Bilderböcker – Sida 116

Stinas sommar

Stinas sommar, som är en samlings-volym med berättelserna ”Storm-Stina” och ”Stina och Stortruten” inger sommarkänsla i överflöd. Visserligen bjuder boken också på regn och rusk i ”Storm-Stina”, men regn och rusk kan ju också kännas somrigt… I alla fall i bokform, genom Lena Anderssons fina akvareller.

Boken handlar om Stina, som bor med sin morfar på en skärgårdsö om sommaren. Här skildras deras lite gammaldags vardag med fiske, strandfynd, smörstekt abborre till middag, disk utomhus i balja, sjörapporten på radio och kaffe på en klippa ”en sådan där stilla morgon när havet är så blankt att det verkar nystruket”. Men så blir det storm sent en kväll, och Stina får uppleva en annan sida av skärgårdslivet. Tur att morfar hittar henne och de kan ”börja om från början” – han lär henne vad man behöver för att möta oväder. Bra kläder och så ska man helst vara två. Då blir stormen spännande istället.

En annan dag, i nästa berättelse, hälsar de på morfars barndomsvän Axel, som kallas för Stortruten och också bor på ön. Han har namnsdag, och när han blir uppvaktad med honungsmackor av Stina och morfar blir han glad. Det är han inte alltid annars, ibland är han ledsen. Men nu lever han upp och berättar vilda historier om självupplevda äventyr. Stina lyssnar fascinerat, medan morfar stillsamt kommenterar ”jaså”, allteftersom dramatiken i berättelsen eskalerar. Illustrationerna här är underbara, personernas kroppsspråk är så väl fångat, men det är också mycket väl gestaltat i texten. Så enkelt, detta lilla återkommande ”jaså” från morfar…

Så om man längtar efter mer sommar kan man gott ta fram Stinas sommar och läsa högt för någon liten i sin närhet. Charmad blir man nog oavsett ålder.

Bilderböckerna Storm-Stina och Stina och Stortruten från slutet av 80-talet kom första gången i en volym 2003, och hette då Boken om Stina. Denna nyutgåva, Stinas sommar, kom i maj i år.

Stinas sommar
Författare: Lena Andersson
Förlag: Rabén & Sjögren
ISBN: 9789129680959
Antal sidor: 80
Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris

Spyflugan Astrid flyger högt

Spyflugan Astrid flyger högt är tredje boken i serien om den lilla spyflugan. Den första boken Spyflugan Astrid har Malin Skals recenserat här.

Astrid bor bakom soffan tillsammans med mamma, pappa, gammelflugorna, moster, 43 syskon, sju kusiner och tre nästkusiner. Det bästa Astrid vet är att äta, göra utflykter eller sitta i fönstret och titta på världen utanför men hon måste också passa sina 43 småsyskon varje dag. En dag när Astrid passar Lille-Bertil så var han plötsligt försvunnen! Astrid letar överallt och blir indragen i ett spännande äventyr.

Maria Jönsson använder sig av texten väldigt illustrativt vilket i alla fall för den vuxne läsaren gör berättelsen ännu mer levande och energisk. Bilderna är enkla men härliga och det finns ett bra driv i texten vilken lämpar sig mycket väl för högläsning. Astrid är en stark och cool tjej som kan ta vara på både sig själv och andra. Hon är nyfiken, modig och påhittig och långt ifrån alla initiativlösa prinsessor som det annars finns gott om i barnboksvärlden. Det här är som en actionfilm för barn, fast på bok!

Spyflugan Astrid flyger högt

Författare & illustratör: Maria Jönsson

Förlag: En bok för alla (2012)

ISBN: 9789172216327

Antal sidor: 28

Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris

Big Bang

Big Bang är en tokrolig barnbok utgiven av ett helt nytt barnboksförlag som kallar sig för Ellerhur förlag. Författaren heter Lasse Pettersson och har sedan tidigare gjort musiksagor. Det är hans dotter Mirijam Pettersson som gjort illustrationerna.

Titeln för onekligen tankarna till ”den stora smällen”, alltså termen för hur Universum skapades. I boken handlar det om en pojke som sitter på en pizzeria med sina föräldrar och äter pizza. Rutger är jättehungrig, så hungrig att han börjar äta av tallriken. Hans mamma bestämmer att nu får det vara nog – Rutger ska inte få någon mer pizza om han så äter upp hela världen. Detta triggar upp pojkens humör och han blir inte bara jättehungrig utan också jättearg. Plötsligt äter han upp hela pizzerian, staden och fortsätter med andra städer i andra länder tills han slukar planeten och hela världen. Illamående och kanske även ledsen, så exploderar han i ett stort BIG BANG. Nya planeter skapas, balansen återställs och det avslutas med en glad pojke som går hand i hand med sina föräldrar och är jättehungrig.

Tolkningen av bokens tema kan naturligtvis vara olika men mina tankar förs till barn som kan ha svårt för att bemästra sitt humör. Barn med omättlig aptit på världen som vill mycket och oftast att det ska gå fort. Dynamiken i boken är kraftfull och just detta att allt blir precis som vanligt i slutet tyder på att såhär är vardagen med Rutger. Han exploderar i sina känslor men sedan är allt bra igen.

Textmässigt har författaren inte gjort det lätt för illustratören kan jag tycka men Mirijam Pettersson skildrar pojkens ätande på ett roligt sätt även om jag tycker att han ser otäckt arg ut ibland. Ett speciellt uppslag som mina barn fastnade för var sidan med städerna som pojken äter upp. Klicheaktigt tecknat tänkte jag spontant men innan jag läste texten ville 9 åriga dottern gissa städerna först, så jag höll för texten och hon fick alla rätt så det hade sin funktion. Hon var mycket road av detta, vetgirig 9 åring som hon är.

Efteråt upptäckte vi en rolig mus och var tvungen att kika igenom alla sidor igen på jakt efter honom. Jag frågade femåriga sonen vad han tyckte om boken och han svarade kort: BRA!!! Sedan fick jag läsa den två gånger till.

Det är alltså fritt fram att associera och analysera vad författaren vill förmedla med boken eller så kan man bara göra som barnen, tycka en bok är bra utan vidare krusiduller. Förlagets motto verkar allafall vara att de vill skapa böcker som kittlar fantasin och klöser till, och det tycker jag de har lyckats med här.

Big Bang
Författare: Lasse Pettersson
Illustratör: Mirijam Pettersson
Förlag: Ellerhur förlag
Antal sidor: 26
Utgivning: 201206
ISBN: 9789163706899
Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris

Bilder: Elsa Beskow

I den första boken i serien Elsa Beskows Sagoskatt skriver föräldrarna själva texten, och den berättelse som författas handlar om deras barn. Boken heter Mina första år. Med utgångspunkt i Elsa Beskows rika bildvärld får föräldrarna möjlighet att med egna ord berätta för barnet om dess utveckling och erfarenheter – resultatet borde kunna bli hur bra som helst.

Under mer än femtio år illustrerade Elsa Beskow böcker för barn, jag har själv en av de äldsta: Barnen på Solbacka som gavs ut 1898. Berättelser som hon har skrivit och/eller illustrerat har återkommit på marknaden med jämna mellanrum och har nu ännu en gång fått renässans – under hösten ges ett antal volymer med urval för olika åldrar ut.

Man kan tycka att just Elsa Beskows Sagoskatt: Mina första år är lite av falsk marknadsföring eftersom här inte finns några sagor. Men det är å andra sidan inte många som har publicerat ett så rikt, fantasieggande och tidlöst bildmaterial om barns tillvaro i växande som Elsa. Bilderna förmedlar harmoni och samspel mellan barn och vuxna, mellan människa och natur; vidare eliminerar de gränsen mellan fantasi och verklighet. Den som har sagorna i färskt minne har säkert inga svårigheter att inspireras till fina egna texter om det egna barnets framsteg och utveckling.

Tyvärr styr inledande eller förifyllda ord och linjer det föräldrarna i skrift ’får’ berätta. Själv skulle jag föredra färre eller inga för-tryckta ord, utan låta de välvalda bilderna, och kanske en överskrift, vara utgångspunkter för föräldrars minnen och associationer i ett fritt skrivande. Kanske skulle jag till och med välja en layout utan linjer och rutor för foton.

Jämförande, formulärtänkande och ordning och reda fanns i olika former redan i Elsa Beskows skola, och fenomenet har inte försvunnit i vår nutida utvecklingssträvan – så det är möjligt att formen med ikryssingsalternativ, rutor och rader underlättar för de allra flesta att berätta för sina barn om livet under deras första år. Det viktiga är att upplevelser och minnen förmedlas, och de beskowska bilderna ger åtminstone mig suverän inspiration och minnen av, bland annat, barnens trädkojor, udda lärsituationer och julgransäventyr.

Jag ser fram emot nästa bok i serien Elsa Beskows Sagoskatt: Vill du läsa? Då med både text och bild av Elsa Beskow.

Titel: Elsa Beskows Sagoskatt: Mina första år
Bilder: Elsa Beskow
Förlag: Bonnier Carlsen (2012)
Antal sidor: 55
ISBN 978-91-638-7006-4
Jämför priser
Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris

Fantastiska fiskar

Det händer att jag undrar när jag går mina promenader i den gamla byn (där författaren Erik Magntorn hör hemma och där jag själv en gång närt en dröm om att bo), om det finns en speciell gynnsam miljö däromkring? Till att skapa texter menar jag, i detta fall rim och vers med en slående påhittighet och humor och känsla och personlighet. Om sanningar och hejdlösa fantasier där fiskar och andra havsvarelser är huvudpersoner.

Författaren har bl.a. skrivit Hitta barnen!, som jag också recenserat. Precis som för den boken så anar jag en tidlöshet för Fantastiska fiskar.

Fiskar har jag alltid gillat,
för de har sin egen värld.
Lever i det stora tysta
på en evig upptäcktsfärd.

Tänk att under havets yta
vimlar det av massa djur.
Tusen ögon, tusen fenor,
tusen fiender på lur.

Uppläsningen blir till musik där texten önskar bli framsjungen och mina lyssnare fångas alltmer. Barnen i sina olika åldrar älskar boken. Helt fantastiskt fungerar boken för min 5-åring som just nu är inne i ett gigantiskt intresse för havet och dess invånare. Pappan framhåller gärna bokens kvaliteter och det är ovanligt, inte ofta en bilderbok håller hela vägen och faller honom i smaken.

Illustratören Ane Gustavsson som har samarbetat med både Christine Falkenland och Lennart Hellsing bidrar i denna bok med humoristiska illustrationer i akvarell på fiskar i olika skepnader och åldrar och det är både roligt, vackert och lite småläskigt. Jag tänker på att det är så gott att finna böcker på de små förlagen, i detta fall Lindskog Förlag, som ger så mycket mer, som håller i längden, som barnen vill höra om och om igen.

Nedan exempel på vad boken bjuder på:

Sillen vill inte bli inlagd,
sillen vill ej va i glas,
sillen vill inte bli gravad
och bjuden på mänskors kalas.

Plötsligt virvlar vattnet, gäddans vassa tänder
hugger efter abborn, undrar vad som händer?
Gäddans käftar smäller, allt blir mörkt och grumligt,
gäddan jagar våldsamt, men den jagar fumligt.

Abborn simmar undan, blixtrar som en pil.
Gäddan börjar svära, gäddor saknar stil.
Gäddan vänder hemåt, muttrande och sur,
glider in i vassen, ställer sig på lur.

Slottskrabban är en blå figur, som lever på djupa vatten,
i sand som är fin som vetemjöl, men i mörker som mitt på natten.

Den har fyra klor och en skopa där fram, och åtta små starka ben,
och på huvudet har det en lysmojäng, som strålar med bländande sken.

Fantastiska fiskar
Författare: Erik Magntorn
Illustratör: Ane Gustavsson
Förlag: Lindskog Förlag (2012)
Antal sidor: 26
ISBN: 9789185311347
Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris