Julstämning på bok

Vad är egentligen julstämning? Och hur får man det?
När jag var liten så bara kom den. En dag när julen närmade sig så fanns den där. Som vuxen tycker jag att jag allt oftare säger: Nääe! Jag har ingen julstämning alls.
Sen glimmar den kanske till vid något enstaka tillfälle, dagarna innan jul. När första snön faller, när barnen går luciatåg, när jag hör en jullåt på radion som smakar glögg och pepparkakor och luktar tända ljus. Har jag tur infinner den sig på julafton, och sedan vips! så är julen förbi och jag undrar: vart tog den vägen? Jag som bara gick och väntade på att julstämningen skulle komma.
Skapa julstämning för barnen
För man vill ju så gärna, eller hur? Jag vill så väldigt gärna att mina barn ska få känna den där luddiga, glittriga känslan av stämningsfullt, förväntansfullt pirr i magen.
Och någonstans man alltid kan vara säker på att den finns  är i sagans värld. Där ingen stressar, där allt är tända ljus, perfekt röda, glittrande kulor, florsockersnö och tomtar.
Våra julsagor
I december läser vi inga vanliga böcker på kvällarna. I stället letar jag upp mina gamla julfavoriter som vi blandar med nya favoriter. Ungefär samma böcker varje december. Resten av året är de tabu.
Vi läser Tomten av Viktor Rydberg med illustrationer av Harald Wiberg. På försättsbladet står det med snirkliga bokstäver: 1981 God Jul Susanna önskar Farmor och Farfar.

                  

Vi läser Julgröten av Sven Nordquist och Stora tomteboken av Vilhelm Hansen i svensk översättning av Jan Lööf.
Stämningen infinner sig direkt.
Alla sorters tomtar
Här finns alla våra föreställningar av tomten med. Den gamla hustomten som vi tacksamt ger gröt på julafton. Han som sedan, till hans eget förtret, glöms bort och så småningom ersätts med den stora, tjocka Tomten i norr och julklappsverkstan med alla nissar. Det är framför allt bilderna som bidrar till den härliga stämningen. Mängder av detaljer. Djur, tomtar, snö och paket i en salig blandning. Vi kan titta hur länge som helst.

Favoriten!
Men min absoluta favorit är nog ändå antologin Tipp tipp tapp som gavs ut av Rabén och Sjögren 2006. Här finns Astrid Lindgrens julsagor om Pippi och Madicken, moderna utdrag ur Halvan och små verser och dikter blandat med klassiska julsånger. Frosseri i julstämning.

Uppkrupna i barnens sängar med mörkret bortmotat av de tända ljusstakarna i fönstren läser vi Sagan om mössens julafton, Astrid Lindgrens skildring av Jesu födelse i stallet, den allra första julkvällen. Vi skrattar åt Kanin som önskar sig ” en snölykta så att han blir glad och en lastbil full av salladsblad”. Allra gladast blir nog jag när vi läser versen om Mormors lilla kråka på julaftons kväll av Björn Bergenholz:

Tomten
Författare: Viktor Rydberg
Illustratör: Harald Wiberg
Förlag: Rabén och Sjögren
Antal sidor: 15
ISBN: 9789129655919
Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris
Julgröten
Författare: Sven Nordqvist
Illustratör: Sven Nordqvist
Förlag: Opal
Antal sidor: 24
ISBN :9789172991514
Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris
Stora tomteboken
Författare: Vilhelm Hansen i svensk översättning av Jan Lööf
Förlag: Bonnier Carlsen
Antal sidor: 30
Barnens älsklingar: Tipp tipp tapp, antologi
Redaktion och urval: Susanna Hellsing
Förlag: Rabén och Sjögren 
Antal sidor: 160
ISBN:  9789129667851
Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris

Hemma hos jultomten

Det här är en nygammal tomtebok, efter lite Googlande kom jag fram till att den gavs ut 1982 för första gången, så en del av er kanske kommer att känna igen den. Den har dock fått ett nytt omslag sedan sist (om du är nyfiken på hur den äldre upplagan såg ut hittar du den genom att bildgoogla).

Enligt den här sagan bor jultomten i en egen by på fjället Korvatunturis sluttning i Finland. Jag tror till och med att det ligger i den finska delen av Sápmi (sameland, rätta mig gärna om jag har fel), för på det första uppslaget står där en koltklädd man som gått vilse och kikar ner över tomtens samhälle. Det samiska kommer igen senare i boken också.

I boken berättas att inte ens tomten själv kommer ihåg hur han hamnade just här, men anledningen var i alla fall att moderna städer bredde ut sig och det gjorde att tomten och hans småtomtar och renar flyttade norrut för att få lugn och ro. Vi välkomnas in i tomtens hus och verkstäder och får se hur ruljangsen sköts där under året. Illustrationerna är rikliga och ofta tar de upp större delen av ett uppslag i boken. Det finns massor med detaljer i bilderna, sådana där bilder som man kan sitta och titta på långa stunder och upptäcka nya saker i från gång till gång.

Det är inte bara fokus på själva julafton heller; nej vi får veta hur och var tomtarna sover, vilka ämnen tomtebarnen läser i skolan (de har extra slöjd på schemat t. ex.) och att det oftast är gamla skogstomtar som har till uppgift att vakta renarna (och på det uppslaget ser man en tomte i något som ser ut som en korsning mellan en tomteluva och samemössa – en samisk tomte?). Det finns många verkstäder i tomtebyn; bland annat snickeri, målarbod, vävarstuga, krukmakeri och en jättestor tryckpress. Det är mycket på gång i byn strax före jul, och alla hjälper till för att allt ska bli klart i tid. Men vad gör tomten och hans medhjälpare efter julafton då? Det får du veta när du läser boken (men jag kan avslöja att de gillar att bada bastu), och det tycker jag att du ska göra.

Det här är en charmig bok som man blir glad av att bläddra i. Passar utmärkt att högläsa med barnen när julen närmar sig!


Hemma hos jultomten
Författare: Mauri Kunnas
Illustratör: Mauri Kunnas, Tarja Kunnas
Förlag: Rabén & Sjögren
Antal sidor: 56
ISBN: 9789129686128
Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris

Känn igen 25 däggdjur/träd/buskar

 

 

 

 

 

 

 

 

Bokserien om djur och natur i Björn Bergenholtz regi handlar nu om däggdjur och träd/buskar. Det är händiga små böcker med lättsam fakta och fina naturtrogna illustrationer. Ambitionen är att få barnen intresserade av de vanligast förekommande arterna inom vårt lands gränser och därefter är förhoppningsvis intresset väckt för dem att vilja veta mer och i slutet av varje bok kommer skaparen av böckerna med fortsatta lästips. Sympatiskt!

Våra mest frekventa däggdjur i Sverige, får sin lilla beskrivning i Känn igen 25 däggdjur. Många är förvillande lika men tydliga skillnader finns om vi lär oss se dem. Nyfikenheten väcks obönhörligen på att någon gång få se en hemlig bäver eller varför inte en vandrande varg? Andra djur som får sig en lättfattlig beskrivning är: igelkott, skogshare, fälthare, kanin, vildsvin, älg, rådjur, ekorre, lodjur, räv, vessla, mård, utter, fladdermus, näbbmus, mus, råtta, sork, mullvad, grävling, björn, knubbsäl och gråsäl.

I Känn igen 25 träd och buskar beskrivs på ett enkelt sätt i ord och bild hur vi kan känna igen vanliga träd och buskar i vår omgivning. Det är detaljerna som avgör skillnaderna och faktabeskrivningarna är inte svåra att ta till sig. Det är bara för barnet att sedan ge sig ut och botanisera bland blad, barr, nötter, frukter och kottar.

Förutom hjärtformade lindens blad möter vi: ek, pil, sälg, ask, asp, bok, hassel, al alm, björk, lönn, rönn, oxel, kastanj, hägg, syren, slån, fläder, vildapel, sötkörsbär, en, lärk, tall och gran. Att aspen verkligen darrar som ett asplöv sig bör, har vi här hemma redan sett med egna ögon runt husknuten. Det kändes både vackert och lite komiskt.

Språket är skrivet med lite humor och ”visste du”-ton. Det är bara att kolla av barnets intresse och välja bland de åtta som finns ute nu. Tre till: Känn igen 25 myror och andra småkryp och Känn igen 25 strandfynd och Känn igen 25 pyssel är att vänta till våren 2013.


Känn igen 25 däggdjur
Författare & illustratör: Björn Bergenholtz
Förlag: Rabén & Sjögren (2012)
Antal sidor: 32
ISBN: 9789129680669
Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris

Känn igen 25 träd och buskar
Författare & illustratör: Björn Bergenholtz
Förlag: Rabén & Sjögren (2012)
Antal sidor: 32
ISBN: 9789129676099
Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris

Pomelo och färgerna

En pytteliten rosa elefant vid namn Pomelo är tillbaka i en bok där det ges lite nya infallsvinklar på färger. Ute i sin omgivning ser Pomelo plötsligt olika färger överallt. Det är underbart att upptäcka den färgrika världen och t.ex. vänners, sakers, fenomens och tillstånds olika kulörer och även färgnyanser. Färger ramar in tillvaron och ger den en tydlighet och tillika kan både känslostämningar anges och livet förses med en humoristisk ton. Bilderna ihop med texten är en enhet, de talar så väl ihop och bör ej separeras, men läs här ändå ett axplock från de över hundra sidorna:

 

Den oändliga vita vintern.
Den stickande gula mitt på dagen.
Morötternas riviga orange.
Kärlekens hypnotiskt röda.
Skär som salladen om den kunde bli det.
Jordens gamla vanliga bruna färg.
Ljuslila som bara passar på majrovor.
Himlens ombytliga blå.
Hur det är att vara för grön för att våga.
Grått som minnet av svunna tider.
Ett kolsvart mysterium i vacker skepnad.

Jag läser tyst för mig själv och jag läser högt för barn och vid högläsning känner jag att jag vill komplettera med ljud och egna små förtydliganden. Men det är inget underbetyg till boken för det. Jag vill bara nå längre in i känslan som förmedlas.

Vem boken passar till? De minsta barnen för bilderna och en bra bit större barn för texten, som är som i ett konstnärligt flöde, till viss del utan hänsyn till att små barn ska kunna förstå. Kanske är det som en slags pekbok för större barn? Eller det är nog så att små och stora kan ta till sig olika aspekter från den. Denna fria konstnärsform som lyser boken igenom, och det lätt galna som dyker upp på nästan varje sida och som antyds i antingen text eller i bild, tilltalar mig enormt.

Om Pomelo känner en viss svärta över tillvaron i bokens inledning, så är den som bortblåst i slutet när färgernas inverkan lyft sinnet till glädjens högre nivåer och en fin känsla infinner sig i den lilla elefanten av att vara en del av all världens färger.

 

Tidigare böcker om Pomelo har recenserats här på Barnboksprat: Pomelo den lilla elefanten och Pomelo blir stor: här och här och Pomelo och motsatsorden.


Pomelo och färgerna
Författare: Ramona Badescu
Illustratör: Benjamin Chaud
Förlag: Rabén & Sjögren (2012)
Antal sidor: 128
ISBN: 9789129684162
Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris

Eddie och julen

När man är liten och inte har upplevt en julafton (eller varit med om men inte minns) kan många saker te sig väldigt underliga. Vi får följa lilla Eddie och hans familj vid pepparkaksbaket, julgranspyntandet, en lååååååång julaftonsmiddag och till slut tomtens ankomst.

Som småbarnsförälder känner man igen sig i både föräldrarna och sina barn i Eddie. Vem har inte trilskats med sura barn som inte vill ta på sig de varma vinterkläderna när man ska hem från dagis? När ett plagg äntligen sitter på plats har ett annat mirakulöst lossnat från en fot eller hand!

Eddie är en ivrig och bestämd kille, det märks (det han säger i boken är uttryckt i VERSALER). När mamma på väg hem från dagis berättar om att tomten ska komma med paket säger Eddie ”NU PAKET!”, men nej – först ska det bakas pepparkakor säger mamma. Pappan bakar hjärtan och stjärnor, Eddie bakar bollar och korvar.

Sen är det dags att klä julgranen, det är konstigt med ett träd inomhus tycker Eddie. Dessutom sticks trädet! Någon tomte syns inte till och Eddie funderar nog var han har tagit vägen. Det är inte lätt att förstå tid när man är så liten. Till slut blir det i alla fall julafton och släktingar kommer och äter middag. Jultomten knackar på efter en (som barn brukar tycka) evighetslång julaftonsmiddag, men då är Eddie inte så kaxig längre. Han vågar inte öppna dörren! Tomten (som har röda örhängen precis som mormor/farmor, min notering) får i alla fall komma in och efter en stund (och fem julklappar) är Eddie inte längre så rädd. Det där med jul är nog ganska trevligt i alla fall.

Det är en söt bok med ljuvliga illustrationer som jag nu kommer att slå in i ett paket och hänga i barnens julkalender. Den kommer säkerligen att hänga med i flera år här hemma. En bra julbok för de mindre barnen tycker jag.

I vår kommer de som vill att kunna läsa en till bok om Eddie, för då kommer Eddie får en lillebror.


Eddie och julen
Författare: Lisa Bjärbo
Illustratör: Jesús Verona
Förlag: Rabén & Sjögren
Antal sidor: 32
ISBN: 9789129683516
Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris