Små fötter och svag saft

Fastrarna (2018) är Ebba Forslinds andra bilderbok. Hon är utbildad vid Konstfack och hennes första bok Jättejättebråttom kom 2017. Vid respektive utgivning omnämndes böckerna bland ”Årets bästa böcker” i såväl DN som SvD.

Berättarjaget talar i meningar utan andningspauser. Inledningsvis berättar hon om vad hon inte vill och vad hon kunde tänka sig i stället. Hon låter uttråkad och en aning irriterad. Som att hon suckar, åtminstone i tanken.

Men ändå måste vi åka allihop till Björns mamma, för hon blir så glad då.

De naiva bilderna är som utsnitt ur verkligheten. De är ofta vinklade i en kombination av panorama- och grodperspektiv, varken vågrätt eller lodrätt. Upplevelsen är att läsaren kommer nära och är just där berättarjaget är. Färgerna är mättade och täckande även om de färgläggande dragen är skönjbara. Den handskrivna texten och bilderna talar enkelt och direkt. Det är effektfullt.

Historien handlar om flickan, mammas kille Björn, små tvillingsystrar och ett kalas med svag saft, oanvändbara människor, leksaker och böcker. Som förväntat är det tråkigt på kalaset. Ingenting finns att göra och det är till och med fult.

Småsyrrorna sitter bara i knän och dreglar
och alla säger ”Å, jag kan inte fatta hur fötter kan vara så små!”

Förut hade jag väldigt små fötter men sen var det sommar
och jag växte så mycket att jag nästan blev vuxen tror jag.

Ett orörligt ansikte med en mycket liten, rak mun tittar bort. Ledan diffunderar ut ur uppslagets bild och text. Mamman är närvarande i boken, men bara på bild och som företeelse. Det signalerar ensamhet, övergivenhet, kanske svek. Men i kontexten smälter mammans frånvaro ned till praktisk otillgänglighet.

Tre småsystrar, som nu är vuxna, viskar att de vill prata med flickan. De ser henne och de lyssnar. De frågar om de får vara hennes fastrar. Historien vänder, bilderna och handlingen får nytt liv. Och berättarjaget får kraft.

Sen tycker jag att vi kan leka kurragömma. Nästan hela kalaset vill vara med.
Jag gömmer mig med mina nya fastrar…

-**-

Denna recension av Fastrarna är den sista uppgiften vi hade att lämna in i kursen Att skriva barnbokskritik, vid Svenska barnboksinstitutet. 
Uppgiften tillät maximalt 2000 tecken inklusive blanksteg.Recensionen är godkänd och jag är glad för det positiva omdömet samt att jag kommer få ett kursintyg!
P.S. Har bland annat använt mig av råden ni kan läsa om i inlägget  För vem skriver vi? som publicerades efter kursen. D.S.

Fastrarna
Författare och illustratör: Ebba Forslind
Förlag: Urax förlag
ISBN: 9789187208539
Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris

Ira lyssnar – Ira guldala – Ira gulldal

framsida_ira_lyssnarDagens boktips handlar om att lyssna och se. Att ha respekt för naturen och leva sida vid sida med den. Det är en berättelse som tar oss med till Norrbotten, den stora älven och gruvan. Boken är den tredje utgåvan i bokförlaget Tornedalicas miniserie Gruvlänet Norrbotten. Den första boken i serien var ”I disponentens tid” av Curt Persson, och den andra delen ”Malmens land” av Staffan Hansson. Den gemensamma nämnaren för bokserien är gruvdriften och hur den har påverkat livet i området. 

”Ira lyssnar” handlar om Ira som bor i Norrbotten nära den stora älven. Hennes farmor har lärt henne att lyssna på marken, på träden och på djuren.  

uppslag_ira_lyssnarspråkvariationen_ira_lyssnar

Det som gör boken så speciell är bilduttrycket och att varje stycke i boken är översatt till nord- och lulesamiska. Svenskan står bredvid nord- och lulesamiskan, vilket bjuder in till att visa och prata med barn om vårt lands fina och värdefulla variation av inhemsk språk och kultur. 

Språket är sparsmakat och speglar på något sätt den norrbottniska själen. Det är som att de få orden skapar känslan av att vara i den stilla naturen. Att lyssna. Första gången jag bläddrade igenom boken reagerade jag på de underbara bilderna som är skapade som kollage av papper med texturer, tidningar och fotografier som klippts och broderats ihop till figurer och former. Det ger ett vilt och okonstlat intryck. Uttrycket förmedlar känslan i boken om en natur som faller isär men som hålls samman av de som bor närmast den. De som är oroliga för framtiden, för hur naturen mår och vilken inverkan vi människor har på den. 

Titel: Ira lyssnar – Ira guldala – Ira gulldal
Författare: Eva Stina Sandling
Illustratör: Eva Stina Sandling
Utgiven: 2019
Antal sidor: 30
Förlag: Tornedalica
ISBN: 9789151920436 

Alfred Upptäckaren & metallmonstren samt hundfisen

Har ni någon gång känt att visst ni är stolta över Nobelpriset men att det där med vetenskap inte är er grej eller att det är svårt att förklara för barnen? Sonja Rundgren har skapat en bokserie om finurlige Alfred Upptäckaren och Nobelprisade upptäckter. Vad sägs om exempelvis upptäckten av autofagin (cellernas återvinningssytem) som gav Nobelpriset i fysiologi eller medicin 2016 eller hur luktsinnet fungerar som gav Nobelpriset i fysiologi eller medicin 2004 ?  De första två böckerna handlar om just dessa ämnen.

I Alfred Upptäckaren & hundfisen är Alfred påväg till stranden med morfar och hunden Diggy. På bussen börjar det lukta illa då någon släppt en fis. Alfred undrar hur man egentligen vet vad som luktar vad. Hur kan man veta att det luktar illa eller gott? Med hjälp av sitt magiska verktyg upptäcker Alfred hur de olika dofterna hittar in i näsan och får honom att komma ihåg olika dofter.

I Alfred Upptäckaren & metallmonstren ska Alfred följa med sin mamma till återvinningstationen efter att de städat. Alfred tycker att metallmonster är läskiga (återvinningsmaskinerna) och undrar varför de måste äta upp sakerna som man slänger. Mamman svarar att maskinerna hjälper oss att hålla rent och visar Alfred att alla har en egen återvinningsstation i kroppen. Med hjälp av sitt multiverktyg upptäcker Alfred hur hans egna celler också städar kroppen och gör nya saker av skräpet. Precis som metallmonstren.

Böckerna har meningar med som hjälper dig som läsare om du exempelvis ska läsa boken med ditt barn eller för en grupp med barn och vill skapa diskussion. Tex vad brukar du göra med dina gamla trasiga saker?  Längst bak i boken finns också en faktaruta om den personen som fick nobelpriset i just det som boken tar upp samt en faktaruta om Nobelpriset och Alfred Nobel. Visste ni förresten varför Nobelpriset delas ut den 10:e december? Inte, svaret på det och annan intressant fakta hittar du i boken.

Lättläst och uppskattad bok med fantastiskt fina bilder.

Recensionsexemplar från författaren.


Alfred Upptäckaren & metallmonstren
Författare: Sonja Rundgren
Illustratör: Johanna Arpiainen
Förlag: Speja Förlag, 2019
ISBN: 9789188167316
Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris

Alfred Upptäckaren & hundfisen
Författare: Sonja Rundgren
Illustratör: Johanna Arpiainen
Förlag: Speja Förlag, 2019
ISBN: 9789188167316
Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris

 

 

För vem skriver vi?

För vem skriver vi?

Den frågan återkom ständigt under Svenska barnboksinstitutets kurs ”Att skriva barnbokskritik” den 24 och 25 oktober 2019.

En tidningsrecension och en recension på en blogg skiljer sig oftast markant åt, blev sagt ungefär lika många gånger. Det finns alltså anledning att ha koll på vad vi skriver, hur vi skriver och varför vi skriver en barnboksrecension. Rätt eller fel är inte relevanta omdömen av en recension eftersom varje kritiker/recensent har rätt till sin tolkning och stil. Kvalitet, som betyder egenskap och inte något mer, kan dock vara bra eller dålig.

Innan kursen hade vi i uppdrag att läsa några angivna böcker, några recensioner och flera artiklar samt att skicka in två recensioner. Under de två kursdagarna fick vi ta del av de olika föreläsarnas perspektiv på och förhållningssätt till att skriva barnbokskritik. Vi hade också workshop i mindre grupper kring våra egna inlämnade recensioner. Det hela var mycket lärorikt, även om det naturligt nog förekom budskap som delvis motsade varandra. Bland föreläsarnas uttolkningar inom området fanns så mycket att lära att jag blev i det närmaste vimmelkantig och samtidigt glad över chansen att kunna utveckla mina färdigheter.

För att slutföra kursen ska vi lämna in en korrigerad version av en tidigare inlämnad recension respektive en recension av en ”ny” bok. Jag tror att jag och andra som skriver om barn- och ungdomsböcker i sociala medier kan höja kvaliteten några snäpp genom att initialt beakta detta:

  • För vem skriver vi?
  • En positiv recension behöver inte vara bra. En negativ recension behöver inte vara dålig. (Erik Titusson)
  • Recensera på lika villkor som vuxenlitteratur. Det vill säga kritisera. (Mia Österlund)
  • Gör dig inte till tolk för vad barn tycker och inte tycker om. (Mia Österlund)
  • Var ödmjuk inför det egna tyckandet, men uttryck det inte som att det är objektiv fakta. (Mats Berggren)
  • En bilderbok utgörs av texten, bilderna och formen. Våga analysera och tolka bilderna. (Ulla Rhedin)
  • ”Ett skapande tillägg” finns alltid med i en recension värd namnet. (Ulla Rhedin)
    (egna anteckningar från föreläsningarna)

Alla är eniga om att barn borde läsa mer. Men vad ska de läsa? Recensionsutrymmet för barnböcker krymper. Hösten 2018 hade det gått så långt att mottagarna av kritiken, för­fattare och illustratörer, tog initiativ till en kritikerkurs. Från  Svensk bokhandels web.

Om kursen på www.barnboksinstitutet.se Håll utkik. Förhoppningsvis återkommer kursen så att fler får möjlighet att deltaga.

Söndagstrean – Monster, monster!

Söndagstrean

Varje söndag tipsar vi om tre barn- och ungdomsböcker på ett speciellt tema. Sedan vill vi gärna ha era tips! Skriv på din blogg, Instagram eller i en kommentar. Tagga gärna @barnboksprat och #barnbokspratssöndagstrea så att vi hittar dina tips. Den här veckan uppmärksammar vi fyra böcker om monster i barnboksprats söndagstrea.

Lagom inför höstlovet kommer här spännande boktips från serien ”Monster monster” (del 3-6) – en storsatsning från Egmont Publishing. Läs gärna också recensionen av del 1 och 2 som ni finner i ett tidigare inlägg på Barnboksprat.

Tove, Musse, Charlie, Johanna och Oliver är tillbaka och har fortfarande kvar sina olika superkrafter som de fick under blixtnedslaget. Tillsammans måste de återigen möta och stoppa olika farliga monster.

Monster monster – varulvsvätten (del 3)

De fem vännerna måste hjälpa bildlärare Engelbrekt att fånga en nytt litet monster som har dykt upp i Glänteby. Det liknar en varulv eftersom den är luden och samtidigt en vätte eftersom den har en luva. Barnen måste komma på en plan om hur de kan stoppa varulvsvätten från att bitas innan fullmånen går upp. Annars kommer hela staden att drabbas av en varulvsinvasion.

Monster monster – rymdmördarsniglarna (del 4)

Lärare Engelbrekt ska, tillsammans med de fem vännerna, slänga projektorn som skapar monster. Men det visar sig att återvinningscentralen är fylld av slemmiga snigelmonster. Rymdmördarsniglarna skjuter slem med sina rymdpistoler och alla som blir träffade hamnar i slemkokonger. Lärare Engelbrekt, Charlies pappa och polisen Evert blir alla träffade och inlagda i stora slemkokonger. De fem vännerna måste använda sina kreativa superkrafter för att rädda de vuxna innan de blir middag åt rymdmördarsniglarna.

Monster monster – trollkarlstrollet (del 5)

Under Gläntebys stadsfest, som förmodligen är den roligaste helgen på hela året, dyker det upp ett nytt monster. Det är en trollkarl som ser ut som ett troll. När de fem vännerna märker att trollkarlstrollet börjar förvandla människor till guldmynt inser de att de måste komma på en kreativ plan som kan stoppa monstrets framfart.

Monster monster – sjöjungfruodjuret (del 6)

Lärare Engelbrekt och resten av skolan är på utflykt vid sjön Himlapölen för att hjälpas åt att plocka skräp. För att förhindra filmprojektorn från att skapa fler monster funderar Engelbrekt och de fem vännerna på att kanske dumpa den i den djupa sjön. Dagen därpå dyker det upp ett farligt odjur upp i sjön. Det verkar vara en blandning av en sjöjungfru och ett sjöodjur. Den fem vännernas kamp mot monstret blir den svåraste hittills.

Böckerna är underhållande, fantasifyllda och lagom läskiga. Det är lätt att greppas tag i spänningen i berättelserna. Illustrationerna är mangainspirerade och talande för känslan i böckerna.

Titel: Monster monster – varulvsvätten
Författare: Johannes Pinter
Illustratör: Lucas Svedberg
Utgiven: 2019
Antal sidor: 104
Förlag: Egmont Publishing

Titel: Monster monster – rymdmördarsniglarna
Författare: Johannes Pinter
Illustratör: Lucas Svedberg
Utgiven: 2019
Antal sidor: 103
Förlag: Egmont Publishing
ISBN: 9789157031105

Titel: Monster monster – trollkarlstrollet
Författare: Johannes Pinter
Illustratör: Lucas Svedberg
Utgiven: 2019
Antal sidor: 104
Förlag: Egmont Publishing
ISBN: 9789157031471

Titel: Monster monster – sjöjungfruodjuret
Författare: Johannes Pinter
Illustratör: Lucas Svedberg
Utgiven: 2019
Antal sidor: 104
Förlag: Egmont Publishing
ISBN: 9789157031495