This is a poem that heals fish

En oerhört vacker och rikt illustrerad barnbok om sökande och om poesins magi.

“A poem is when words beat their wings. It is a song sung in a cage.” 

Alla har vi olika erfarenheter och känslor inför just poesi och dikter. Vad är egentligen en dikt och vad fyller den för funktion? Denna poetiska bilderbok har ett oerhört vackert, subtilt och lekfullt sätt att visa vad en dikt egentligen är och vad den gör. Med sina få ord och expressivt rörliga, färggranna illustrationer leder den oss på jakt efter vad en dikt egentligen är. Sida vid sida med Arthur får vi följa hans försök att hitta ett sätt som kan rädda hans älskade röda fisk Leon från att dö av leda. Han ropar på sin mamma och ber henne skynda sig att hitta ett sätt att hjälpa Leon. Hon föreslår att Arthur ska ge Leon en dikt. Utan att dröja kvar går hon vidare till sin tubalektion. Det blir början på Arthurs sökande efter vad en dikt egentligen är och var han kan finna den.

Arthur letar överallt. Under sängen, i garderoben och i städskrubben. Han frågar sina vänner och alla har de olika svar på den frågan. Han frågar den alltid så förälskade cykelbutiksägaren Lolo, fru Round som är bagare och grannen Mahmoud som är i färd med att vattna sin rhododendron. Arthur frågar till och med sin kanariefågel Aristophanes, som är allt annat än en oklok fågel. För vad är en dikt egentligen? Gång på gång ställs läsaren inför frågan. Sökandet i sig blir ett svar och kanske är det sökandet som är det viktigaste.

Varje gång jag har läst, bläddrat och tittat i boken har jag upptäckt nya sammanhang, figurer och uttryck. Både Siméons korta texter och Tallecs levande och rika illustrationer skapar var för sig och tillsammans dikter. Det känns naturligt att ta pauser under berättelsens gång och bara låta blicken vila på färger och bokstäver. Symbiosen mellan text och illustration förmedlar ett vackert djup och känslan av att så innerligt vilja veta och söka svar på något. Boken ger insikter om att det lilla oftast innehåller det stora – för stora som för små.  

Bilder från förlagets hemsida.

Titel:  This is a poem that heals fish
Författare: Jean-Pierre Siméon
Illustratör: Olivier Tallec
Förlag: Enchanted Lion Books (2007-03)
Antal sidor: 45 

ISBN: 9781592700677
Åldersgrupp: 4+ år
Typ: Bilderbok 

 

 

 

Barnboksprats söndagstrea: Att vara speciell

Varje söndag tipsar vi om 3 barn- och ungdomsböcker på ett speciellt tema. Sedan vill vi gärna ha era tips! Skriv på din blogg, instagram eller i en kommentar. Tagga gärna @barnboksprat och #barnbokspratssöndagstrea så att vi hittar dina tips.

I torsdags var det Rocka sockorna för att uppmärksamma Down syndrom. I dag tänkte jag att vi lägger fokus på barnböcker som handlar om att vara ”annorlunda” men ändå som alla andra. Att vara speciell!

Anette Skåhlberg har skrivit bilderboken Jag älskar dig så mitt hjärta brister. Den handlar om Selma och hennes fina kompis Hugo. Selma älskar Hugo och Hugo har Down Syndrom. Han är full av kärlek och i hans fantasivärld trivs Selma väldigt bra. Hon ska ha hem Hugo och hon har berättat för sin mamma om Hugo och hur fantastisk han är. Väl hemma så inser Selmas mamma att Hugo inte är som andra barn. Hon kallar det att han är sjuk. När jag läste dessa sidor för mina söner skämdes jag. Vi vuxna kan agera så konstigt ibland och krångla till saker. Selma står dock fast vid sin kärlek och vän. Det är en fin bok som handlar om ren kärlek och vänskap. Att vara speciell och att acceptera. De fina bilderna har Katarina Dahlqvist skapat

Bodil Basset möter Tilda Tax är en gullig bok som man blir glad av. Den handlar om hunden Bodil som inte har några bakben och känner sig deppig. Hon vill inte ha sina hjul för att kunna ta sig runt. Hon vill kunna springa runt som andra hundar. En dag knackar hunden Tilda på dörren och hon har en fantastisk energi och positivitet som smittar av sig på skeptiska Bodil. Till slut njuter hon av livet som man ska göra. Även detta är en bok full av kärlek och du sitter med ett leende på läpparna när du läser denna bok. Den fina berättelsen och de fina illustrationerna är skapade av Lisa Kindberg.

Kanske har ni läst Kalle Skavank (han med fina frisyren) av av Petrus Dahlin. Kalle heter egentligen Kalle Flodqvist men då han har protes på ena foten efter en olycka vid två-års ålder kallas han nu för Skavank.  Hans mamma förolyckades i den olyckan så Kalle bor i dag ensam med sin pappa. Kalle Skavank är en deckarserie som är rätt spännande och fint berättad. Den utspelar sig i några av Stockholms södra förorter. Önskar barnet läsa något annat än Lasse Maja kan detta vara ett alternativ men den passar också jättebra som högläsningsbok. De fina illustrationerna har Sofia Falkenhem gjort.

Jag älskar dig så mitt hjärta spricker
Författare: Anette Skåhlberg
Illustratör: Katarina Dahlqvist
Förlag: Sagolikt bokförlag
ISBN: 9789197668125
Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris

Bodil Basett möter Tilda Tax
Författare: Lisa Kindberg
Illustratör: Lisa Kindberg
Förlag: Funkibator förlag
ISBN: 9789198473544
Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris

Kalle Skavank
Författare: Petrus Dahlin
Illustratör: Sofia Falkenhem
Förlag: Raben & Sjögren
ISBN: 9789129692037
Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris

Olivia

Olivia är en mycket energifylld gris. Det finns mycket hon är bra på och mycket hon vill testa. Ibland hänger lillebrorsan Ian med och ibland behöver hon höra fem godnattsagor innan läggdags. För ibland blir även Olivia trött.

Olivia tar gärna för sig och är fylld av äventyrslust inför vardagliga händelser. Hon hinner med att byta kläder flera gånger på morgonen och när hennes mamma visar Olivia hur hon ska bygga sandslott bygger Olivia ett jättehögt höghus. Det är helt klart Olivia som får mest plats i den här boken men vi får även träffa lillebrorsan och Olivias föräldrar.

Olivia är en rolig karaktär som fick mig att le dels för att hon gör knasiga grejer och dels för att jag på något sätt känner igen mig i att se ett energifyllt barn ur ett vuxenperspektiv. Olivia ser en tavla på museet, säger att hon kan göra en likadan på fem minuter och gör det sedan på en vägg hemma, ”sedan är det dags att tänka sig för”. Jag kan se föräldrarnas uppgivna blickar och höra deras suckar när deras dotter hittat på ännu något tokigt. Det är positivt att en tjej får ta plats och vara lite överallt. Däremot nämns pappan bara i presentationen och lyser med sin frånvaro vid omhändertagande situationer.

 

Illustrationerna är enkla och går i vitt, grått, svart och rött. De upptar delar av uppslaget och får ibland sällskap av detaljbilder från andra konstverk. Jag föredrar stora färgglada illustrationer men eftersom de flesta nya barnböcker görs just så är Olivia en effektfull kontrast som kan fokusera på det enkla på ett fantasifullt sätt.

Olivia ingår i en serie och har översatts till mer än tjugo språk. Denna första bok är en bra introduktion till att lära känna den söta grisen och det vore spännande att se vad hon kan hitta på i kommande böcker.

Recensionsexemplar från förlaget.

Olivia
Författare och illustratör: Ian Falconer
Förlag: Modernista (2019)
Översättning: Thomas Tidholm
ISBN: 9789177817260
Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris

Banbrytande badass-brudar: 52 kvinnor som förändrade världen

Mackenzi Lee var en historiestudent som blev alltmer frustrerad över hur få kvinnor hon fick läsa om och de som väl fanns med i hennes böcker var oftast vita, västerländska och heterosexuella cis-kvinnor. Hon började då berätta om olika inspirerande och fascinerande kvinnor hon stött på i historien. För detta använde hon sitt Twitter-konto och dessa poster utmynnade sedan i denna bok.

Det är kvinnor från runtom hela världen, med en viss övervikt för amerikanskor, som vi får veta mer om. Så här uttrycker Mackenzi det själv i förordet:

Den här boken är en samling med berättelser om 52 av mina favoritkvinnor från historien. De kommer från alla tider, världsdelar, socioekonomiska situationer, könsidentiteter och hudfärger. De är drottningar, vetenskapskvinnor, idrottare, politiker, spioner, krigare, fredsmäklare, brottslingar och skurkar. De sätter trender, bryter ned barriärer, gör uppfinningar och uppror. Var och en av dem har visat mig otaliga sätt att vara en stark kvinna och en stark människa, och jag hoppas att du, kära läsare, i deras berättelser ska hitta kraft och inspiration att bli nästa generation som förändrar världen.

Det är en härlig blandning utav kvinnor att läsa om och förutom vår egen drottning Kristina (fast rubriken i boken säger Kung Kristina av Sverige) är det bara ett par jag tidigare hört talas om. Det är som sagt inte bara kungligheter utan kvinnor som gjort både välgärningar och brottsligheter. Det ryms allt i från barnboksförläggare till hälare och en hel del slagskämpar i den här boken. Mackenzi skriver lättsamt och ofta ironiskt och hon har en förmåga att suga in dig i texterna. Du blir verkligen fascinerad på riktigt och samtidigt förundrad över hur många moderna tänkare och föregångare det funnits i historien. En av mina favoriter är Arawelo, en somalisk drottning som levde för ca 2000 år sedan och som var en förkämpe för feminism.

Till varje text finns en ursnygg illustration av svenska Petra Eriksson. Om det inte redan görs så borde de säljas som prints allihop! Förlaget rekommenderar boken för mellanstadiebarn men den bör även stå i varje tonårings och vuxen människas bokhylla.

Banbrytande badass-brudar: 52 kvinnor som förändrade världen
Författare: Mackenzi Lee
Illustratör: Petra Eriksson
Förlag: Mima Förlag
ISBN: 9789188681515
Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris
Recensionsexemplar från förlaget.

Jag odlar

Är en ambitiös bok om allt från att läsa av fröpåsen till att tillaga/äta och pyssla med odlandet som utgångspunkt. Nyttigt, enkelt, roligt, lärorikt och så det nya modeordet: klimatsmart!

Ett glatt gäng barn i mellanåldern entusiasmerar tillsammans med plantor, matnyttigheter, doftljuvligheter och lite annorlunda skapande genom fina bilder. Man blir vekligen sugen på att ’sätta fingrarna i jorden’ för att få resultat av olika slag – bara att se att ens frön har börjat rota sig och något grönt kan anas på jordens yta ger mersmak! Det är inte svårt att odla, det kan alla göra oavsett ålder, det gäller bara att välja rätt frö, och skapa de rätta förutsättningarna – och gror det inte vid första försöket så kan man prova på nytt. Det är bara jord och frö som behövs – men faktiskt behöver man inte alltid ens jord, det kan räcka med lite papper eller bomull. Eller varför inte sätta sin egen potatis i en hink med jord.

Men här finns inte bara odlingsråd och steg- för-steg instruktioner utan också historik och personligt berättande. När det man har sått eller planterat har växt till sig så är det dags att skörda: blommor, örter, grönsaker och rotsaker. Dags att äta/tillaga; vad sägs om rödbetschips eller cupcakes med ringblommor, recept på det och mer därtill hittar du i boken.

Bokens tips på skapande överraskar med fräscht nytänkande, som egna tepåsar och tvålar – varför inte göra en lavendeltvål!? Jag odlar; inomhus, på balkongen och i trädgården bjuder generöst på så mycket mer än vad titeln utlovar.

Detta är en bok som jag vill ge till mina barnbarn med förhoppningen att de blir nästa odlargeneration!

Jag odlar : inomhus, på balkongen och i trädgården
Författare: Elin Ek
Förlag: (Bonnier Carlsen, 2019)
ISBN: 9789178031740
Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris