Nelly säger NEJ!

 

Nelly säger NEJ! är en bilderbok som passar bra att läsa för små barn men som även uppskattades av de lågstadiebarn jag läste boken högt för. De uppskattade att texten var på rim och hängde på direkten med i upprepningen ”Nelly säger NEJ!”, som kommer åter på tre uppslag.

Det här är en viktig bok om samtycke som tar vidare det arbete förskolor ofta gör runt ”Stopp min kropp” och liknande kampanjer, för att lära även små barn att de bestämmer över sin egna kropp. Att lära sig säga nej när något känns obekvämt är dock en bra lärdom även för många vuxna. Än mer kan den vuxna läsaren lära sig att lyssna på barns nej och att inse att barnets nej och obekvämskänsla är viktigare än att glädja släktingar. Att det just är nära släktingar som fått vara med i berättelsen känns viktigt, då många föräldrar nog har lättare att säga nej eller acceptera barnets nej när det är någon de inte känner så väl, men ofta kan propsa på att ”mormor blir ju ledsen annars” eller ”ge nu farfar en kram så att han blir glad” eftersom de själva är uppväxta med att detta är den sociala normen och inte vill såra den äldre generationen eller en nära släkting eller vän.

Illustrationerna har fina detaljer som visar på ett inkluderande tankesätt i allt ifrån farfars hörapparat och mormors rullator till att olika hudfärger är representerade.

Mest av allt älskar jag dock hur Nellys känslor så väl visas i ansiktsuttryck och kroppsspråk, att hon får vara ängslig och arg, men också glad efter att föräldrarna hållit med om att ”ett nej är alltid helt okej” och Nellys NEJ äntligen kan bytas ut mot ett JA.

Allt i allt är det här en viktig bok som samtidigt engagerar läsaren både genom den rimmade texten, genom den upprepade meningen och genom spänningen att se hur det kommer att gå för Nelly efter att farbror Klas inte vill acceptera sitt ”nej”. Boken borde därmed vara ett perfekt komplement till undervisningen på förskolan, men även en bra bok att högläsa hemma, eller kanske att köpa till mor- eller farföräldrar, eller andra släktingar, som har svårt att förstå att även barn har rätt att sätta gränser.


Nelly säger NEJ!
Författare: Sabine Mickelsson
Illustratör: Emelie Wiklund
Förlag: Kikkuli förlag (2024)
ISBN: 9789189721609
Antal sidor: 20
Kan köpas hos Adlibris, Bokus med flera.

Havets hemlighet

 

Morgan bor på en ö som känns för liten för henne sedan föräldrarna skilt sig och hon själv insett att hon är gay. Hon har en plan: att inte sticka ut eller på något vis vara annorlunda än klasskamraterna, utan bara överleva tonårstiden och sedan flytta till stan, vilken stad som helst. Men planen går i bitar när Morgan räddas från att drunkna av Keltie, en väldigt söt, men mystisk tjej som verkar ha en speciellt förbindelse med de sälar som lever i de vatten som omgärdar ön. Keltie påstår själv att hon är en selkie, men Morgan har svårt att tro på detta, precis som hon har svårt att tro på att det är okej att hon gillar tjejer.

Dock kan hon inte motstå att vara med Keltie och tillsammans tillbringar de de första sommarlovsveckorna i lycksalig tvåsamhet. Men, det är verkligen endast en tvåsamhet, för Morgan vill hålla deras relation hemlig.

Hon har ju en plan.

Havets hemlighet är en lättläst, illustrerad ungdomsbok om att finna sig själv och våga stå upp för den man är. Texten är dock inte riktigt så lättläst som jag hade förväntat mig av en bok från Hegas förlag, både vad gäller det språkliga och att det finns en del hopp i tid och tankar som kan vara svår att hänga med i för den ovana läsaren. Men de expressiva illustrationerna och berättelsens tema väger upp för detta, och ger allt i allt en engagerande läsning.

Det intressanta omslaget drar verkligen till sig blicken och det här är en bok som min åttaåring lånade hem från skolbiblioteket, efter att ha försökt låna den i flera veckor men aldrig lyckats vara först fram. Så den verkar vara mer än populär på lågstadiet, vilket är lägre än den utsatta målgruppen, men det skulle jag säga stämmer överens också med bokens tema. Den känns perfekt för lite yngre barn än de i målgruppen 9-12 år, även om så klart även äldre barn kan tänkas läsa den med behållning.


Havets hemlighet
Författare: Molly Knox Ostertag
Översättare: Clara Kron
Förlag: Hegas (2021)
ISBN: 9789180082976
Antal sidor: 247
Ålder: 9-12
Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris

Vår i Sápmi – Gidda Sámis

Vår i Sápmi – Giđđa Sámis är en bok för de mindre barnen som varvar ett par mindre faktarutor med härligt illustrerade uppslag där ett nytt ord introduceras på vänstra sidan och sätts i en mening på högra. Orden står på både svenska och nordsamiska och både illustrationer och ordval känns väl valda för att ge en första inblick i den samiska kulturen, naturen och språk.

Upplägget med att en person / ett djur / en maträtt osv presenteras på vänster sida för att sen ses i handling på höger ger ett framåtdriv som annars ofta kan saknas i den här slag bilderböcker utan egentlig handling, och är ett stort plus.

De starka kvinnorna som porträtteras med att köra skoter eller åka skidor är ett annat stort plus.

Jag saknar dock fonetisk skrift, eller en webblänk, för att hjälpa den högläsande vuxna att uttala de nordsamiska orden som de flesta kanske inte är så vana vid.

Allt i allt är det här en färgglad bok med liv och rörelse i illustrationerna som jag tror kan vara ett ypperligt hjälpmedel i till exempel förskoleverksamheten där de numer pratar om Sveriges fem nationella minoriteter, men det är också en bra bok att titta i och högläsa själv hemma.


Vår i Sápmi – Giđđa Sámis
Författare: Elin Marakatt
Illustratör: Anna-Stina Svonni
Förlag: Olika Förlag (2023)
ISBN: 9789189405417
Antal sidor: 32
Kan köpas hos Olika, Adlibris, Bokus med flera.

Judits djurvecka

Åh som vi här hemma älskar starkt färglada, smått galna, helt underbara Judits djurvecka av Jesper Lundqvist och Jonnie Holmberg!

Det här är en fantasifull berättelse om Judit som varje dag under en vecka vaknar som ett nytt (o)djur. Ena dagen är hon en lång orm som vill kramas och äter upp alla husets ägg, med skal och allt. Nästa en farlig tiger som sliter sönder fåtöljen och skrämmer sin pappa. En annan dag en puppa (eller är hon bara sjuk, termometern på bordet bredvid sängen indikerar att så kan vara fallet) som vägrar komma ut ur täcket innan hon förvandlats till en vacker fjäril, den vackraste som pappa någonsin har sett. Och så vidare. Det är fartfylld, roligt, färgstarkt och helt enkelt underbart.

Barnen på sju och fem år älskar att försöka gissa sig till vilket djur Judit ska förvandlas till härnäst, och även efter att vi läst boken flertalet gånger så uppskattar de att försöka komma ihåg alla djur och vilken ordning de kommer i.

Illustrationernas detaljer ger ett djup till berättelsen både vad gäller humor, engagemang (att få leta reda på spindelfamiljen på varje uppslag för att se hur de reagerar/agerar engagerar både barn och vuxna), tvetydighet (är Judit en puppa eller sjuk, är hon en tiger eller bara arg som en, är hon en sengångare eller endast däckad efter febern?) och spänning (till exempel så höjs spänningen i den lugnaste förvandlingen, den till en torsk, genom det enögda sjömonstret i bilden), och det här är verkligen en fullträff mellan text och illustration där de två lyfter och kompletterar varandra.

En riktigt stark rekommendation!


Judits djurvecka
Författare: Jesper Lundqvist
Illustratör: Jonnie Holmberg
Förlag: Speja Förlag (2022)
ISBN: 9789189333710
Antal sidor: 40
Kan köpas hos Speja, Adlibris, Bokus med flera.

Min pinsamma familj på kalas

Min pinsamma familj på kalas är en härlig bok om att gå på ett kalas som inte riktigt blir som planerat. Varför inte? Jo, för att pinsamma mamma och pinsamma mormor lyckas slinka in och busa till det hela. De gömmer sig under bordet, snor godispåsar från fiskdammen och tar tårtans enda ros.

Och sedan? Sedan är paketet som jaget har med sig inte alls det glittriga som hen bett mormor att handla, utan … det får ni veta om ni läser.

Enligt 7-åringen, som läste den själv och slukade hela på direkten när hon hittade den, så var boken pinsam men rolig och hon gillade den mycket. 

Själv älskar jag illustrationerna där detaljerna visar på saker som händer i bakgrunden, som läsaren kanske inte ser vid första läsningen, men som förklarar allt. Underbart illustrerat med mycket färg och barn av alla slag, en inkludering som känns självklar och inte står i vägen för berättelsen.  

Och så härligt busiga mamma och mormor så klart som kontrasteras av den lite mer seriösa pappan. En väldigt skön tvärtom-spegling av hur mammor och pappor oftast karaktäriseras. 

Texten är verkligen lättläst med korta meningar skrivna i versaler och utan svåra ord. Dock är persongalleriet rätt stort och vid ett tillfälle är kronologin omvänd, vilket drar ner lite på lättlästbetyget, men generellt flyter texten på riktigt väl med humor och framåtrörelse som ger en riktigt bra lära-sig-läsa bok.


Min pinsamma familj på kalas
Författare: Sara Berg & Karin Frimodig
Illustratör: Bettina Johansson
Förlag: Olika Förlag (2023)
ISBN: 9789189405400
Antal sidor: 36
Kan köpas hos Olika, Adlibris, Bokus med flera.