Så fick hon inga fler – ”jag ska bara”

En av de böcker vi hade med till Ungern när vi adopterade vår son, då tre och ett halvt år, var ”God natt, Alfons”. Jag hade valt länge. Fram och tillbaka. Han kunde förstå mer avancerade historier, men kunde ingen svenska. Jag öppnade boken och sökte i texten. Den var full med substantiv, substantiv som jag sedan kunde kombinera med prepositioner och efter det ord som ”törstig”, ”kissnödig” och ”rädd”. Bilder till allt. Dessutom var ju handlingen fokuserad på att sova och somna…

Efter en tid tillsammans tog jag fram boken och lade dem tillsammans med de som vi hade fått på ungerska, Bogyo y Babosa.  Han fastnade direkt för Alfons. Han pekade, lärde sig nya ord varje kväll, övade på att kombinera dem. Skrattade varje gång Alfons pappa låg och sov på golvet, som om han en dag inte skulle göra det. Älskade att peka på månen utanför fönstret och i boken. Gick med boken under armen när han fått på sin pyjamas och sa ”Alfons läsa nu”.

Ju oftare sonen sprang fram till just den lådan med Alfons på biblioteket, ju äldre han blev och vi kunde läsa de mer avancerade böckerna, ju mer började jag intressera mig för denna bokskatt och kvinnan bakom dem. Jag insåg att jag visste det mesta om denne pojke med den stickade noppriga tröjan, men inget om Gunilla Bergström. Modern till alla dessa böcker.

Jag insåg snabbt att över tre miljoner människor satt bänkade varje vecka på 80-talet och såg filmatiseringen. Att böckerna har sålt i över sju miljoner exemplar och översatts på trettio språk. Att den vanligaste frågan som föräldrar ställde var om Alfons mamma och det som ifrågasättes var saften i glaset efter tandborstningen. Att hon alltid svarade att mamman kanske diskade, låg på sjukhus, var deprimerad eller bara satt i rummet bredvid. Att saften nu är utbytt, eftersom det enbart blev saft för att bryta av det blåa på uppslaget med gult. Det handlade aldrig om glasets innehåll.

Att hon inte ville ta bort pipan från pappan, eftersom ”du väl kan prata med ditt barn om att man på 70-talet rökte och varför man inte gör det längre. Du pratar väl med dina barn när du läser för dem? Berättar för dem hur historien utvecklas?” Nej, att censurera barnböcker för att hemlighålla människans historia var inte för Gunilla Bergström. Dessutom var hennes uppfattning att pappan var den intressanta karaktären i boken, för att han är klar. Vuxen. Har gjort sina val. Alfons har ännu inte blivit den han ska bli.

Så idag var jag tvungen att tala om för min son att hon som har skrivit om Alfons Åberg är död. Hans svar var direkt: ”Då kan hon inte svara på alla frågor längre.” För efter att jag började att intressera mig för författarinnan bakom Alfons började jag även berätta för honom om författarna bakom böckerna vi läser. Att de är skrivna av någon. Någon med fantasi, med kreativitet, med en längtan att berätta en historia. Men även en person som i sig är värd att berätta om.

Som Gunilla Bergström. Hon sa när hon medverkade i Söndagsintervjun på Sveriges radio att hon inte haft möjlighet att reflektera över sina framgångar. Hon formulerade sig som att det är för trångt mellan allt det som är bra i livet och det som är mindre bra. För hon har haft ett liv kantat med sorger, som vi alla. Där av att hon själv inte såg Alfons som sin största bedrift i sitt författarskap. Det är Bill och Bolla. Varför, det kan du lyssna till i intervjun. Det är ju så mycket bättre att få höra det från henne själv. Jo, gör det nu – inga ”jag ska bara”…

Tack, Gunilla.

Sommarlovsprojekt: Barnradions bokpris

När jag var barn var alla lov läslov för mig, men kanske särskilt sommarlovet. Då laddade vi upp med mängder av böcker från bibblan och sen läste, läste och läste vi. Idag vill jag tipsa om en läsutmaning för sommaren: Barnradions bokpris – Sveriges radios och UR:s pris till årets bästa svenska bok för 9-12-åringar.

För några veckor sedan presenterades de fem böcker som är nominerade till Barnradions bokpris 2021. Under läslovet vecka 44 kommer fem barn i mellanstadieåldern prata i radion om böckerna i varsitt program för att i slutet av veckan tillkännage vilken bok som vunnit priset. Varför inte utmana ett barn i din närhet och dig själv att läsa alla fem böcker? Sedan kan ni:
– prata om böckernas handling
– prata om sådant ni funderat på när ni läst
– fundera kring varför just dessa böcker blev nominerade
– fundera kring vilken som ni tror kommer vinna, och så vidare

Foto: Haben Solomon/UR

De nominerade böckerna är:
Min storslagna död av Jenny Jägefeld, Rabén & Sjögren (uppföljaren till förra årets vinnare Mitt storslagna liv)
Fula tjejer av Lisa Bjärbo, Johanna Lindbäck och Sara Ohlsson, Lilla Piratförlaget
Nåt trassligt inuti av Cina Friedner, Rabén & Sjögren
Den riktiga solen av Peimaneh Mollazehi, Lilla Piratförlaget
– Donny av Thomas Halling, Alfabeta

Här kan du läsa mer om böckerna och priset.


Min storslagna död
Författare: Jenny Jägerfeld
Förlag: Rabén & Sjögren
ISBN: 9789129725001

Fula tjejer
Författare: Lisa Bjärbo, Johanna Lindbäck och Sara Ohlsson
Förlag: Lilla Piratförlaget
ISBN: 9789178131334

Nåt trassligt inuti
Författare: Cina Friedner
Förlag: Lilla Piratförlaget
ISBN: 9789129725605

Den riktiga solen
Författare: Peimaneh Mollazehi
Förlag: Lilla Piratförlaget
ISBN: 9789178131723

Donny
Författare: Thomas Halling
Förlag: Alfabeta
ISBN: 9789150121292

Nils Andersson och Erik Svetoft tilldelas Lennart Hellsing-stipendiet

Stort grattis säger vi till årets Hellsing-stipendiater, Nils Andersson och Erik Svetoft som får ta emot Sveriges största bilderboksstipendium som utdelas till nydanande bilderboksskapare.

Nils Andersson och Erik Svetoft har tillsammans skapat bilderböckerna Pappor ska va tjocka (2020) och Mina husdjur (2021) och får Lennart Hellsing-stipendiet med motiveringen:

”Nils Anderssons och Erik Svetofts samarbete präglas av fantasi och kvickhet. De vänder och vrider på perspektiven, både i språket och i bilden. Duon tar upp stafettpinnen från Hellsing och ger oss humor där vi inte trodde den fanns. Rim som kringelikrokar sig fram och illustrationer som öppnar dörrar mot det absurda. Tillsammans skapar bild och text en helhet som väller ut över boksidorna, över alla gränser och kanter, och bjuder oss läsare på egensinnig, halsbrytande bilderbokskonst.”

Stort grattis än en gång!

Ni kan läsa mer hos Norstedts Förlagsgrupp

Boktips på internationella mensdagen

Idag är det internationella mensdagen. Den infaller just den 28/5 varje år eftersom den genomsnittliga menscykeln är 28 dagar och den genomsnittliga mensen varar i fem dagar. Trots att mens är något som halva jordens befolkning haft/har/kommer få, kan det vara svårt att prata om. En bok kan öppna upp för samtal och därför tänkte jag ge några tips. Kommentera gärna om ni har fler förslag som borde vara med på listan, för den är ganska kort…

En av de saker som gjorde Clara Henry känd är att hon pratar om mens. Efter några år som youtubare skrev hon ”Ja jag har mens, hurså?” som skulle kunna kallas en handbok för alla nybörjarmensare. Vad är mens? Vilket mensskydd ska jag välja? Vad är PMS och vad gör jag åt den? Varför är det så pinsamt med mens? Hur ger jag svar på tal? Boken innehåller lite djupare, men ändå Clara-humoristiska, texter med många egna erfarenheter, tips, råd och viss vägledning.

 

Moa Eriksson Sandbergs roman ”Har du mens eller?” vänder sig till tweenisar. Vi möter Ida som ser en blodfläck i sina trosor precis innan karateträningen. Är det mens? Hon vill inte bli vuxen än! Om hon ignorerar det kanske det försvinner? Men nej, det är mens och i skolan blir det riktigt pinsamt… Lättillgängligt och lätt att läsa med stor chans till igenkänning.

För de ännu yngre (rekommenderad ålder 3-6 men passar även för äldre) finns ”Liv Livmoder får mens” som berättar om bland annat ägglossning, hormoner och menscykeln. Läs barnboksprats recension här.

 

 

 

För något år sedan gjorde vi en söndagstrea om pubertet och tonårsliv. Där tipsade vi om lättlästa ”Fakta om mens” av Annelie Drewsen, men även ”Lätta sexboken” och ”Viktigast av allt – om kroppen, känslor och sex” som berör ämnen som en lätt tänker på i samband med frågor om mens. Vi har tidigare även skrivit om ”Snoppar och snippor”.

Jag avslutar med ett bonustips till vuxna: ”Har du pms, eller?” av Charlie Michaelsen och Jenny Öhrn Segolsson. Genom bland annat mejl, krönikor och faktatexter vill de informera och stötta sina medsystrar som kämpar med pms, pmds och de fertila åren överlag.


Ja jag har mens, hurså?
Författare: Clara Henry
Förlag: Forum
ISBN: 9789137149325

Har du mens, eller?
Författare: Moa Eriksson Sandber
Förlag: Nypon förlag
ISBN: 9789188793430

Liv Livmoder
Författare: Anna Samuelsson
Illustratör: Maja Meurling
Förlag: Liv Livmoder
ISBN: 9789151925660