Godnatt måne

En liten kanin ska gå och lägga sig. Ute lyser månen men innan läggdags är det många kaninen måste säga godnatt till: tavlan, katterna, musen och husen.

Godnatt måne kallas barnboksklassiker och lär ha varit godnattsaga för många barn de senaste 70 åren. Det är en söt berättelse som delvis går på rim som barnen gärna kan hjälpa till med. Läsaren/tittaren bjuds in i ett stort grönt rum och sedan kan en leta efter detaljerna när kaninen i tur och ordning säger godnatt till både saker och djur. Det väcker  nyfikenhet och jag tror att ett barn snabbt kan lära sig berättelsen och att hitta sakerna. Frågan är bara hur det i kombination med de lätta rimmen ska hålla nyfikna barn från att hjälpa till med berättelsen istället för att somna… Däremot kan den skapa fina samtal – vem eller vad vill du säga godnatt till innan du somnar? Sover alla nu eller är det några som är vakna?

Vartannat uppslag har stora, färggranna illustrationer vilket är härligt. Däremot är det synd att de andra sidorna är svartvita. Det märks att tecknarstilen har ganska många år på nacken men de är ganska mysiga ändå.

Recensionsexemplar från förlaget.


Godnatt måne
Författare: Margaret Wise Brown
Illustratör: Clement Hurd
Översättare: Rose Lagercrantz
Förlag: Modernista, 2019
ISBN: 9789177819011
Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris

Bror Groda & Bror Padda

Bror Padda och Bror Groda håller ihop trots att Bror Padda kan vara ganska knepig ibland. När det är dags att bada, leta efter en knapp, när våren kommer och när Bror Groda blir sjuk. Genom vardagarna finns många tillfällen då det behövs smarta idéer och uppmuntring från en vän.

I fem berättelser möter vi de två vännerna – den buttra padda och den positiva grodan. Jag hade svårt att hålla isär de två karaktärerna: de heter nästan samma och ser nästan likadana ut. Tyvärr störde det en del av min läsupplevelse. Däremot bjuds läsaren på några spännande äventyr som inte är direkt specifika för paddor och grodor, utan ganska lika ett barns vardag. Det är lite buttert, men samtidigt roligt och inte helt olikt en människas vardag.

Böckerna om Bror Groda och Bror Padda publicerades första gången 1970 vilket märks på illustrationerna som går i grönt och brunt. Bilderna finns på varje uppslag och tillsammans med det stora texten gör det boken lätt att läsa för den som knäckte läskoden för ett tag sedan. Boken vann Caldecottmedaljen 1981 för bästa amerikanska barnbok. Den har sålts i miljoner exemplar världen över men jag har tyvärr svårt att stämma in i hyllningskören, det blev mest en jaha-läsning.

Recensionsexemplar från förlaget.


Bror Groda och bror Padda
Författare och illustratör: Arnold Lobel
Förlag: Modernista, 2019
ISBN: 9789177813972
Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris

Trädet

Bob stannar och funderar på vad som kan finnas bortom trädet. Han är riktigt nyfiken! När Hilbert kommer förbi berättar han om att han sett världen och att han dessutom kan flyga. Bob blir imponerad av Hilberts berättelse, men stämmer det verkligen?

Trädet är en mycket enkel berättelse som kan verka knasig och ogenomtänkt. Vid en närmare läsning insåg jag dock att den kan likna ett barns tankar ganska mycket. De kan engagera stort och vara fantasifulla eller vara snabbt avklarade och utbytbara på ett sådär härligt sätt. Det är inte alltid en vuxen hänger med då, men för barn kan det vara självklart. Därför är Trädet en mysigt knasig berättelse om två vänner med olika personligheter som fascineras och fantiserar, de reser och upplever fastän hela boken utspelar sig på precis samma plats. En söt och finurlig bok med enkla illustrationer. Den kan tyckas betydelselös – eller bjuda på hur mycket nyfikenhet och fantasi som helst.

Om du vill läsa dig jorden runt kan du resa till Färöarna med denna bok.

Recensionsexemplar från förlaget.


Trädet
Författare och illustratör: Bárður Oskarsson
Förlag: Modernista, 2019
ISBN: 9789177819899
Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris

Aliens älskar underbyxor & Dinosaurier älskar underbyxor

Är du rädd för att jorden ska invaderas av aliens? Det behöver du inte vara, de kommer nämligen strunta i dig. Däremot bör du hålla  kolla på dina underbyxor, det är nämligen dem de är på jakt efter!

 

 

Undrar du hur det gick till när dinosaurierna dog ut? Det finns en del förklaringar, men i den här boken får du svaret som verkar ha varit hemligt tills nu.

Claire Freedman och Ben Corts Love underpants-serie har sålts i över 2 miljoner exemplar. När jag såg titeln på den första tyckte jag det verkade lite tramsigt. Särskilt när jag såg att den andra boken verkade ha ungefär samma tema. När jag läste böckerna upptäckte jag dock en charmerande och rolig berättelse som är så där knasigt spännande. Båda böckerna ger anspråk på att ge en fantasifull förklaring på okända varelser vi aldrig mött men alltid fascinerats av.
Jag läste böckerna tillsammans med en 1-åring som verkade gilla dem. Han satt helt still och tittade på de härligt färgglada bilderna. Gladast blev han när det kom en katt – något han känner igen. Illustrationerna får ta stor plats och är uttrycksfulla, särskilt när de stora dinosaurierna gör entré. Böckerna lämpar sig dock bättre för lite äldre barn och jag tror de kan ge en rolig skrattfest som det kan bli när en helt plötsligt får prata om underbyxor hur som helst. Texten går på rim och är skriven som om den vill ha direktkontakt med läsaren.

Till hösten översätts två av de andra böckerna i serien, nämligen Aliens älskar underbyxklappar och Aliens i underbyxor räddar världen. Det ska bli intressant att se hur långt det går att utveckla en serie om underbyxor (även om det finns mycket annat att titta på), men jag tror det kan bli roligt!


Aliens älskar underbyxor
Författare: Claire Freedman
Illustratör: Ben Cort
Förlag: Modernista, 2019
ISBN: 9789177817215
Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris


Dinosaurier älskar underbyxor
Författare: Claire Freedman
Illustratör: Ben Cort
Förlag: Modernista, 2019
ISBN: 9789177817222
Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris

Clifford den stora röda hunden

Emily vet många som har hund. Stora och små med olika färger. Men ingen är så röd, stor och fin som Emilys hund! Clifford kan jaga pinnar (eller polisens batong) och gillar att springa efter katter (eller lejonet på zoo), men det är inte alltid lätt att vara stor…

Tänk dig att ha en hund som är stor som ett hus. Det skulle kunna vara mycket roligt men även ganska krångligt. Clifford den stora röda hunden är en söt och underhållande bok med stor kärlek och omtanke. Emily älskar Clifford trots att, eller kanske därför att, han inte alltid är som andra hundar och ibland är ganska osmidig i sin anpassning till människornas värld.

Boken vänder sig till de yngsta tittarna och lämpar sig mycket bra för högläsning. Clifford hjälper oss att fundera över kontrasterna mellan stort och smått. Det görs på ett finurligt sätt: när Clifford exempelvis får för sig att gräva upp blommor går han inte till en vanlig rabatt utan ett område med blommande träd. När han och Emily ska ut och campa används hans öron som vindskydd. Det finns mycket klurigt och roligt att titta på och fundera över. Illustrationerna är röda, svarta och vita och boken har ett litet och smidigt format som passar bra vid sängkanten eller i en koja. Jag tror Clifford och Emily kan gå hem hos många barn och vuxna.

Recensionsexemplar från förlaget.


Clifford den stora röda hunden
Författare och illustratör: Norman Bridwell
Förlag: Modernista (2019)
ISBN: 9789177817024
Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris