Mango och Bambang – en tapir för mycket

Mango och Bambang - en tapir för mycket

Går det att bli förälskad i en bok? Ja, det går faktiskt! Denna bedårande kapitelbok med en vacker utformning berör olikheter, om vem som är ens riktiga familj och var man hör hemma. 

När jag först såg boken blev jag alldeles varm av det underbara omslaget och av de söta illustrationerna. Med en begränsad färgskala formar illustratören Clara Vulliamy en värld som är i symbios med författaren Polly Fabers enkla men sinnliga texter. Mango och Bambang - en tapir för mycket

Detta är den tredje boken i serien om de bästa vännerna Mango och Bambang och innehåller, precis som de andra böckerna, fyra kapitel. Varje bok är illustrerad i gråskala med en enda färgaccent. I denna bok är det turkos som är den bärande färgen. I början av boken finns en bild- och namnöversikt över de karaktärer som vi får följa. Det finns också en tydlig kapitelindelning med uttrycksfulla illustrationer vilket gör det enkelt att hitta till de olika kapitlen. I varje kapitel får vi hänga med vännerna på sjöräddning, in i stadsdjungeln, vi får öppna ett paket till Bambang och också följa med på lek i parken. 

Mango och Bambang - en tapir för mycketFör dig som inte känner till de underbara huvudkaraktärerna Mango och Bambang, kommer här en kort beskrivning.

Mango Allt-i-Allo är en tjej som klarar av det mesta och som kan göra alla möjliga saker. Hon spelar bland annat schack och tränar karate. Hon bor i en lägenhet i en storstad tillsammans med sin pappa. Hennes djärvhet och eftertänksamhet påminner mig om en fusion av Pippi Långstrumps mod och Annikas busiga stillhet. Bambang är en asiatisk tapir som en dag flydde undan en tiger i djungeln och sprang så långt att han till slut hamnade i den storstad där Mango bor. Där träffades de och har sedan dess varit på många olika äventyr tillsammans. Den gemensamma nämnaren för allt som de har varit med om är vänskap och hur olikheter ibland kan skapa rädsla och missförstånd.

Som tapir ser ju Bambang inte riktigt ut som alla andra. Eller rättare sagt, han skiljer sig helt från alla i hansMango och Bambang - en tapir för mycket omgivning. Det är tufft att vara annorlunda, det får han verkligen erfara. Många blir till och med rädda och skriker när de ser honom och hans lilla snabel. För de känner ju honom inte. Allt de kan se är att han är så annorlunda från dem själva. För visst är det lättare att vara rädd för någon som man inte vet något om eller som är olik en själv, än att vara det mot ett bekant ansikte och en vän?  

På ett vackert sätt väver författaren samman berättelserna med fördomar, olikheter och längtan efter att höra till och låter Mango och Bambang spegla att vänskap kan skapa hem där alla kan finna trygghet. Det här är helt klart en vacker och läsvärd pärla för både barn och vuxna!

Titel: Mango och Bambang – en tapir för mycket
Författare: Polly Faber
Översättare: Helena Stedman 
lllustratör: Clara Vulliamy 
Språk: Svenska
Utgiven: 2019-04
ISBN: 9789188167347 
Förlag: Speja Förlag 
Finns att låna på bibliotek eller att köpa bl.a. på Adlibris eller Bokus 

Nu leker vi!

nu-leker-viEtt barn och hennes mamma åker till kusinerna som precis flyttat in i ett stort hus. Tillsammans med kusinerna blir det en fartfylld dag full av spännande äventyr i huset.

Det bästa med den här boken är att jag får se hela leken ur ett barns perspektiv. Det springer enhörningar i hagen och bland molnen, badrumsgolvet är ett böljande hav, tvättkorgen blir en båt och i sovrummet finns krokodiler och farliga ormar. Jag blev helt uppslukad av illustrationerna och glömde nästan bort texten. Det är bilderna tar plats, texten placeras där det finns yta över. Efter en genomläsning vet jag knappt vad texten sa, men vad bilderna sa, det vet jag. De ger stort utrymme för barnens fantasi, och det gillar jag mycket.nu-leker-vi

Jo, jag läste faktiskt texten också. Den känns trovärdig för målgruppen och ger det där lilla extra till bilderna. Sara Bergmark Elfgren och Maria Fröhlichs har gjort ett bra samarbete, men så är det ju också deras andra bok tillsammans. Den fristående första boken heter Just nu har vi varandra.

Något som många andra recensenter uppmärksammat är personerna i boken. Vit hud, mörkare hud, kusiner, barn, tonåringar och vuxna hit och dit. Det läggs inte så mycket fokus på vem som är vem eller vilka relationer de har, vilket på ett sätt är befriande. Alla får vara dem de är och det gör boken mer tillgänglig för olika familjekonstellationer.


Nu leker vi!
Författare: Sara Bergmark Elfgren
Illustratör: Maria Fröhlich
Förlag: Rabén & Sjögren (2016)
ISBN: 9789129698916
Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris

Allinkluderande bok om hur barn blir till

Hur görs bebisar?
Hur görs bebisar?Hur görs bebisar?
Alla kroppar har inte ägg. Några har och andra har inte. | Hur en bebis växer beror på vilka berättelser som ägget och spermien berättar för varandra, och på vilken livmoder som ägget växer i.

Det finns många böcker om hur barn blir till. Oftast förutsätter de en hel del om hur familjer ser ut. De lite modernare kanske berättar att familjer inte nödvändigtvis består av en mamma och en pappa. Kanske nämner de adoption, kejsarsnitt och andra avvikelser från normen, men varianterna framställs i regel som just avvikelser. Kanske är det inte så roligt för familjen som läser att vara den där avvikelsen. Och hur känns det om man inte passar in ändå, trots att boken tar hänsyn till avvikelser?

Hur görs bebisar? är en bok som strävar efter att inkludera alla och såvitt jag kan se så lyckas den riktigt bra. Vi får veta att det behövs ett ägg, en spermie och en livmoder för att det ska bli en bebis. Vi får veta att vissa kroppar har dessa komponenter, andra inte. Inte någonstans nämns ord som mamma, pappa, man eller kvinna.

Det är en snäll berättelse illustrerad av glada bilder på ett fantasifullt och kreativt sätt. Skillnaden är milsvid om en jämför med detaljerade kultklassikern Filip frågar, som nog fått många läsare att rodna. Hur görs bebisar? är mer en fin berättelse än en späckad faktabok, samtidigt som den lägger en bra informationsgrund och uppmuntrar till vidare prat och fördjupning i det som gäller för just den aktuella familjen.


Hur görs bebisar?
Författare: Cory Silverberg
Illustratör: Fiona Smyth
Förlag: Olika förlag, mars 2014
Antal sidor: 46
ISBN: 9789185845750
Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris

Prinsen och Pojken

prinsen och pojkenI tiden som är ligger en önskan om att förändra och förvandla givna koncept och spelregler. I litteraturen får t.ex. de klassiska sagorna vid vissa tillfällen en ny omgång och förvandlas till sagor med större möjligheter än den traditionella. Normer synas och kan förhoppningsvis brytas lättare ute i verkligheten sedan. Boken Prinsen och Pojken handlar om kärlek, men lika mycket om mod, att våga lyssna på dig själv och träda fram som den du vill vara.

Sagolikt Bokförlag gav ut sin Prinsessan Kristalla, som Barnboksprat recenserat och den boken visade på att denna väg är tänkbar att gå. Nu har det äkta paret Fearon genom Vombat Förlag skapat en saga om en prins som bor i ett stort slott i staden bland molnen och en pojke som bor i en stuga i den stora skogen. Båda bär på en längtan om en hjärtevän.

– Vad är en hjärtevän, frågade min 6-åring. – Det är en vän som du vill vara med hela livet och som ditt hjärta älskar, svarade jag. En känsla i hjärtat om allt känns rätt och riktigt. Det räcker så. Fint att fler böcker med andra infallsvinklar blandar sig i det gamla bokhavet.

DuvorBoken börjar med ett brev som sänds ut av prinsen. I brevet till Önskefen står det om en längtan om att få en pojke som käresta, inte en flicka. Pappa kungen och mamma drottningen har tydligen ingett en känsla i prinsen, om att det inte är någon idé att prata med dem om detta speciella önskemål. Brevet når en vacker och ensam pojke uppe i en trädkoja. Han längtar även han till en hjärtevän och tänker att brevet ska återlämnas till prinsen och så tar en vandring vid. I pojken finns nog hoppet om att det är honom som prinsen vill ha, men pojken är godhjärtad och enkel och en icke beräknade person. På sin resa mot slottet får pojken hjälp för det behöver han, då farorna han utsätts för är mycket prövande, men inte otäckt framställda. Ja, det slutar lyckligt det vet vi ju nu och ett hopp om sagans fortlevnad infinner sig. Den har allt varit lite mossig genom åren och inte undra på det. Sagan speglar tiden som den föds i och just därför behövs nya sagor som berättar om vår verklighet i vår tid. Och sagor likt denna borde spridas till alla barn i världen (och världens ledare), för att visa på att kärlek som känns i hjärtat är det finaste och det behöver vi mer av.

Skogens vaktIllustrationerna drar iväg som i en film och historien skulle kunna fungera bra som en anime. Mangainspirerade ansikten och figurer appellerar bra till bokens tema om något nytt och modernt. Här, liksom i den japanska bildtraditionen, finner vi fantasifulla magiska djur som hjälper eller stjälper och så en beskyddande riddare, i detta fall en kvinnlig sådan. Kungen och drottningen är traditionella i sina roller och detta till trots blir de ändå tacksamma, när deras son till prins blir lycklig av att ha funnit en riktig hjärtevän i pojken.

Japansk bro

Loveheart


Prinsen och Pojken
Författare: Isak Fearon
Illustratör: Roberth Fearon
Antal sidor: 54
Förlag: Vombat Förlag
ISBN: 9789186589318
Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris

En bok att bli glad av

Hur motsägelsefullt det än kan låta så är Kivi och den gråtande goraffen en bok att bli glad av. Det är andra boken i serien om Kivi. Den första delen har tidigare recenserats av Malin på barnboksprat. Läs recensionen här.

I den här berättelsen har Kivi bestämt sig. Hen ska ha en gorilla och där med basta! Det finns inget annat. Hela den brokiga familjen med mappor, pammor, storebröstrar, parvelpysar, marfor och morbror Jin ger sig iväg till zoo. En gorilla är svår att hitta, men i stället stöter de på en gråtande, beklämmande och ganska besynnerlig varelse. Utan vare sig namn eller definition. En varelse man gömmer undan. Till den dag då Kivi dyker upp.

fram_kivi_goraff_165x165Boken är fylld av språkglädje och underfundigheter. Rimrytmen, busigheten och de rappa replikerna får mig att tänka på Barbro Lindgrens vilda bebi. Det är en värld utan gränser där man kan göra precis vad man bestämt sig för, men inte utan samvete.
Jag blir glad av den här boken. Glad över Jesper Lundqvists och Bettina Johanssons vida perspektiv på världen, glad av det spralliga språket, glad av de fantastiska bilderna som är färgglada, normbrytande och humoristiska.

Som barn vill man ju gärna läsa samma bok om och om igen. Som vuxen är jag inte lika förtjust i det. Kivi och den gråtande goraffen är dock ett undantag.

Kivi och den gråtande goraffen
Författare: Jesper Lundqvist
Illustratör: Bettina Johansson
Förlag: OLIKA förlag
Antal sidor: 26
ISBN: 9789185845828
Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris