Småbarnsböcker – Sida 34

Lilla grodan Gurra

Lilla grodan Gurra Här har du en levnadsglad groda som fångar flugor, plaskar, hoppar ikapp med kompisarna, slappar och beundrar månen, allt i en mysig insjövik full av djur och växter.

Just nu är jag lite extra grodbokssugen, eftersom jag håller på att koka ihop en egen grodbok. Lilla grodan Gurra visade sig vara bra inte bara ur grodboksstudiesyfte, utan även för att den helt enkelt är en väldigt charmig småbarnsbok! Jag gillar att läsa om djur i frihet, djur som har det bra och är lyckliga.

Texten är översatt till svenska av ingen mindre än Lennart Hellsing. Den är på rim med mysig rytm och jag tycker att den verkar vilja sjungas! Jag har provat lite alla möjliga melodier och tycker att Idas sommarvisa passar ganska bra.

Jag gillar boken och Ava verkar göra det också. Vi får tacka Elinas dotter för tipset!

Lilla grodan Gurra
Originaltext: Macmillan Publisher’s Ltd
Svensk text: Lennart Hellsing
Illustrationer: Axel Scheffler
Förlag: Alfabeta
Antal sidor: 12
ISBN: 9789150107067
Köp: slut på de flesta ställen, men jag hittade den hos barnbokhandeln.com

Räkna med Nell & Nell leker inne

I Räkna med Nell räknar pappa och Nell tillsammans. Pappa ber Nell hämta saker och så räknar de. De räknar allt ifrån drakar och dinosaurier till bollar, svärd och pärlor.
På slutet har de samlat massor av saker, bland annat tio böcker (varav en är just Räkna med Nell) och då vill Nell läsa!

I Nell leker inne är det fokus på den aktiva Nell. Nell leker en rad olika saker. Ibland tillsammans med mamma, ibland med pappa och ibland ensam eller med sina leksaker. Det är roligt att hon leker saker som kan räknas som lekar för båda könen, alltså leker hon både med svärd och ponnyhästar. Hon både lagar mat och sparkar boll.

I både Räkna med Nell och Nell leker inne är färgerna starka, figurerna många och glädjen stor. Det är ett enda myller av saker. Tanken är att du och dina barn ska känna att ni vill räkna med Nell och inspireras till lekar. Det är väl pedagogiskt uppbyggt och boken fyller sin funktion med lite nya grepp. Bland annat har mamman och pappan olika etnicitet, vilket för mig inte är särskilt vanligt i barnböckernas värld. Bra där!

Jag är dock lite petig med illustrationer och tycker att de bilder som finns i dessa böcker är lite platta. De är så enormt färgglada och sprudlande, men för mig haltar det lite på grund av att de är så platta. Självklart är detta en smaksak och böckerna kommer säkerligen vara enormt poppis bland barnen!
Böckerna är skrivna och illustrerade av Joanna Rubin Dranger.

Räkna med Nell & Nell leker inne
Författare och Illustratör: Joanna Rubin Dranger
Förlag: Rabén & Sjögren
Antal sidor: 27
ISBN: Räkna med Nell: 978-91-29-67031-8, Nell leker inne: 978-91-29-66809-4
Köp: Jämför priser

Binta dansar

Pappas trumma POM POM POM.
Lalos trumma PAM PAM PAM.
Babos trumma PIM PIM PIM.

Mammas fötter TAM TAM TAM.
Aishas fötter TACK TACK TACK.
Bintas fötter TIN TIN TIN.

Jag älskade verkligen Lalo trummar och därför är det ett kärt återseende för mig att läsa Binta dansar, som är den första boken om den trångbodda och musikaliska familjen med härliga namn som Aisha, Lalo, Binta och Babo. Precis som uppföljaren är det här en bok man läser med en alldeles särskild rytm som förvandlar ord till trumslag, ackompanjerade av Benjamin Chauds färgstarka och lite skruvade illustrationer.

Boken är fantastiskt charmig, men med tanke på hur mycket jag tycker om Lalo trummar hade det nästan varit konstigt om Binta dansar levde upp till mina förväntningar. Då skulle den ha varit overkligt bra. Och visst, den är inte långt ifrån. Men det finns ett par ”men”. I Lalo trummar kastas man direkt in i rytmerna och handlingen, men i Binta dansar får man en betydligt segare start. Och något jag verkligen uppskattade med Lalo trummar var att det inte spelade så stor roll vem som var tjej och vem som var kille, men Binta dansar är det tydligen väldigt viktigt. Det är killarna som är macho och bankar på trummor. Det är tjejerna som är fina och dansar och skakar på rumpan. Varför måste det vara så?

Var är Binta? Ett uppslag ur Binta dansar.

På sistone har vi läst Lalo trummar och Binta dansar varje kväll. De är jättemysiga böcker att läsa båda två och de hör definitivt till våra favoriter. Här sitter Ava och bläddrar i Binta dansar:

Binta dansar är underbar, men jag kan inte låta bli att vara lite besviken. Jag hade hoppats att få skriva ännu ett sprudlande, lovprisande inlägg, men nu hoppas jag i stället på att få göra det om nästa bok i serien. Jag läste precis i Rabén & Sjögrens blogg att arbetet pågår med den och att den heter Babo pekar! Vill ha! Nuuu! Men jag måste visst vänta till juli 2010.

Binta dansar
Författare: Eva Susso
Illustratör: Benjamin Chaud
Förlag: Rabén & Sjögren
Antal sidor: 28
ISBN: 9789129666588
Köp: jämför priser

Ingrid vill äta

Ingrid vill äta är den sjätte boken i serien om den lilla charmiga tjejen Ingrid. Katerina Janouch är författaren och jag är faktiskt lite förvånad att hon gett sig på barnboksträsket eftersom hon ju är sex- och samlevnadsrådgivare sedan tidigare. Dock har hon på senaste tiden synts i media gällande familjefrågor på ett annat sätt än vad jag uppfattat innan. Kul när man blir lite överraskad på det viset!
I Ingrid vill äta är Ingrid nyfiken på mat. Hon är hungrig och vill äta något gott. Ingrid hjälper till att duka bordet och tittar nyfiket på när pappa och mamma lagar mat vid spisen. Hon fantiserar om vad hon själv vill laga för mat och leksakerna och gosedjuren hjälper alla till när Ingrid fejar med sin matlagning.

Sen är Ingrid törstig.
Hon behöver dricka.
Hämtar stora glaset.
Fyller det med mjölk.

Jag gillar verkligen språket i boken. Det är korta, enkla, meningar som säger mycket med få ord. Illustrationerna, gjorda av Mervi Lindman, är supersöta och uttrycksfulla och Ingrid verkar vara en tuff tjej som gillar att göra saker! Kul med en bok där en liten tjej får huvudroll och inte bara är söt och leker med små dockor. Hon är verkligen aktiv, Ingrid!
Dessutom handlar den om något så enkelt och samtidigt så svårt; mat. Barn har alla olika förhållanden till mat och den här boken kanske kan få barn som har svårt med maten att få lite roligare och därmed äta på ett annat sätt.

De andra fem böckerna blev genast intressanta och jag ser fram emot att få läsa mer om Ingrid!

Ingrid vill äta
Författare: Katerina Janouch
Illustratör: Mervi Lindman
Förlag: Bonnier Carlsen
Antal sidor: 26
ISBN: 978-91-638-5818-5

Ekorr’n satt i granen

Ekorr'n satt i granen

Ekorr’n satt i granen,
skulle skala kottar,
fick han höra barnen,
då fick han så bråttom…

Peka och sjung! Det här är den andra av Catarina Kruusvals illustrerade barnvisor vi läst, den första var Var bor du lilla råtta?. Givetvis är bilderna underbart charmiga även denna gång.

En bläddervänlig bok med stadiga kartongsidor. Mysigt att se sången i bilder!

Ekorr’n satt i granen
Text: Alice Tegnér
Bild: Catarina Kruusval
Förlag: Rabén & Sjögren
Antal sidor: 14
ISBN: 9789129667035
Köp: jämför priser