Esters dagbok: Bonusbrorsa och marsvinstrassel

En dag säger Esters mamma att hennes pojkvän Tor och hans son Bo ska flytta in. Men varför då? Ester och mamma har det ju jättebra som det är! Och Tor gillar inte när man äter tacos i soffan. Ester låter sig inte mutas av någon fin inflyttningspresent utan smider planer för hur hon ska bli av med den nya bonusfamiljen. Såklart går det inte alls om hon tänkt sig och det blir till och med bara värre!

Ester älskar marsvin och det kryllar av gulliga marsvin i den här humoristiska men också känslosamma boken. Som vuxen tycker jag att Esters mamma och Tor inte hanterar hela den här flytta ihop-processen på det bästa och mest genomtänkta sättet och jag har full förståelse för hur Ester reagerar. När de sen köper en present till Bo på hans födelsedag, ja, då blir det faktiskt ofattbart korkat hur föräldrarna agerar. Inte heller Ester tänker hela varvet runt alla gånger men hon är ju bara ett barn.

Oda Valle har en läcker stil och förutom gulliga marsvin finns det massor av uttrycksfulla ansikten, bekanta vardagssituationer och så en hel del humoristiska bilder – jag älskar till exempel mammas och Tors pussmunnar! Eftersom det är en seriebok är det sparsmakat med text vilket gör att boken är lätt att läsa på egen hand. Det finns tydliga kapitelindelningar så att man kan läsa bara en bit i taget, om man klarar av att hålla sig från att läsa vidare det vill säga.

Det finns bara en sak jag vill klaga på och det är att Ester hatar matte. Många elever älskar matte men det finns också en hel del som tycker det är jobbigt och svårt. På samma sätt som Mats Strandberg i serien om monstret Frank lyfter boknörden till skyarna önskar jag att vi i framtiden fick se lite fler matteälskande karaktärer och hjältar. I väntan på det ska du bums läsa om Ester och hennes upptåg och sen hoppas vi tillsammans på att Oda Valle kommer med många fler böcker för barn och unga, precis som hon drömmer om!


Esters dagbok: Bonusbrorsa och marsvinstrassel
Författare & illustratör: Oda Valle
Översättare: Marcus Olsson
Förlag: Bonnier Carlsen (2024)
ISBN: 9789179795078
Antal sidor: 192
Ålder: 6-9
Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris
Recensionsexemplar från förlaget.

Glaskulans värld – Resan till Pandoria

Resan till Pandoria är första delen i serien Glaskulans värld där det i skrivande stund finns fem delar men fler kan säkert vara på gång. Jag läste en massa positiva recensioner av den här och blev nyfiken då jag ständigt är på jakt efter bra litteratur till åldersgruppen 6-9 år som är det spann jag undervisar.

I den här första boken lär vi känna Linnea som får en speldosa som ser ut som en glaskula i present av sin pappa på sin åttonde födelsedag. Glaskulan har tillhört hennes numera döda mamma och den visar sig vara magisk och plötsligt befinner sig Linnea inne i glaskulans värld precis som hennes mamma tidigare gjort visar det sig. Linnea hittar nämligen genast en familj som kände hennes mamma och mamman i just den familjen är dessvärre svårt sjuk. Linnea hamnar rakt i ett farligt äventyr när hon bestämmer sig för att hjälpa till.

Det är en spännande, annorlunda och lite drömsk värld som Gijé tecknar upp. Det är mycket rosa och lila färger i bilderna vilket förstärker detta. Jag gillar blandningen mellan spänningsscener och mer lugna och vardagliga skeenden. Eftersom det är en serieroman så är det endast repliker i versaler att läsa och mycket av handlingen utspelar sig som sig bör i bilderna. Detta gör boken lättläst och enkel att hänga med i för nybörjarläsaren och den är fantasifull, spännande och humoristisk.


Det är inte heller direkt några svåra ord, men, i bokens upplösning – och nu spoilar jag lite – förekommer några, som jag tycker, aningen olämpliga ord. Vi får då veta att anledningen till mammans tillstånd är att hon fått i sig en överdos drömsand vilket en langare producerat i samma hus som familjen bor. Alltså, den här boken har vunnit Angoulême-festivalens skolpris 2019 i Frankrike men jag känner mig inte bekväm med att introducera ord som langare och överdos för mina lågstadieelever och jag hade så önskat att de skrivit detta på något annat sätt. Kanske är fransmännen inte lika pryda som jag och jag vet som sagt många svenska läsare som älskat denna serieroman men för mig personligen känns det inte bra. Du väljer såklart själv.


Resan till Pandoria
Författare: Carbone
Illustratör: Gijé
Serie: Glaskulans värld (del 1)
Förlag: Egmont Comics (2020)
ISBN: 1789176216101
Antal sidor: 56
Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris
Recensionsexemplar från förlaget.

Skandinaviska serieböcker

Ett snabbt besök på biblioteket för några veckor sedan för att lämna tillbaka böcker såg mig komma hem med en bunt serieböcker vars ämnen och omslag kallade på mig.

Här kommer ett urval av mina favoriter från detta besök och roligt nog är de alla översättningar av böcker utgivna i våra grannländer:

Kvinnor i kamp: 150 års kamp för frihet, jämlikhet, systerskap! av Marta Breen med illustrationer av Jenny Jordahl imponerar stort i hur mycket fakta de lyckas förmedla med så pass lite text utan att det känns varken torrt eller alltför förenklat.

Boken handlar om kvinnorättsrörelsen från 1800-talet till nutid och visar med träffsäkra bilder hur saker har varit och hur det kändes för kvinnan.

Utöver den långa kampen för rösträtt, med exempel på hur den gått till från olika delar av världen, tar boken också upp den kamp som kvinnor fört för jämlikhet generellt sett såsom kvinnokamp mot slaveriet, kampen om kvinnokroppen, för fri kärlek, för rätten till utbildning, med mycket mera.

 

Det är en mycket snygg bok om ett väldigt viktigt ämne. För kampen är fortfarande inte slut, och i boken får läsaren veta både hur mycket som redan har vunnits men också hur mycket som återstår att kämpa för. Vågar du gå först?

 

 

****

En till norsk seriebok med ett viktigt ämne är Närmare kommer vi inte av Anneli Furmark och Monika Steinholm. Här spinner vi vidare på rätten till fri kärlek, att kunna älska vem en vill och inte behöva skämmas för det.

Vi får följa två perspektiv, Jens och Edors, när de navigerar de svåra åren mot slutet av tonåren när en försöker att komma underfund med ens plats i världen. Jens flyr känslorna han har för bästisen i Tromsö, och mammans något kvävande omtänksamhet, för att spendera sommaren hos morbror Torstein och hans partner Phil i Finnsnes.

Där bor Edor som är tillsammans med Beate men inte speciellt lycklig.

Jens och Edor träffas och blir kära, men ska Edor våga erkänna sin kärlek, varför reagerar hans pappa så konstigt när han alltid accepterat bögar tidigare, och vad ska vännerna säga?

Det är en fin romantisk berättelse med ärligt tecknade bilder som kommer nära inpå. En viktig bok om det fortsatta förtryck av HBTQIA+ som pågår även här uppe i Norr, att våga stå upp för sig själv vad andra än tycker, och att hitta de som står på ens sida.

****

Till slut lämnar vi Norge och beger oss längre söderut för en bok som vann Bästa tecknade barn- och ungdomsserie i Danmark 2018!

Mira av Sabine Lemire med illustrationer av Rasmus Bregnhøi, handlar om ett år i Miras liv, ett år med många komplikationer så som det gärna kan vara i förpuberteten.

Det är ett smart koncept att utgå från och avsluta med nyårsafton och även om det inte finns några datummarkeringar så är känslan ändå tydlig av att få läsa någons dagbok.

Miras bästa kompis Naja har kärat ner sig och startar en kärleksklubb med den nya coola tjejen i klassen, medan Mira varken är kär i någon eller intresserad av andra på det viset. Hon befinner sig i den svåra platsen mitt emellan lekstadiet och ungdomsstadiet. Vill helst sova med nallebjörnen, bygga robotar med den andra bästisen, Louis, och bara hänga med sina vänner. Men det verkar som att hon kommer att förlora Naja om hon inte också blir kär i någon så hon kämpar för att bli det och för att gömma undan all antydan till leksaker eller annat småbarnsaktigt.

Det är en varm skildring av att stå på gränsen av förändring och av relationen mellan en ensamstående mamma, som rätt ofta byter kille, och ett barn.

Rekommenderas till alla som någon gång känt eller känner sig förvirrade av att inte riktigt veta var de står.

 


Kvinnor i kamp: 150 års kamp för frihet, jämlikhet, systerskap!
Författare: Marta Breen
Illustratör: Jenny Jordahl
Översättare: Hanna Hellquist
Förlag: Natur & Kultur (2019)
ISBN:9789127159198
Kan köpas hos Adlibris, Bokus med flera.

Närmare kommer vi inte
Författare: Anneli Furmark & Monika Steinholm
Illustratör: Anneli Furmark
Förlag: Wibom Books (2018)
ISBN: 9789198293531
Kan köpas hos Adlibris, Bokus med flera.

Mira
Författare: Sabine Lemire
Illustratör: Rasmus Bregnhøi
Översättare: Gunilla Halkjaer Olofsson
Förlag: Lilla Piratförlaget (2018)
ISBN: 9789178130306
Kan köpas hos Adlibris, Bokus med flera.

Norrsken – Resan till Jotundalen

Den första delen i serien Norrsken är ett spännande äventyr som rör sig mellan fantasi och verklighet där det finns talande djur, tomtar, troll, drakar och vikingar.

Bild från Egmont Publishing AB

Berättelsen väver in norsk tradition och folktro i en saga om en flicka som söker något mer än den värld hon lever i. Huvudpersonen Sonja följer med pojkvarelsen Espen in i Jotundalen som är en slags värld bortom den hon lever i och känner som sitt hem. Där upptäcker hon att vissa djur kan tala medan andra inte kan det. Att det både finns onda och goda troll och att man inte kan bli vän med vem som helst. Sonja blir snart varse om att det i Jotundalen både finns vänliga varelser och stora som små faror.

Bild från Smakprov.se

Boken är skapad i serieformat och illustrationerna ger en känsla av en fusion av Disney och manga – en stil som känns igen i andra serier så som Handbok för superhjältar.

Bild från Smakprov.

När jag till en början bläddrar igenom boken upplever jag den som lite rörig. Det är svårt att få en överblick över sidorna eftersom varje uppslag innehåller många olika bilder och skeenden. Samtidigt skapar berättarformen en cinematisk känsla och en uppbyggd dramaturgi när jag läser sekvens för sekvens från början till slut. Vissa delar av berättelsen är blodiga och jag kan tycka att det är för brutalt för åldersgruppen 9–12 år som boken riktar sig till. Det är bra att som vuxen vara medveten om att det förekommer visst våld i boken, även om det inte är i någon större utsträckning, innan boken ges till ett barn som är mellan 9 och 12 år.

Även om Sonja är huvudkaraktären är det pojkvarelsen Espen som för hennes resa framåt genom berättelsen. Jag får intrycket av att Sonja är mindre självgående än vad hon skulle kunnat ha framställts som. Det är pojkvarelsen som visar henne den nya världen, som leder henne genom den och som fattar beslut för henne och andra, vilket är något som har blivit mindre vanligt i nutida barn- och ungdomsböcker. Snarare framställs flickor alltmer som drivande, självgående och starka individer som fattar egna beslut. Så, att Resan till Jotundalen bygger kring en flicka med en försiktigare personlighet var något jag reagerade på när jag läste boken. Hur det uppfattas av andra läsare är såklart individuellt, och jag lämnar med varm hand över det till dig som vill läsa boken för dess, illustrationer, berättande och tempo. Skriv gärna en rad här nedan om vad du tyckte om boken!

Titel: Resan till Jotundalen
Författare, illustratör: Malin Falch
Utgiven: 201909
Antal sidor: 86
Kategori: 9–12 år
Förlag: Egmont Publishing AB
ISBN: 9789176214978
Finns att låna på bibliotek och köpa på nätet.

Kråkorna

Kim får ärva sina farföräldrars förfallna hus ute i obygden och återvänder efter många år till sin barndom och de mörka minnena därifrån. I skuggorna på gården ruvar monstren och inne i huset finns hundratals lappar uppsatta som farmor och farfar skrivit. De blev visst lite galna med tiden. Kim vill inte läsa på dem eller se alla figurer som är klottrade överallt men bestämmer sig ändå för att övernatta i huset. Långsamt läggs pusselbit till pusselbit och Kims minnen vaskar fram en smärtsam historia.

Kråkorna är en oerhört snygg grafisk roman på flera plan. Dels rent bildligt med de suggestiva stämningsskapande illustrationerna, dels hur berättelsen växer fram och visar sig vara något så mycket mer än jag trodde från början. Men också hur Bergting och Fager har utnyttjat sitt medium till fullo och låter texten, bilderna och meddelanden från farföräldrarnas lappar interagera på varenda sida. Jag blir trollbunden och vill snabbt läsa vidare samtidigt som jag fastnar i detaljerna på varenda uppslag.

Själva berättelsen är mörk och tragisk och innehåller en uppsjö av djupa ämnen att diskutera samtidigt som den rymmer hopp och acceptans och utgör underlag för ännu fler samtal. Hade jag varit högstadie- eller gymnasielärare hade jag direkt lagt den här på listan över böcker att läsa med eleverna. Men mina 8-åringar är inte där än. Det här är en fin berättelse med många bottnar och en läsupplevelse av rang även för den vuxna läsaren. Rekommenderas varmt!

edit 201028: Boken är Augustprisnominerad och juryns motivering lyder:

Att trauman överförs från generation till generation gestaltas som aldrig förr i serieromanen Kråkorna, där Kim, som får ärva en övergiven släktgård på landsbygden, konfronterar sitt såriga arv. Anders Fager portionerar ut texten på flera nivåer, i form av post it-lappar och röster från det förflutna. Sömlöst griper Peter Bergtings stämningsmättade bildberättande in i skildringen av att möta ett smärtsamt ursprung. Kusliga skräckelement och folktro fördjupar rörande den olust som ruvar över både Kim och läsaren.


Kråkorna
Författare: Anders Fager
Illustratör: Peter Bergting
Förlag: Natur & kultur (2020)
ISBN: 9789127164482
Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris
Recensionsexemplar från förlaget.