Bu och Bä och stackars Bo är den åttonde boken om syskonen Bu och Bä och deras äventyr. Lite speciellt för denna älskade serie är att den växer med barnen då de första sex böckerna, såsom Bu och Bä på kalashumör (1995), är för yngre barn och de senaste två, Bu och Bä får besök (2006) och nu Bu och Bä och stackars Bo är för något äldre barn. Det är ett intressant och smart koncept då barn som älskat serien som små kan fortsätta njuta av den i många år.
En annan intressant detalj är att det har gått tjugosex år mellan de första böckerna och den senaste som precis kom ut. Författar- och illustratörsparet Lena och Olof Landström har inte varit overksamma under tiden utan har skrivit flertalet andra böcker och serier, men det är spännande att se hur samhällsutvecklingen delvis avspeglas mellan till exempel Bu och Bä på kalashumör och Bu och Bä och stackars Bo hos dessa små får vad gäller ett mer medvetet genusperspektiv.
Här hemma har de tidigare böckerna lästs många gånger om och den senaste verkar inte bli något undantag. Jag fick faktiskt avbryta den här recensionen för att läsa både Bu och Bä på kalashumör och Bu och Bä och stackars Bo ännu en gång för barnen som avslutade med att peka ut de böcker i serien som vi inte har och säga att de vill ha den, och den, och den.
Femåringen säger dock att hon föredrar Bu och Bä får besök och Bu och Bä på kalashumör för att de är roligare, medan det i Bu och Bä och stackars Bo är synd om både Bo, som är förkyld och inte kan prova sin nya cykel, och Bu, som ramlar och slår upp knät. Samtidigt vill både hon och treåringen få även den senare uppläst ännu en gång och gillar att säga i förväg vad som ska hända på nästa sida.
Jag tycker dock att det finns mycket humor även i Bu och Bä och stackars Bo och gillar starkt att illustrationerna berättar sin egna version av vad som sker och fördjupar texten. Samspelet mellan text och illustration är felfritt så som det gärna blir när de utvecklas parallellt av samma person eller, som här, kreativa par, och det är inte konstigt att Lena och Olof Landström fått flera priser för sina verk genom åren inklusive Astrid Lindgren-priset (2009) och Expressens Heffaklump (2006) för Bu och Bä får besök.
Bu och Bä och stackars Bo
Författare & Illustratör: Lena och Olof Landström
Förlag: Rabén & Sjögren (2021)
ISBN: 9789129727395
Kan köpas hos Adlibris, Bokus med flera.
Förlaget Rabén & Sjögren har i samarbete med författaren Barbro Lindgren valt ut några av de bästa dikterna och bilderböckerna ur hennes utgivning. Det måste ha varit ett svårt arbete eftersom hon har berikat den svenska barnbokslitteraturen med sina verk ända sedan 1965 då hon debuterade. I den här Barbroblandningen får vi bland andra träffa välkända figurer som Loranga, Mazarin och Dartanjang, grisen Benny och Den vilda bebin. Min personliga favorit Sagan om den lilla farbrorn är dock inte med, tur att det är gott om andra godbitar!
En liten figur med namnet Pom har en vän i gosedjursform som heter Pim. Här är det fullständigt fokus på känslor i ett litet barns värld. När turen infinner sig lurar oturen runt hörnet. Så är det. Men det är hur vi tacklar livets stundtals mödosamma erfarenheter som är avgörande. Pom är en kämpe! Företrädesvis läses boken långsamt och med viss tid för eftertanke för små barn, som jag tror direkt kan känna igenkänning i huvudpersonen, en liten Pom som rätt och slätt framställs som ett barn (i en urmysig kofta). För riktigt små barn är sådana bokfigurer ofta så enkla att ta till sig. Här kan vi lämna eventuellt könsrollstänkande bakom oss och titta på bilder och gå in i historien: lilla figuren Pom går ut, solen skiner, Pom snubblar, hittar peng, köper glass, glassen god, får ont i magen, vilar, hittar ballong, går ut, ballong trasig, en idé, pysslar en regnjacka till Pim, regnet kommer. Där har ni historiens grundinnehåll och varvat med orden tur/otur så föds en berättelse fram, signerat Lena Landström. Det är i sin enkelhet genialiskt vill jag påstå. Och så bilderna: stramt, rent med stor humorglimt som alltid av Olof Landström. En liten bok med stora känslostämningar i variation. Precis som för en liten en. Och precis så är det; tur kan ge otur som kan ge tur – igen!
Herr Bohm och sillen är en bok som vi gärna läser om och om igen här hemma. Herr Bohm är en herre som tillbringar sina dagar med att fundera och tänka. Likväl som han begrundar de stora frågorna i livet så ägnar han tid åt att undersöka de små vardagliga tingen.