre innehåller boken också:

En liten prinsessa av Ulf Stark (text) och Ida Björs (illustrationer) – en charmig berättelse om en prinsessa som inte är ett vÃ¥p och en prins som är hjälte, men inte pÃ¥ det vanliga sättet.

Guldnycklarna av Elisabeth Björklund (text) och John Bauer (illustrationer) – en äldre berättelse som är väldigt vacker och lite tankeväckande.

Gubben Trille i runda stenen av Einar Norelius – en äldre berättelse. Varken jag eller mina barn har haft nÃ¥got större intresse av att läsa den här berättelsen. Inte för att den är förarglig pÃ¥ nÃ¥got sätt, snarare lite gammalmodig och trÃ¥kig.

Hattstugan och stöveltornet av Ulf Nilsson (text) och Filippa Widlund (illustrationer) – en spinoff pÃ¥ den traditionella berättelsen Hattstugan, men med omkullkastade roller. Här är det inte barnen som blir uppläxade av en patriarkal tomte, utan snarare tvärtom. Hattstugebarnen är pÃ¥hittiga och driftiga, medan tomten i stubben är en lite tafatt stofil.


Bland tomtar och troll – Hundratredje Ã¥rgÃ¥ngen
Författare: Ulf Stark, Inger Edelfeldt, Elisabeth Björklund, Ulf Nilsson, Ylva Karlsson, Einar Norelius, Lotta Gahrton
Illustratörer: Ida Björs, Tord Nygren, John Bauer, Filippa Widlund, Katarina Strömgård, Einar Norelius, Stina Lövkvist
Förlag: Semic
Antal sidor: 110
ISBN: 9789155256128
Köp: jämför priser

Siv Widerberg om Kääärlek på bokmässan

På bokmässans sista morgon pratade Siv Widerberg (vad härlig hon är!) om sin nya antologi Kääärlek. Boken innehåller 61 texter om kärlek och vi fick höra många av dem. En av texterna som lästes upp var Regn av Mårten Melin (ursprungligen från hans diktsamling Ett värmeljus i din skalle):

Vi står under paraplyet.
Det skyddar
mot regnet,
men inte mot
Amors pilar.

Det är ett litet paraply.

Vi står tätt,
tätt samman
och lyssnar
på smattret,

hur det öser ner kärlek.

Jag gillade att boken var så varierad och mångkulturell, att den tog upp romantisk kärlek såväl som vänskaplig kärlek och kärleken till djur eller platser.

Världens mamma och en katt

Världens mamma och en katt handlar om ett barn som berättar om sitt liv, om önskan att få en katt, om kompisen Sandro och om mamman, som inte har något hår eftersom hon är sjuk. Hon är världens tröttaste mamma, som inte längre orkar gå till simhallen eller baka bullar med russin och kanel.

Den här boken ger en del vemodshugg. Att vilja, men inte orka baka eller åka rutschkana med sitt barn, det är allvarliga saker. Sjukdomen ger en dimension, som inte bara kan beskrivas som lite vardagströtthet, utan här finns det också fula peruker och födelsedagskalas med tanken på att man kanske inte kommer att leva uti hundrade år.

Men jag är inte lika säker pÃ¥ att vemodet hugger tag i ett barn pÃ¥ samma sätt. Jag har levt längre än mina barn med normer om att sjukdom är nÃ¥got hemskt, lite unket och ofta tabubelagt. Men sÃ¥ är däremot inte mammans sjukdom i boken. Det här är främst en bok om kärlek och glädje mitt i livets alla svängar. Det är en bok om ett barn som älskar katter och en mamma som har en kille med en cool bil. Trots att mamman inte alltid orkar tycker barnet att mamman är världens finaste… och tokigaste ocksÃ¥ för den delen. Det här är en bok som ger intryck, men av sÃ¥ mÃ¥nga olika slag och framförallt lämnar den efter sig en varm känsla.

Ja må hon leva uti hundrade år

Kristina Murray Brodin på Bokmässan 2010

Att boken är normöverskridande på flera sätt värmer förstås också. I en barnboksvärld där normen är barn med klassiska svenska namn som lever i kärnfamiljer där mamman definitivt orkar baka bullar, sticker Världens mamma och en katt definitivt ut. Men det fina är att normbrytandet inte påtalas som något avvikande utan bara finns där. Dessutom kan berättarbarnet vara både flicka och pojke. Men eftersom berättelsen är i jag-form blir det inga konstigheter vid vårt språks begränsning kring pronomen.

Bilderna, av Bettina Johansson, är väldigt talande och charmiga. I bilderna är det karaktärerna som är i fokus, vilket gör att det är lätt att lära känna dem. Jag måste också skriva att det verkligen är ett underbart språk i boken. Barnet, som är bokens berättare, är verkligen charmig. Kristina Murray Brodin är en författare som lyfter fram barnet med en oerhörd språklig skicklighet. Att lyckas fånga de där små språkliga detaljerna gör att en barnbok verkligen blir en bok för barn. Jag känner så väl igen min femåring i berättarbarnets sätt att uttrycka sig, det där lekfulla men ändå allvarliga och tron på att man verkligen vet allt.

Det är tur att min kompis Sandro och hans pappa bor i huset bredvid oss. För när de bakar bullar då får vi alltid smaka. Men de har inga russin i, det är synd.


Världens mamma och en katt

Författare:Kristina Murray Brodin
Illustratör: Bettina Johansson
Förlag: Vombat förlag
Antal sidor: 32
ISBN: 9789186589066
Köp: jämför priser

Det händer nu

Stella är snygg, populär och har ganska bra självförtroende. Hon skulle kunna få vilken kille som helst om hon bara ville, men hon är bottenlöst förälskad i sin bästa vän Sigrid. Det måste döljas till varje pris, men det är inte så lätt när man nästan spricker av kärlek och längtan!

Det här är en bok som verkligen känns. Kärleken är sÃ¥ fint beskriven och boksidorna formligen dryper av Stellas vÃ¥nda. Vad ska hon ta sig till? Vad kommer Sigrid att göra om hon fattar? Tänk om det blir slutet för deras vänskap – nej, det fÃ¥r inte hända! Stella gör sitt bästa för att bli kär i Sigrids bror Hannes i stället, men det vill sig inte alls.

Så hittar Stella Agnes via internet och börjar en mailväxling som blir till stort stöd för dem båda. Agnes är 85 år och numera änka, men hon har varit gift med en man i många år trots att hon egentligen hela tiden älskat Maj. Maj är död sedan många år, men Agnes har hittat en ny kärlek i Ester. Stella stöder Agnes i beslutet att fria till Ester, nu när samkönade äktenskap är möjliga, och Agnes hjälper Stella att våga acceptera sin läggning och närma sig Sigrid, när tecknen på att kärleken kanske är besvarad faktiskt börjar komma.

Det händer nu är rakt och ärligt berättad. Det är vackert, spännande… och bitvis rodna-pÃ¥-bussen-ekivokt (ja, för jag läser oftast pÃ¥ bussen).

Jag tyckte verkligen om den här boken! Jag skulle kunna skriva att det är för att normbrytande kärlek behöver ta mer plats i litteraturen, men i själva verket är det för att den är sÃ¥ bra! Och det stämmer ju ocksÃ¥ att normbrytande kärlek behöver fÃ¥ mer utrymme, sÃ¥ det ger förstÃ¥s plus i kanten i min bok. Jag tycker att inte bara ungdomar, utan även föräldrar och lärare borde läsa den här boken för att fÃ¥ hjälp att tänka till kring hur man bör och inte bör förhÃ¥lla sig till ungdomar som ”kommer ut”.


Det händer nu
Författare: Sofia Nordin
Förlag: Rabén & Sjögren
Antal sidor: 248
ISBN: 9789129675245
Smakprov: läs på smakprov.se
Köp: jämför priser

Jösta och Johan

Jag har lyssnat pÃ¥ en ny bok. Ni vet – pÃ¥ det där sättet som va extra mysigt när man va liten. Att sitta pÃ¥ golvet med boken och läsa med samtidigt som man lyssnar pÃ¥ nÃ¥gon som läser sagan med en riktig sagoröst.

Sagolikt bokförlag har ganska nyligen gett ut sin sjunde bok och denna gÃ¥ngen handlar boken om Jösta och Johan, tvÃ¥ giraffer som gärna vill ha ett barn. Deras utmaning är dock att Jösta och Johan är likadana. Inte bara det att de är giraffer bÃ¥da tvÃ¥, de är dessutom bÃ¥da tvÃ¥ en han. Hur gör man dÃ¥? De bÃ¥da girafferna ger sig ut pÃ¥ savannen för att se om de hittar ett barn som kanske behöver en familj. De hittar en söt lejonunge, men lejonungens pappa blir jättearg. De hittar en struts, som är sÃ¥ gammal att han själv har barnbarnsbarn. Till slut hittar de ett ensamt ägg och en dag spricker ägget…

Boken riktar sig till barn i Ã¥ldern 2-6 Ã¥r och är en varm historia med ett lyckligt slut. Att boken behandlar tvÃ¥ ganska ovanliga ämnen i barnboksvärlden: adoption och homosexuallitet kommer i skymundan pÃ¥ nÃ¥got sätt. Det är inte det som man tänker pÃ¥ när man läst boken. Det man tänker pÃ¥ är kärlek, ömhet och hur mysigt det är att vara en familj. Ljud-CDn som medföljer boken ger det där lilla extra och att det dessutom finns tvÃ¥ alternativ pÃ¥ uppläsning, en orginalversion och en i ett lugnare tempo som passar som godnattsaga, är ju bara ytterligare ett plus. Jag ser med spänning fram emot uppföljaren ”Junior börjar förskolan” som släpps i december.

 
 

Jösta och Johan
Författare: Anette Skåhlberg
Illustratör: Katarina Dahlquist
Förlag: Sagolikt bokförlag
ISBN: 9789197892704
Köp: jämför priser
Se smakprov ur boken här