Barbros bästa – Berättelser av Barbro Lindgren

Förlaget Rabén & Sjögren har i samarbete med författaren Barbro Lindgren valt ut några av de bästa dikterna och bilderböckerna ur hennes utgivning. Det måste ha varit ett svårt arbete eftersom hon har berikat den svenska barnbokslitteraturen med sina verk ända sedan 1965 då hon debuterade. I den här Barbroblandningen får vi bland andra träffa välkända figurer som Loranga, Mazarin och Dartanjang, grisen Benny och Den vilda bebin. Min personliga favorit Sagan om den lilla farbrorn är dock inte med, tur att det är gott om andra godbitar!

Efter att ha läst igenom bokens 19 dikter och berättelser har jag fått ett ny favorit: Ängeln Gunnar dimper ner (illustrerad av Charlotte Ramel). För er som inte har läst den tidigare handlar den om en flicka som heter Elin som förlorat sin älskade katt. Plötsligt dimper en pojke med vingar på ryggen ner från himlen, det är ängeln Gunnar som har kommit för att höra efter varför Elin är så ledsen.

Gunnar har några timmars sommarlov och dem tillbringar han med att göra döda djur och människor levande igen, och han börjar med Elins katt. Han frågar sen om hon vet någon mer som sörjer och är ledsen, och Elin berättar om tant Jonsson som är så ledsen eftersom hennes lilla pojke har dött. Gunnar gör så att han återuppstår och sen går de vidare och hittar fler som får återvända till livet på jorden. I slutet av sagan när Elin berättar om allt för sin mamma konstaterar hon att ”Ja, vet du, han kunde trolla så att döda blev levande. Men han kunde inte trolla sockerbitar ur öronen! Var inte det konstigt”? En fin liten berättelse med rara karaktärer.

Något som jag tycker är trevligt med antologier av olika slag (när de är illustrerade) är att få se så många olika stilar och tekniker när det gäller bilder. Bland illustratörerna är några av mina favoriter Eva Eriksson som gjort ”Vilda bebin” och Olof Lagerström som ritat grisen Benny.

Om ni gillar Barbros böcker ska ni hålla utkik under våren 2013, för då kommer boken Vi leker att vi är pippifåglar. Den finns det ett smakprov på i den här antologin.


Barbros bästa – Berättelser av Barbro Lindgren
Författare: Barbro Lindgren
Illustratörer: Emma Adbåge, Camilla Engman, Eva Eriksson, Anna Höglund, Olof Landström, Sara Olausson, Sarah Sheppard, Lena Sjöberg, Pernilla Stalfelt, Tyra von Zweigbergk och Charlotte Ramel.
Förlag: Rabén & Sjögren
Antal sidor: 200
ISBN: 9789129683608
Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris

Dinosauriefeber

Rabén och Sjögren har nyligen givit ut två nya dino-faktaböcker i lite olika format. Både jag och femåringen är stora dinosauriefantaster och vi kastade oss givetvis över böckerna. Vi blev inte besvikna.

Möt dinosaurierna är en renodlad faktabok för något äldre barn med mängder av snygga och färgstarka illustrationer. Bilderna ser nästan självlysande ut och vid första anblick undrade jag om jag behövde 3D-glasögon.

Möt dinosaurierna innehåller bakgrundsfakta om fossil, de olika tidsperioderna då dinosaurierna levde och information om släktskapet med fåglar. Många olika dinosaurierarter presenteras med fakta, bilder och faktaruta. Boken är väluppdaterad och många av de nyare arterna finns med tillsammans med klassiker som Tyrannosarus rex och Triceratops.

Arterna är sorterade efter tidsålder och boken är mycket noggrann och detaljerad. Det finns många spännande detaljer om arternas utseende, beteende och utveckling från kräldjur mot fåglar. De arter som presenteras är både kända och mindre kända och det finns även med ett antal flyg- och havsödlor. En extra användbar detalj är snabbfaktarutan som innehåller dinosauriens storlek i jämförelse med en människa, föda, var fossil hittats, längd, tidsålder och vad namnet betyder (och en fonetisk skrift kring hur artens namn uttalas hade kanske även varit på sin plats…)

I denna bok kommer vi verkligen nära dinosaurierna med actionspäckade bilder. Det finns en hel del blod och kadaver, så alltför små eller känsliga barn kanske inte ska bläddra i boken.

Det enda jag egentligen har att invända mot är den fula framsidan. Med så många magiska illustrationer så förstår jag inte att de valde just detta gap som ser halvt konstgjort ut. Men i övrigt är det en riktigt bra dinosauriebok som även jag som vuxen uppskattar mycket.

Fantastiska fakta: Dinosaurier är en bok med flikar, quiz, små kuvert att öppna, klistermärken, pussel och givetvis en massa bilder och fakta om dinosaurier.

Denna pyssel/faktabok vänder sig till yngre dinofanaster och tillför inte så mycket till vuxna fans. Boken innehåller mer grundläggande och enklare fakta än boken ovan och passar bra till högläsning för yngre barn.

Konceptet med pyssel, flikar och faktarutor tycker jag är ett bra sätt att introducera faktaböcker i barns liv. Det blir lättläst och roligt att bläddra och det krävs inte alltför mycket koncentration när styckena är så korta.

En stor del av texten är skriven i snirkligt typsnitt och det känns lite svårläst. Men det tillhör väl genren eftersom jag sett det i ett flertal pyssel/faktaböcker som ska vara lite spännande och annorlunda. Jag tycker också att det hade varit bra om pappret varit lite tjockare. Det känns som att det finns stor risk att alla flikar och dylikt kommer att bli skadade (om det finns lite mer ovarsamma barn i familjen, som hemma hos oss t ex).

Jag tycker att boken är en bra introduktion till dinosaurier för barn i 3-6-årsåldern.

Ur serien med Fantastiska Fakta finns även Vilda djur på savannen, Havsdjur och Vidunder samt  All världens djurungar som vi recenserade för några veckor sedan här på Barnboksprat.


Möt dinosaurierna
Författare: John Woodward
Förlag: Rabén och Sjögren (2012)
ISBN: 9789129684179
Antal sidor: 96
Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris

Fantastiska Fakta: Dinosaurier
Översättare: Jenny Vargensten
Förlag: Rabén och Sjögren (2012)
ISBN: 9789129684100
Antal sidor: 24
Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris

En himla historia

En himla historia är ett samarbete mellan Rabén & Sjögren och Livrustkammaren. Livrustkammaren är ett museum beläget vid Kungliga slottet i Stockholm. Där har man samlat bland annat kläder, vapen, vagnar, smycken och annat som våra kungligheter använt och lämnat efter sig under flera hundra år. På muséets hemsida står det att läsa hur det kom till:

År 1628 bestämde Gustav II Adolf att de kläder som han hade använt i fälttåg i Polen skulle bevaras ”uthi Rust-Cammaren till en evig åminnelse”. Det la grunden till Livrustkammaren, Sveriges äldsta museum.

På den här sidan berättar författaren Sofi Hjort om hur hon hittade orden som den spökande Gustav II Adolf kallar de båda 9-åringarna som är huvudpersoner i boken, lite rolig fakta tycker jag. En himla historia är en blandning mellan äventyrsberättelse och faktabok, och allt är granskat av museipedagoger för att det ska stämma överens med vad som hänt i Sveriges historia.

Huvudpersonerna Hedda och Dilvin befinner sig i Livrustkammaren med sin skolklass och när det börjar bli dags att dra sig hemåt känner de båda bästisarna att de måste till toaletten. Efter toabesöket springer de fel och hamnar i muséets källare där vagnhallen finns. Hedda vill väldigt gärna provsitta en vagn fast det inte är tillåtet, men det är väl ingen som kommer att märka om de provar? När barnen satt sig därinne slår dörren igen och låser sig; en stund senare har barnen somnat. De vaknar av att dörren flyger upp med ett brak, och nu börjar ett otroligt äventyr: de mer eller mindre tvingas göra en massa uppdrag av en vresig Gustav II Adolf vars fina museum det bryter ut kaos på. Massor av föremål har försvunnit och det blir barnens uppdrag att hämta tillbaka dem från olika årtal och händelser ur Sveriges historia. Det första de måste göra är att åka med vagnen till Lützen och hämta hem Gustav Adolfs värja!

Efter varje kapitel som innehåller ett nytt uppdrag finns ett par faktasidor som relaterar till det nyss lästa. Efter första kapitlet får vi t.ex. veta lite om Gustav II Adolf, om kriget han dog i, att det finns en dag och bakelse uppkallad efter honom och att skinnet från hans häst Streiff (som dog i Tyskland) skickades hem till Stockholm och finns att se i Livrustkammaren. I varje faktatext finns också ett nytt ord, i första kapitlet ”spion”, och information om när det började användas i svenskan och vilket land vi lånat det från.

Några av de andra sakerna de ska hämta är en kniv från mordet på Gustav III, guldaskar från Hedvig Elisabeth Charlotta och Karl X Gustavs begravningsregalier.

Det här är en lite annorlunda bok; allra störst behållning kanske man har om man faktiskt har varit i Livrustkammaren och sett alla de här sakerna. Det kan också vara en kul grej att åka dit och kika på dem efter att man har läst boken. Ett intresse för Sveriges historia är såklart också en bidragande faktor för att göra boken riktigt intressant. Jag och min familj besökte faktiskt Livrustkammaren i somras, och nu ska jag nog läsa den här boken för sonen som är 6½ år. Jag hoppas att han tycker att den är underhållande och lite småspännande, för det tyckte jag.


En himla historia
Författare: Sofi Hjort
Illustratör: Anna Jonsson
Förlag: Rabén & Sjögren
Antal sidor: 91
ISBN: 9789129681093
Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris

En odödlig tomte lämnar spår

En finstämd gammaldags saga där man förstår att tomten har egenskaper som ingen annan; han ger frid, uppmuntran och hopp, pysslar och myser. Tomten är vän med alla djuren på gården, går runt i uthus och bodar – det är hans domäner sedan urminnes tider. Även människornas boning besöker han, men de sover, ingen människa har någonsin sett honom, bara spåren som han lämnar.

Riktiga små tomtar som vakar över djur och människor, gård och hus – finns de? Ja, om man lyssnar till gamla sägner och skrönor och riktigt håller sina sinnen öppna så kan man nog ana att de finns där – de lämnar nämligen spår – i alla fall om man får tro Astrid Lindgren, min farmor och en mängd andra människor från en annan generation som kunde konsten att berätta om de grå små odödliga varelserna med röda luvor. Men folktrons tomtar var inte alltid enbart vänliga, de kunde bli lite stötta och vreda då och då. En liten extra gnutta fantasi skadar inte när man ska förmedla fenomenet till den yngre generationen. De kan finnas lite var stans de där små.

Astrid Lindgren skrev berättelsen Tomten är vaken omkring 1960 men den är aldrig tidigare utgiven på svenska, berättelsen skrevs och gavs ut för utländska förlag, då illustrerad av Harald Wiberg. Originalmanuset återfanns för några år sedan och nu kan vi med hjälp av Kitty Crowhters bilder hålla berättelsen om den klassiska tomten levande ännu en tid.

Det är en kall vinternatt med mycket snö, månen lyser, på gården ute i skogen sover alla. Men i en vrå på höskullen finns en mycket gammal tomte, han är vaken. Nu är hans tid inne, alla gårdens djur ska han besöka, prata lite, tyst på tomtevis, på ett språk som bara djuren kan förstå. Tassa omkring, pyssla om och mysa runt. In i alla husen går han, i snön finns spåren kvar. Djuren tar emot honom när han kommer, de känner sin vän. Men människorna sover – dem kan han inte prata med. Han skulle gärna vilja prata med barnen, men de sover ju – som barn gör på natten.


Det är en fin och sammanhållen berättelse som slutar som den börjar, för att lätt kunna börja igen och igen. Budskapet är enkelt; vänskap, trygghet, upprepning – någon finns där och ser till allt och alla i mörkaste vinternatten, alla andra årstider också – dag ut och dag in, utan att vi märker det. Text och bild förmedlar ett märkligt, nästan magiskt, lugn.

Kitty Crowther lyckas förmedla tomtekaraktären så som jag själv uppfattar den: som rysligt gammal och nästan organisk – kanske är näsan lite väl lång för att helt motsvara min tomtebild. Även det grågrönblå vinterljuset som måne, skog, kyla och snö bildar i olika varianter beroende på plats har hon fångat.

Det jag känner mig lite främmande för är att tomten tar av sig kläderna, kryper i säng och läser en bok – det ingår liksom inte i min tomteuppfattning.


Kanske är inte allt begripligt för målgruppen, det är lite gammaldags – men å andra sidan är tomten både gammaldags och lite obegriplig – hur som helst är det en mysbok om en liten doldis. Glädjande är det att berättelsen har fått komma tillbaka till oss att förvalta.

 

 

Titel: Tomten är vaken
Text: Astrid Lindgren
Bild: Kitty Crowther
Förlag: Rabén & Sjögren  (2012)
ISBN 9789129680935
Antal sidor: 24
Jämför priser 
Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris

Julförberedelser

En liten argsint tomte, en storfamilj av kaniner i flera generationer, tillfälligheter, traditioner och decenniers sagobilder mixat och sammansatt till en saga i 25 kapitel om våra västerländska traditioner inför och under julen. Saga, realitysåpa, deckargåta, parodi – eller trådar för sagoläsaren att nysta vidare i inför julen tillsammans med barnen.

Hustomten Vrese håller till på en övergiven gård, där möbler och ting lämnats i bostadshuset. Under sin dagliga runda räddar han en humla, som han tar med till sin inredda hundkoja och pysslar om, annars är han tvär och vresig mest hela tiden och vill helst vara ifred. Dagen är den första december, och då tänder han ett ljus – oavsett vilken veckodag det är. Men det går inte så bra för den argsinta tomten: när han ska tvätta sina vantar och sin luva får vinden tag i dem och de försvinner.


I en annan del av skogen bor en kaninfamilj, i hålan sjuder det av aktivitet – de vuxna pysslar med sitt och barnen leker vilda lekar. Mamma kanin skickar ut ungarna och säger att snart är det vinter. Det är så allting börjar, ungarna vet inte vad vinter och snö är men går ut för att vänta på det mamma säger ska komma snart. Det är då de finner: först något rött – som nog är en huvudsak, och sedan två av något – som man nog kan stoppa saker i och så en fyrkantig sak med krumelurer på. Med lite list kan man klura ut att samtliga ting har med tomten och julen att göra.

’Barnen’ bär hem sina fynd för att få hjälp att förstå vad det är de har funnit. Och så går decemberdagarna medan kaninfamiljen samlar ledtrådar. Ryktet sprider sig i skogen och bit för bit vidgas deras kunskaper, det handlar om en tomte som ska komma och om julen, det ena ger det andra, och ska någon komma så måste man förbereda sig: det ska bjudas på godsaker, göras fint, diktas visor och tal… Och så kommer äntligen snön.

I hundkojan ligger den vresige tomten i sin säng, avsnittet har nummer tretton: en stjärna lyser starkare än de andra, faller och förvandlas till en kvinna i vitt med vingar och ljus i håret. Omgiven av ett stort ljus bjuder hon på kaffe, bullar och pepparkakor, säger till tomten att han inte ska vara rädd och berättar den glada nyheten att han ska få barn. Och att han blir snäll om han tar en till pepparkaka! Det må vara en tomtedröm eller ej, men det är just detta sammelsurium som präglar hela historien – som pågår som ett sökande och ett konstruerande av ett julpussel bestående av alla bitar som tänkas kan.

En lek med språkliga uttryck, invävda talesätt och en mix av traditioner och julförberedelser, som pågår utan att kaninfamiljen egentligen vet varför, för tankarna till att allt är en konstruktion samtidigt som den relaterar till vår mänskliga tillvaro före jul och vår vilsenhet i att förmedla, och kanske förstå, vad vi egentligen firar/väntar på/sysslar med. Helt enkelt vad som egentligen sker under tiden före den 24-/25:te och varför.

Till Ulf Starks textberättelse hör Eva Erikssons bildberättelser – ja, de är på ett märkligt sätt flera; en hel väv med spår av traditionella sagor som följt med eller uppdaterats under decennier. Lättast att relatera till är Beatrix Potters djursagor, Nalle Puh och hans vänner, Pricken, Alice i Underlandet, Elsa Beskows Ocke, Nutta och Pillerill och Tomtebobarnen. Sagovärlden är trots allt inte så stor.

Med alla referenser från sagor, traditioner och verklighetens julförberedelser är jag en aning skeptisk mot denna kapitelbok som slutar med en julotta för alla födda barn i en ljusstrålande isigloo, anordnad respektive byggd av tomten för kaninfamiljen och skogens djur. Men om man accepterar att läsningen ställer krav, är beredd att ge stort utrymme för dialog där man diskuterar egna traditioner och reflekterar över händelserna i de korta kapitlena, som är tänkta att läsa dag för dag, kan det bli en riktigt mysig och lärorik ’i väntan på julen saga’ för både läsare och lyssnare.

Kapitlen kommer även att finnas som julkalender på bokus.com och på rabensjogren.se.

 

Titel: Jul i stora skogen
Text: Ulf Stark
Bild: Eva Eriksson
Förlag: Rabén & Sjögren  (2012)
ISBN 9789129681062
Antal sidor: 101
Jämför priser
Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris