Bilderböcker – Sida 132

Min kanin Sockan

Om man har en kanin som är ganska dum och menlös, som inte kan leka cowboys och indianer, och inte ens hålla upp sina egna jätteöron, vad gör man då? Det kanske är bäst att man skaffar sig lite riktiga kompisar i stället. Och Sockan kanske trivs bättre i skogen. Eller?

Det här är en berättelse om ett ensamt barn vars enda vän är ett husdjur hen* tröttnat på. Så hen bestämmer sig för att ta med sig sin kanin djupare in i skogen än de varit förut och sedan komma ensam tillbaka. Så skönt det ska bli att slippa Sockan! Så roligt det ska bli att ha riktiga kompisar i stället! Men blir det så lätt som det först verkade? Såklart att det inte blir. Sockan vill ju inte alls bli lämnad ensam. Barnet blir tvungen att binda fast kaninen vid ett träd för att kunna gå därifrån. Men på väg hem ångrar hen sig. Tänk om det händer Sockan något i den stora farliga skogen! Hen springer tillbaka, men Sockan är inte kvar…

Utan att avslöja hur det slutar kan jag i alla fall lugna er med att det går bra både för kaninen och barnet. Det blir ett lyckligt slut och skogens dunkel byts mot ängens glada grönska.

Benjamin Chaud är en av mina favoritillustratörer! Känner ni igen stilen? Det är ju han som illustrerat böckerna om Lalo, Binta och Babo, samt förstås böckerna om den lilla elefanten Pomelo. Med Min kanin Sockan gör han även författardebut, och det är en väldigt glad nyhet. Boken bjuder på en skön blandning av hemskt och charmigt, både i text och bild. Den mörka skogen, som tornar upp sig olycksbådande och blir alltmer hotfull ju längre in vi kommer, speglar barnets konfliktfyllda inre och det dåliga samvetet över sveket gentemot kaninen. Samtidigt är bilderna fulla av den lekfulla charmen och den finurliga detaljrikedomen som är kännetecknande för Chaud.

Min kanin Sockan — Kanske har hon kommit till skogen för att lämna sin hund här. Inte vet jag, men jag undrar om alla djur i skogen har blivit lämnade av barn. Det måste jag kolla upp.

Sidorna har halvmycket text, en sisådär 60 ord kanske. Det är något mer än vad som skulle ha behövts enligt det svenska avskalade bilderboksidealet. Kanske franska bilderböcker brukar vara pratigare än svenska? Ava, som är drygt 2½ år gammal, får lust att bläddra för fort ibland när vi läser, men för det mesta lyssnar hon färdigt och hon har bett att vi ska läsa boken flera gånger. Det är mysigt med böcker som tar något längre tid att läsa än de allra enklaste småbarnsböckerna, men de måste vara desto bättre för att hålla uppmärksamheten hos ett litet barn. Min kanin Sockan får i alla fall godkänt på den punkten. Och det blir klart godkänt på alla andra punkter jag kan komma på också faktiskt, för det här är en jättefin bok!

Benjamin Chaud ligger fortsatt kvar på min hålla-ögonen-öppna-efter-nya-böcker-av-lista!

Läs gärna vad Emelie på Bokunge tycker också.

* I boken framgår inte om barnet är en flicka eller pojke, så jag tycker det är väldigt synd att det står ”Pojken” på baksidan. Låt läsaren välja själv i stället, när det nu inte spelar någon roll!

Min kanin Sockan
Författare & illustratör: Benjamin Chaud
Förlag: Rabén & Sjögren (2011)
Antal sidor: 40
ISBN: 9789129677904
Köp: t.ex. på Adlibris eller Bokus

Två böcker om empati

Det här inlägget handlar om två böcker från bokförlaget Zimzalabim. Det är ett litet förlag som har valt att lyfta empati på ett pedagogiskt sätt.

Ungefär samtidigt som den tredje delen i serien om Rosa-Emma släpptes kom även den första boken om barnen på Stallbackens förskola: Bestämmarstenen.

Även om böckerna har olika författare och illustratörer har de en del likheter. De tar upp viktiga ämnen, sådant som handlar om hur vi är mot varandra och hur vi känner.

Dela med dig – lämna ingen utanför (den tredje boken om Rosa-Emma) börjar med att Emma fyller år. Bland mycket annat får hon ett paket med fotbollskort, som hon blir väldigt glad för. Det är nämligen så att de flesta i hennes klass redan har sådana kort och nu kan de alla spela tillsammans. Eller inte riktigt alla. Samuel har inte några kort och kan inte vara med. Under fruktstunden upptäcker Emma att två av hennes kort är borta! Trots att Samuel egentligen inte ville det har han nu blivit en tjuv.

Precis som de två tidigare böckerna är detta en tydligt pedagogisk bok och barnen lär sig snart att det är fel att stjäla, men också att man inte ska stänga ute någon från leken.

I Bestämmarstenen möter vi Kevin och hans bästa kompis Linus. När de leker tillsammans är det alltid Kevin som bestämmer. Det blir alltid sådana lekar som Kevin tycker är tuffa och det är till exempel inte tufft att leka med tjejer. Men vägen till såväl ett mjukare som ett mer demokratiskt lekande går genom en bestämmarsten som de får av sin fröken.

Även böckernas personliga drag är något som de har gemensamt. Dela med dig – lämna ingen utanför är skriven av Ulrika och Mats Slottner och bilderna är gjorda av Mats mamma Lilian Johansson. Bestämmarstenen är skriven av Petra Peterson och illustrerad av Eva Norling, som båda arbetar inom förskola. Det här är alltså två böcker som är familje-/kollegaprojekt.

Och när man tittar på böcker som ges ut är både böckerna om Rosa-Emma och Bestämmarstenen annorlunda alternativ. De har en hemmasnickrad stil samt är mycket pedagogiska inom området etik och moral.

Ingen av de här böckerna riktigt funnit sin plats hemma hos oss, troligtvis på grund av den så tydligt pedagogiska tonen med läraren/förskolepedagogen som rättesnöre. Men jag tycker att de här böckerna är ett trevligt initiativ som visar att det kan vara okej att göra en bok på sitt eget sätt.

Läs om Låt alla vara med – tillsammans är vi starka (första boken om Rosa-Emma)

Läs om Tala sanning – lyssna på varandra (andra boken om Rosa-Emma)

Dela med dig – lämna ingen utanför
Författare: Ulrika och Mats Slottner
Illustratör: Lilian Johansson
Förlag: ZimZalabim (2011)
Antal sidor: 26
Rekommenderad åldersnivå: 3-9 år
ISBN: 9789197888653
Köp: t.ex. hos Adlibris , BokusellerZimzalabim

Provläs

Bestämmastenen
Författare: Petra Peterson
Illustratör: Eva Norling
Förlag: ZimZalabim (2011)
Antal sidor: 26
ISBN: 9789197888653
Köp: t.ex. hos Adlibris , BokusellerZimzalabim

Provläs

Varför gråter pappan?

Varför gråter pappan? är en ”känslodeckare” om Alvdis och Hamsa som får syn på en pappa som sitter på en bänk och gråter. Varför är han ledsen? Fantasin skenar iväg med barnen och när de ger förslag får man samtidigt en liten inblick i deras egna liv.

Duon Kristina Murray Brodin (författare) och Bettina Johansson (illustratör) har gjort fina böcker förut (Tyranno, Maskerad och Världens mamma och en katt), men det här är den första som ges ut på Olika förlag. Jag hoppas att de fortsätter jobba ihop, för de blir bara bättre och bättre. Text och bild samarbetar perfekt i ”Varför gråter pappan?”. De normbrytande detaljerna, som är ett signum för böcker både från skaparduon och från Olika förlag, kommer till stor del fram i bilderna. När det i texten står att Alvdis mamma ville vara ifred lämnas det åt texten att visa att hon var upptagen med att meka med bilen. Och när Alvdis säger att hen tappat sin dinosaurie visar bilden att det hände när hon åkte bakpå motorcykeln med mamma. Jag tog först för givet att Alvdis är tjej och Hamsa kille, men vid närmare eftertanke framgår det faktiskt inte. Och det är skönt, tycker jag.

Ett uppslag ur Varför gråter pappan?, klicka för större.

Sa jag att jag älskar Bettina Johanssons bilder? Det gör jag!

Som vegan uppskattar jag lite extra att ett av de normbrytande inslagen faktiskt handlar om mat:

– Pappan kanske är hungrig, säger Hamsa. För att maten är slut.
– Ja, han kanske vill ha falafel, säger Alvdis. Eller makaroner med ketchup.

Falafel, inte köttbullar! Och det passar så perfekt nu när min dotter äntligen har börjat tycka om falafel efter att ha vägrat smaka hur länge som helst. Kanske är det kanske rentav boken som inspirerat henne? Boken gick för övrigt hem hos oss båda, hon lyssnade väldigt koncentrerat när jag läste den för henne. Jag läser den gärna många gånger!

Varför gråter pappan?
Författare: Kristina Murray Brodin
Illustratör: Bettina Johansson
Förlag: Olika förlag (2011)
Antal sidor: 36
ISBN: 9789185845583
Smakprov: hos provläs.se
Köp: t.ex. på Adlibris eller Bokus

Prinsessan Kristalla

Den här boken fullkomligt kryllar av allt en äkta traditionell sagobok brukar innehålla: en vacker prinsessa, en kung och en drottning, en massa prinsar som ska tävla om prinsessans gunst, en otäck (?) drake och ett kungarike som ska lämnas över från en generation till en annan. På flera ställen dyker också det klassiska talet tre upp; prinsarna får tre uppdrag de ska klara för att få gifta sig med prinsessan, budet utropas i dagarna tre och vid ett tillfälle får prinsessan tre dagar på sig att välja vilken prins hon vill gifta sig med. Jaha tänker du kanske nu, men vad är det som är så annorlunda med den här boken då jämfört med alla andra sagor om prinsessor? En hel del faktiskt!

I boken får man följa med från det att prinsessan Kristalla föds en kall vintermorgon tills hon gifter sig. När Kristalla är liten får hon allt hon pekar på men är ändå inte lycklig, hon saknar verkligen att ha en vän. Den enda som hon ser som sin vän är den (som andra tycker) hemska draken som bor i en grotta i kungaberget. Kristalla förstår att draken känner sig lika ensam som hon och tar sig till drakens grotta. Hon blir påkommen och förbjuden att gå dit mer, men då bestämmer hon sig för att rymma. Hon hamnar i skogen och blir nästan uppäten av köttätande växter när en flicka med svärd kommer till hennes räddning! Flickorna blir vänner och Kristalla ger Vilda sitt kungasmycke som hon bär om halsen. Tyvärr kommer kungen och drottningen på dem och brännmärker Vilda och förbjuder dem att träffas mer, kungliga personer får inte beblanda sig med vanligt folk.

Kristalla blir en mycket sorgsen flicka som slutar prata och skratta, åren går och när hon är 18 år är det dags för henne att gifta sig. Prinsar från när och fjärran kommer för att utföra de uppdrag som kungaparet har bestämt och säger åt Kristalla att välja den prins som får det att pirra i hennes mage. Kristallas mage pirrar inte av att träffa någon prins alls! Till slut tröttnar föräldrarna och bygger in prinsessan i ett torn varifrån den enda vägen ut är att bli räddad av en prins. Om hon själv inte valt ut en prins inom tre dagar kommer föräldrarna att välja åt henne. När hon står där uppe i tornet hör hon att prinsarna tänker döda draken, och det kan hon bara inte låta hända! Hon klättrar ner för tornet och hamnar så småningom utanför svärdsmidarens hus i skogen, och vem öppnar dörren där om inte Vilda?!

Som alla sagor slutar även denna med att prinsessan (som sen blev drottning) lever lycklig i alla sina dagar! Men vem var det egentligen hon gifte sig med, den enda som fick hennes mage att pirra?? Om du inte redan listat ut det får du läsa boken. Eller förresten, läs boken även om du har listat ut det, för det är en riktigt mysig sagobok men härliga illustrationer och ett riktigt coolt kärlekspar!

Prinsessan Kristalla
Författare: Anette Skåhlberg
Illustratör: Katarina Dahlquist
Förlag: Sagolikt bokförlag
Antal sidor: 44
ISBN: 9789163330070
Köp: t.ex. på Adlibris eller Bokus

Vem kan älska Ella?

En morgon när 91-åriga uteliggaren Elvira tar sig in i en trappuppgång för att värma sig hör hon ett märkligt ljud. Hon lyssnar och letar, och bakom trappan i en korg ligger en bebis! På en skylt i korgen står det ”Vem kan älska Ella?” Elvira bestämmer sig snabb för att hon ska ta hand om Ella.

Elvira och Ella bosätter sig i hamnen i en slags hydda som Elvira bygger. Tiden går; snart har Ella blivit så gammal att hon börjar gå och prata och på nästa sida i boken har hon hunnit bli fyra år. Nu börjar Elvira att bli riktigt skröplig, hon orkar inte längre driva omkring på gatorna så det blir svårare att skaffa mat. När polisen ibland dyker upp får Ella gömma sig för att inte bli omhändertagen. En morgon vaknar inte Elvira inte vaknar från nattens sömn. ’Då gör Ella som hon blivit tillsagd; hon tar sina saker och ger sig iväg för att hitta någon ny som kan älska henne.

Ella letar efter någon som vill ta hand om henne; runt halsen har hon sin gamla skylt med texten ”Vem kan älska Ella?”. Hon håller upp den för en man som hon tycker ser snäll ut men han bara skrattar åt henne. Hon flyr från platsen och hamnar på en bänk på ett litet torg. Plötsligt sätter sig två män bredvid henne, de är glada och pussas och pratar om att de älskar varandra och Ella önskar att de kunde se hennes skylt. Nästa dag dyker de två männen upp igen, den här gången verkar de stressade och äter lunch snabbt innan de försvinner. Kvar på bänken ligger en väska! Ella öppnar den och studerar innehållet; hon hittar namn och adress till en av männen och där finns även nycklar. Ella bestämmer sig för att lämna tillbaka väskan till Anton på Kungsgatan, men ingen öppnar när hon ringer på. Då provar Ella en nyckel i låset och den passar! När Ella är där inne i lägenheten hör hon att någon kommer men gömmer sig i en klädkammare.

Klädkammaren hemma hos Anton och Adam blir Ellas nya hem, hon lyckas hålla sig gömd där flera dagar utan att bli avslöjad. En natt blir ensamheten för stor där i klädkammaren, hon ser på Anton och Adam som ligger och sover så gott och plötsligt klättrar hon upp i sängen och lägger sig mellan dem! Hur ska detta sluta?

Jag har blandade känslor när det gäller den här boken, samtidigt som jag tycker om den för den handlar om kärlek och hopp och har ett lyckligt slut så känns den samtidigt obehaglig. Visst, det är en påhittad historia och det här skulle nog (förhoppningsvis) inte kunna hända ett barn i Sverige idag (men säkerligen någon annanstans i världen tyvärr). Den gamla damen Elvira tar ju hand om Ella så gott hon kan, men är det inte väldigt ansvarslöst att ”behålla” bebisen själv och låta henne växa upp som hemlös i stället för att se till att hon blir omhändertagen? Det är ju inte fråga om några dagar, utan om många år som går! Till slut får ju Ella i alla fall en familj som hon så länge önskat sig, så jag kan andas ut och känna mig förvissad om att allt kommer att ordna sig. Jag har läst flera böcker från Sagolikt bokförlag, och som vanligt är Katarina Dahlquists bilder alldeles underbara, hon är helt klart en av mina favoritillustratörer!

Vem kan älska Ella?
Författare: Anette Skåhlberg
Illustratör: Katarina Dahlquist
Förlag: Sagolikt bokförlag
Antal sidor: 40
ISBN: 9789197668149
Köp: t.ex. på Adlibris eller Bokus