Bu och Bä och stackars Bo

Bu och Bä och stackars Bo är den åttonde boken om syskonen Bu och Bä och deras äventyr. Lite speciellt för denna älskade serie är att den växer med barnen då de första sex böckerna, såsom Bu och Bä på kalashumör (1995), är för yngre barn och de senaste två, Bu och Bä får besök (2006) och nu Bu och Bä och stackars Bo är för något äldre barn. Det är ett intressant och smart koncept då barn som älskat serien som små kan fortsätta njuta av den i många år. 

En annan intressant detalj är att det har gått tjugosex år mellan de första böckerna och den senaste som precis kom ut. Författar- och illustratörsparet Lena och Olof Landström har inte varit overksamma under tiden utan har skrivit flertalet andra böcker och serier, men det är spännande att se hur samhällsutvecklingen delvis avspeglas mellan till exempel Bu och Bä på kalashumör och Bu och Bä och stackars Bo hos dessa små får vad gäller ett mer medvetet genusperspektiv.

Här hemma har de tidigare böckerna lästs många gånger om och den senaste verkar inte bli något undantag. Jag fick faktiskt avbryta den här recensionen för att läsa både Bu och Bä på kalashumör och Bu och Bä och stackars Bo ännu en gång för barnen som avslutade med att peka ut de böcker i serien som vi inte har och säga att de vill ha den, och den, och den.

Femåringen säger dock att hon föredrar Bu och Bä får besök och Bu och Bä på kalashumör för att de är roligare, medan det  i Bu och Bä och stackars Bo är synd om både Bo, som är förkyld och inte kan prova sin nya cykel, och Bu, som ramlar och slår upp knät. Samtidigt vill både hon och treåringen få även den senare uppläst ännu en gång och gillar att säga i förväg vad som ska hända på nästa sida.

Jag tycker dock att det finns mycket humor även i Bu och Bä och stackars Bo och gillar starkt att illustrationerna berättar sin egna version av vad som sker och fördjupar texten. Samspelet mellan text och illustration är felfritt så som det gärna blir när de utvecklas parallellt av samma person eller, som här, kreativa par, och det är inte konstigt att Lena och Olof Landström fått flera priser för sina verk genom åren inklusive Astrid Lindgren-priset (2009) och Expressens Heffaklump (2006) för Bu och Bä får besök.


Bu och Bä och stackars Bo
Författare & Illustratör: Lena och Olof Landström
Förlag: Rabén & Sjögren (2021)
ISBN: 9789129727395
Kan köpas hos Adlibris, Bokus med flera.

Barnboksprats söndagstrea: Påsken

Varje söndag tipsar vi om 3 barn- och ungdomsböcker på ett speciellt tema. Sedan vill vi gärna ha era tips! Skriv på din blogg, instagram eller i en kommentar. Tagga gärna @barnboksprat och #barnbokspratssöndagstrea så att vi hittar dina tips.

Påskhelgen är i full gång och vad den innehåller är olika från person till person. Det kanske är årets allra viktigaste högtid eller ett hav av kycklingar, ägg och fjädrar. Det kan också finnas rum för en och annan häxa med tillhörande kvast, katt och kittel eller ett sanslöst godisfrossande. Eller så är det ett par dagars skön ledighet med möjlighet till samvaro, vila och förhoppningsvis lite läsning.

I dagens söndagstrea tipsar vi om tre böcker som alla, på något vis, går att koppla till påsken!

Östen: hundar och halstabletter är en urcharmig historia om Östen som tillsammans med sin lillasyster och grannpojken ger sig ut för att ”påska”. Alla har inte godis att skänka men istället får de några halstabletter och en gammal hund. Hög påskfaktor med söta små påskkärringar!

Fyra hönor och en tupp är en rolig och underhållande bok som handlar om orättvisor i hönsgården där tuppen vill ha allt mer åt sig själv och hönorna måste samarbeta för att få igenom rättvisan och stå upp emot tuppen. Förhoppningsvis har boken fostrat en liten armé av rättvisetänkande förskolebarn sedan den först kom ut.

Vera: en riktig häxa är en lättläst samlingsvolym av bokserien om Vera (Jag är en häxa, Häxskolan, Förhäxad, Häxprovet, Häxspegeln, Groda på burk, Vild kvast och H som i häxa.) Vera är en ung häxa som är allergisk mot katter och köpt sitt trollspö på nätet. Hon övar på trollramsor i hemlighet för familjen vet inte om att hon är häxa. Som tur är träffar hon en dag häxan Mara på ett museum och sen får hon börja på hennes häxskola. Inbjudande läsning om att vara en ung häxa i nutid!


Östen: hundar och halstabletter
Författare: Sanna Larén
Förlag: Idus förlag
ISBN: 9789175778549
Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris


Fyra hönor och en tupp
Författare: Lena Landström
Förlag: Rabén & Sjögren
ISBN: 9789129667080
Tyvärr verkar boken vara slutsåld men köp den begagnad eller låna på bibliotek.


Vera: en riktig häxa  (e-bok)
Författare: Mårten Melin
Förlag: ()
ISBN: 9789175678092
Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris


Pom och Pim

En liten figur med namnet Pom har en vän i gosedjursform som heter Pim. Här är det fullständigt fokus på känslor i ett litet barns värld. När turen infinner sig lurar oturen runt hörnet. Så är det. Men det är hur vi tacklar livets stundtals mödosamma erfarenheter som är avgörande. Pom är en kämpe! Företrädesvis läses boken långsamt och med viss tid för eftertanke för små barn, som jag tror direkt kan känna igenkänning i huvudpersonen, en liten Pom som rätt och slätt framställs som ett barn (i en urmysig kofta). För riktigt små barn är sådana bokfigurer ofta så enkla att ta till sig. Här kan vi lämna eventuellt könsrollstänkande bakom oss och titta på bilder och gå in i historien: lilla figuren Pom går ut, solen skiner, Pom snubblar, hittar peng, köper glass, glassen god, får ont i magen, vilar, hittar ballong, går ut, ballong trasig, en idé, pysslar en regnjacka till Pim, regnet kommer. Där har ni historiens grundinnehåll och varvat med orden tur/otur så föds en berättelse fram, signerat Lena Landström. Det är i sin enkelhet genialiskt vill jag påstå. Och så bilderna: stramt, rent med stor humorglimt som alltid av Olof Landström. En liten bok med stora känslostämningar i variation. Precis som för en liten en. Och precis så är det; tur kan ge otur som kan ge tur – igen!

 

 

 

 

 

 

 

 


Pom och Pim
Författare: Lena Landström
Illustratör: Olof Landström
Förlag: Lilla Piratförlaget (2012)
Antal sidor: 32
ISBN: 9789187027260
Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris

Så levde de lyckliga i alla dagar…eller?

Hur många böcker finns det inte om att hitta den rätta?  Underbara berättelser som slutar med att de levde lyckliga i alla sina dagar. Men vad gör man om inte alla andra tycker att den rätta är rätt? Och måste man bli kär och gifta sig för att bli lycklig? Det här är en text om barns och ungdomars syn på vuxnas kärlek och om att våga ställa frågor om det som verkar så självklart. Här får du några litteraturtips som ger en lite annorlunda bild, som ifrågasätter den självklara kärleksnormen.

De senaste åren har det kommit några få barnböcker med homosexuell kärlek. En väldigt vacker och spännande bilderbok är Prinsessan Kristalla.  Den handlar om prinsessan Kristalla som möter en vän, Vilda. Prinsessan får inte lov att leka med Vilda eftersom hon är en ur det vanliga folket. Men de växer upp och möts igen. I takt med att de klarar av spännande äventyr växer kärleken mellan dem. Men om det var förbjuden vänskap innan, så är förstås kärleken ännu mer förbjuden. Men det här är en berättelse med ett lyckligt slut och självklart får de varandra.

Som jag upplever det reagerar inte barn så konstigt kring homosexualitet i barnlitteratur. Då är det kanske mer kontroversiellt att inte vilja gifta sig alls? En prinsessa ska gifta sig med en prins och möjligtvis kan hon få gifta sig med en annan tjej. Men hur blir det egentligen om hon inte vill gifta sig?

En nästan bakvänd historia är en sådan berättelse, där prinsessan inte vill gifta sig. Som titeln antyder är det här en saga som vänder upp och ner på hur allting brukar vara. Berättelsen börjar där klassiska sagor slutar, med en kung och en drottning som ska leva lyckliga i alla sina dagar. Mitt i all lycka kommer det ett monster som stjäl det vackra ljuset som ger dagen. För att kunna fortsätta  vara lyckliga befaller kungen att monstret ska dödas och den som lyckas med det ska få prinsessans hand. Men varför glömmer vi alltid prinsessan? Vad vill hon och vad är lycka för henne? Det är en vacker om märklig berättelse om människans dumhet och naturens vidunderlighet, men samtidigt en berättelse om mänsklig vilja och kraften att gå sin egen väg.

Jag skulle också vilja ta upp två kapitelböcker där huvudkaraktärerna ifrågasätter vuxnas normer kring kärlek.

Den 14-åriga tjejen Kim i Juliane och jag drömmer om vampyrer och nattens mystik. Kim beskriver normala kärleksförhållanden som något tråkigt, något som hänger samman med Gud. Hon och den jämnåriga Juliane dras till varandra samtidigt som de dras allt längre in i mörkrets magi. De drömmer om passion och upplevelser snarare än livet med mr Perfect. Tillsammans, som edsvurna tjänare under natten fyller de sina liv med allt annat än tråkigheter. Men var går gränsen? Hur avvikande kan man vara?

Juan i Volleyboll för massajer är tio år och lever med sina föräldrar i konflikt och en mycket förstående och smart storasyster, som Juan tycker otroligt mycket om.  Detta är en bok med mycket humor och ironi samtidigt som många intressanta tankar kommer fram, så som en tioårig pojke skulle kunna se det. En del saker ser vuxna som självklart, men barn är ofta finurliga upptäckare när det där självklara inte riktigt stämmer överens med verkligheten. Så som att barn med skilda föräldrar räknas som något avvikande, trots att de är långt ifrån att vara i minoritet.  Juans värld genomsyras av detta, men eftersom han lever i verkligheten, och inte i historien, får vi en humoristisk bild av samhällets värderingar. Vilket till exempel visar sig i Juans beskrivning av klassens skilsmässobarn.

De enda i klassen som hade skilda föräldrar var: Carloz González, Julián Valenciaga, Ana Avilés, Susana Hidalgo, Víctor Contreras, Víctor Palao, Vanesa López, Hamed Said, Carlota Paz, Amélie Carliez, Esperanza Genil, Nacho Gil. Och nu jag.

Juan berättar att de enda i klassen som är skilsmässobarn är 12 personer, vilket senare visar sig vara hälften av klassen.

Som avslutning vill jag nämna en serie med tre bilderböcker, som har ett spännande perspektiv på familjelivet, nämligen Lena Landströms böcker om flodhästarna. Vi får lära känna småflodhästarna och deras omgivning. Alla vuxna tar hand om dem tillsammans i ett slags flodhästkollektiv. Vi möter även flodhästmadamen, som valt att leva helt själv, men som ändå hjälper till att se efter småflodhästarna och rädda dem när de är i knipa.

Bild ur ”De nya flodhästarna”


Prinsessan Kristalla
Författare: Anette Skåhlberg
Illustratör: Katarina Dahlquist
Förlag: Sagolikt Bokförlag
Antal sidor: 48
ISBN: 9789163330070
Köp: Jämför priser

En nästan bakvänd historia
Författare: Ana Maria Machado
Illustratör: Rafael Barajas
Svensk text: Gunilla Winberg
Förlag: En bok för alla eller Förlaget Hjulet
Antal sidor: 48
ISBN: 9172213647 eller 9789186212766
Köp: Jämför priser

Juliane och jag
Författare: Inger Edelfeldt
Förlag: En bok för alla
Antal sidor: 169
ISBN: 9789172214064
Köp: Jämför priser
(Boken har även getts ut under titeln Nattens barn)

Volleyboll för massajer
Författare: Javier Salinas
Svensk text: Yvonne Blank
Förlag: Natur och Kultur
Antal sidor:  128
ISBN: 9789127105355
Låna på bibliotek

En flodhästsaga
Författare och illustratör: Lena Landström
Förlag: Rabén & Sjögren
Antal sidor: 26
ISBN: 9789129664300
Köp: Jämför priser

Småflodhästarnas äventyr
Författare och illustratör: Lena Landström
Förlag: Rabén & Sjögren
Antal sidor: 32
ISBN: 9789129663488
Köp: Jämför priser

De nya flodhästarna
Författare och illustratör: Lena Landström
Förlag: Rabén & Sjögren
Antal sidor: 32
ISBN: 9789129663334
Köp: Jämför priser