Trollet är inte hemma

Trollet är inte hemmaFör över 100 år sedan skapade John Bauer sin målning ”God kväll, farbror! Hälsade pojken”. Nu kommer den igen i konstnären Lars Lerins tappning, en vacker kopia av originalet på omslaget till Lerins första barnbok Trollet är inte hemma.

För er som sett Lars Lerins medverkan i olika tv-program är barnet på omslaget också bekant, det är Lars och maken Juniors son Rafael. Jag som har sett Lars eget program ”Lerins lärlingar” och flera andra tv-produktioner han varit med i känner mig väl bekant med mycket av det som möter mig i bokens handling. Och, det är helt omöjligt att inte höra Lars lite sävliga och mjuka röst läsa bokens text inuti huvudet. Jag älskar det!

Illustration av björkskog på bokens första uppslagAtt bläddra i den här boken är som att ha en fantastisk samling tavlor att njuta av. Texten är på samma gång filosofisk, poetisk och vardagsrealistisk. Vi får följa med Rafael och Lars på en promenad i närheten av hemmet, där familjens katter också följer med. Jag ser framför mig hur de båda vandrar i sakta mak, och där pappa Lars beskriver olika saker de ser och möter längs vägen. Framträdande i bokens text är att färger nämns väldigt ofta, och även beskrivningar av ljud och former är framträdande. Konstnären känns närvarande genom hela berättelsen.

Bild på Rafael från bokenMen, det är också en fin skildring av barnets vardag; den lilla leksaksbilen han har med sig, kottarna som lämnas som mat åt trollet som kanske bor i jordkällaren i skogen, nappen som tappas i vattnet när Rafael studerar fiskarna i sjön. Att se små saker som är viktiga i barnets värld. Att ta vara på stunden, stanna upp och betrakta sin omgivning. Att vara i nuet.


Trollet är inte hemma
Författare och illustratör: Lars Lerin
Förlag: Bonnier Carlsen
ISBN: 9789178034765
Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris

Ju hårdare du faller

Ju hårdare du fallerDet här är den tredje boken av Bali Rai som jag recenserar för Barnboksprat. Tidigare har jag skrivit om Pistolen och Rysningar, där jag tyckte bra om den ena och ogillade den andra skarpt! I mitt yrke som lärare på högstadiet har jag läst en del av hans andra böcker också; Rai är en författare som är väldigt bra på att fånga ungdomar som kanske inte har läsning som sin favoritsysselsättning om man säger så!

Ju hårdare du faller utspelar sig (som i princip alla Rais böcker gör) någonstans i  Storbritannien. Huvudpersonen är en kille som kallas Cal, en ganska vanlig tonårsgrabb. Övriga karaktärer som handlingen rör sig mest kring är mobbaren Anu Patel, Cals schyssta kompis Freya och den nyinflyttade kaxiga Jacob. I boken hittar man flera klassiska teman; goda mot onda, någon som är hård och tuff på ytan men som så småningom förändras och så naturligtvis lite kärlek på det!

Tyvärr är Bali Rais böcker inte riktigt lika bra i sin svenska översättning, de fungerar oftast bättre på originalspråket engelska. Formuleringarna känns lite fåniga ibland, men, det här är nog inget som stör tonårsläsaren, utan kanske bara engelskläraren?

Så, är den läsvärd? Det är inte en av mina favoriter när det gäller Bali Rais böcker, men jag kommer definitivt att ta med den till mina elever och kanske få någon lite läsovillig tjej eller kille att upptäcka hur härligt det kan vara att läsa!


Ju hårdare du faller
Författare: Bali Rai
Förlag: Argasso
ISBN: 9789188577238
Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris

Utlottning! Vinn boken ”Greta börjar skolan”

I dagens Söndagstrea har jag tipsat om böcker att läsa inför skolstarten. Nu lottar vi ut boken Greta börjar skolan – En bok om Downs syndrom. Allt du behöver göra är att skriva en kommentar till inlägget här nedan så deltar du. En vinnare dras fredag 9/8 kl. 18.00 (glöm inte att ange din e-post så att vi kan kontakta dig om du vinner).

Greta börjar skolan

Söndagstrean: börja skolan

Barnboksprats söndagstreaVarje söndag tipsar vi om 3 barn- och ungdomsböcker på ett speciellt tema. Sedan vill vi gärna ha era tips! Skriv på din blogg, instagram eller i en kommentar. Tagga gärna @barnboksprat och #barnbokspratssöndagstrea så att vi hittar dina tips.

Snart är det dags för skolan att dra igång igen, och många förväntansfulla barn ska börja  förskoleklass eller första klass. Här kommer några tips på böcker som handlar om just detta – att börja skolan – som kan vara spännande att läsa inför terminsstarten!

Smarta små upptäcker skolanBoken Smarta små upptäcker skolan har hängt med oss flera år här hemma nu, och är fortfarande en favorit hos dottern som i höst börjar åk 3. Boken är en antologi som har ett variationsrikt innehåll. Här finns allt från alfabetet, räknesätten, hur man leker vanliga skolgårdslekar olika årstider, berättelser från olika barns skolstart, och vi får även följa Klass 1 Rönnen när de har sin första skoldag, äter skollunch och har mattelektion.

Greta börjar skolanGreta börjar skolan är en bok om en tjej som har Downs syndrom. Här får vi veta vad som händer när hon börjar första klass i samma skola som sin storasyster Anna. Nästan varje uppslag innehåller TAKK, tecken som används tillsammans med tal som stöd vid språkutveckling. Greta tycker att det känns spännande att börja skolan, och hon har med sig sin assistent Karin som hon känner sedan förut. Storasyster Anna tycker också att det ska bli skoj, men är samtidigt lite nervös eftersom hon inte vet vad kompisarna ska tycka om Greta eftersom hon inte kan prata så bra ännu och rör sig lite annorlunda. Tyvärr är det några barn på skolan som beter sig illa mot Greta, och det gör Anna jätteledsen. Som tur är kommer de på hur de ska göra för att det ska bli bättre!

Greta börjar skolan

Boken Greta börjar skolan kan du vinna i vår utlottning som du hittar genom att klicka här.

Engelska bildordbokenMitt sista tips är en härlig ordbok för de barn som är nyfikna på att lära sig engelska, Engelska bildordboken. Den har jag skrivit om tidigare här på Barnboksprat, så för att få veta mer om den klickar du på länken här.

 

 

BONUSTIPS! Förutom dessa tre böcker kan jag rekommendera bokserien ”Klass 1b” av Helena Bross, där finns inte mindre än 23 böcker med hög igenkänningsfaktor för barn på lågstadiet. Fyra av böckerna finns även på arabiska.


Smarta små upptäcker skolan
Författare och illustratör: antologi, flera författare och illustratörer
Förlag: Rabén & Sjögren
ISBN: 9789129680638,9789129689105
Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris

Greta börjar skolan
Författare: Jeanette Toivonen
Illustratör: Anna Avellan
Förlag: Lumenos förlag
ISBN: 9789187855450
Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris

Engelska bildordboken
Författare: Anna Ribbing
Illustratör: Mia Nilsson
Förlag: Rabén & Sjögren
ISBN: 9789129692969
Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris