Barnboksprats söndagstrea: Blommor på resa, på fest och till mamma

Varje söndag tipsar vi om 3 barn- och ungdomsböcker på ett speciellt tema. Sedan vill vi gärna ha era tips!
Skriv på din blogg, instagram eller i en kommentar. Tagga gärna @barnboksprat och #barnbokspratssöndagstrea så att vi hittar dina tips.

 

 

Idag tipsar vi om tre böcker för olika åldrar och smaker som passar när våren är på väg.

 

 

  • Linneas resa till en mycket speciell trädgård där en konstnär bodde och målade.
  • En dröm om blommornas och växternas liv när Lisa ligger i gräset och blundar.
  • En spännande och fin bok om Ellen som vill ge blommor till mamma.

Linnea i målarens trädgård beskriver Linneas och Blomströms resa till en speciell trädgård i Frankrike. Linneas följeslagare på resan är en man som varit trädgårdsmästare och han bor granne med Linnea. Jämte äventyret och allt som Linnea och Blomström ser på deras resa får vi lära oss en hel del om konstnären Claude Monet och impressionismen. Bland annat att Monet anlade trädgården runt det rosa drömhuset när han bodde där tillsammans med Alice och deras åtta barn. Näckrosorna och broarna i Giverny, som platsen där trädgården ligger heter, är förstås beskrivna. Hur en målning med till exempel näckrosor och vallmo ser ut på nära och längre håll får vi också se och höra om. Historien är inte bara vacker och romantisk, livet var inte alltid lätt trots att Monet blivit en världsberömd konstnär. Berättelsen vävs ihop av kunskapstörst, reseskildring, berättande och fakta ackompanjerat av bilder från Monets tavlor, Lena Anderssons verkligt fina illustrationer och några dokumentära fotografier.  Boken är klassad som lämplig för barn mellan 6 och 9 år. Jag tycker detta är en storslagen bok i litet format som är lätt att ta till sig. Och jag blir sugen både på att åka dit själv och att lära mig mer.

Blomsterfesten i täppan berättar om blommornas liv som levande väsen en midsommarafton för länge sedan. Det handlar om Lisa som inte kan följa med mormor som behöver arbeta. Då träffar hon Blomfen som tar Lisa med till blommornas värld. Där bjuds det in till fest. Sagan har förutom festligheterna en undertext som berör hur blommorna och växterna har det men också hur relationerna mellan dem alla är och vilka som får vara med och inte. Rosen behandlas som en drottning och ogräset får vara utanför staketet. Läser du tillsammans med vetgiriga barn gäller det att hålla tungan rätt i mun i den ganska omfattande texten och när det gäller blommornas och växternas namn. Det är roligt och lärorikt. Bilderna är fantastiska i färg och form och dessutom lustfyllt lekfulla och detaljrika. När jag läser för barnbarnen blir det alltid mycket prat utifrån både bilderna och texten; om vad vissa saker betyder och blomster- och växtpersonligheternas namn och vilka de är. Boken sägs vända sig till barn mellan 3 och 6 år och läsandet och tittande kan lätt anpassas till lyssnaren. Till exempel genom att fuska lite med texten …

Blommor från Ellen handlar om betydelsen av att få, att ge och att plocka blommor. Ellen har gjort sig fin till kalaset för mamma som fyller år. Gästerna ser inte Ellen och mamma har fått massor av blommor. Ellen går ut alldeles själv för att plocka blommor till mamma. Vi får följa Ellens promenad via uttrycksfulla och finstämda illustrationer. Det blir en äventyrlig promenad som ibland är lite läskig och ensam. Ellen hittar fina blommor på vägen men till sist vet hon inte vart hemåt är. Hon sätter sig i skogen och väntar och som väl är har hela kalaset gått ut för att leta. De går tillbaka och fortsätter kalaset tillsammans. Nu står Elins blommor i en vas bland alla andra blommor som mamma har fått och alla vill höra Elin berätta om sitt äventyr. Den här boken har också en angiven läsålder på 3-6 år trots att den innehåller sparsamt med text som är enkel, i synnerhet i jämförelse med Blomsterfesten i täppan.

 

Blomsterfesten i täppan (privat, begagnad)
Författare och illustratör: Elsa Beskow
Förlag: Bonniers (1960)
ISBN: 9100215627
Kan t.ex. köpas på antikvariat

Blomsterfesten i täppan (nytryck)
Författare och illustratör: Elsa Beskow
Förlag: Bonnier Carlsen
ISBN: 9789163899041
Finns t.ex. Bokus hos Adlibris


Linnea i målarens trädgård
Författare: Christina Björk
Illustratör: Lena Andersson
Förlag: Rabén & Sjögren
ISBN: 9789129699043
Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris

Blommor från Ellen
Författare och illustratör: Catarina Kruusval
Förlag: Rabén & Sjögren
ISBN: 9789129707335
Köp: t.ex. hos Bokus

Barnboksprats söndagstrea: Drakar

Varje söndag tipsar vi om 3 barn- och ungdomsböcker på ett speciellt tema. Sedan vill vi gärna ha era tips!
Skriv på din blogg, instagram eller i en kommentar. Tagga gärna @barnboksprat och #barnbokspratssöndagstrea så att vi hittar dina tips.

Drakarna förvandlar eller förvandlas. Det är skön magi. Drakarna hjälper barnen.

Det är som att drakarna gör livet lite bättre. De hjälper barnen att förverkliga det de drömmer om att kunna göra. Med drakens hjälp kan barnen genomföra sin vilja eller ändra det som är tråkigt, svårt, läskigt eller ge sig hän åt lek och äventyrslusta. Och drakarna strider tillsammans med barnen för det goda, mot det onda.

Så vem skulle inte vilja ha en drake till vän?

 

Prinsessor och Drakar har ett kapitel om en prinsessa för varje veckodag och den fungerar på det viset särskilt bra att läsa under flera dagar. Det är draktema som har klassiskt upplägg med slottsträdgårdar, sänghimlar, kungar (någon enstaka drottning!), källarvalv och så drakar förstås. Men det ingår också moderna inslag som en förgylld teve som visar barnprogram med drakar och en gyllene prinsessdator med internet och egen hemsida.

Alla prinsessor möter varsin drake. Drakarna är i lite olika storlekar och med olika karaktärer. Även den elakaste draken går att blidka med en sparkcykel för att komma undan att han ska röva bort prinsessans gnälliga lillebror och prinsessan själv. Prinsessorna är egensinniga personligheter, även de med mycket av de klassiska prinsessattributen. En är bortskämd, en annan är rädd, en tredje är ensam en fjärde argsint och så vidare.

Det är inte så att det sker något omvälvande som ändrar prinsessornas liv utan det är snarare som utflykter med lite oväntade inslag, äventyr, magi, rollbyten och de olika karaktärsdragen prövas i handlingen. Ibland används begrepp eller fakta som inte känns så barnanpassade, men de följs av att karaktärerna frågar och svarar varandra så att begreppen får sina förklaringar. På sista sidan får vi prinsessorna och deras karaktärer sammanflätade vilket knyter ihop kapitlen. Det ger ett bekvämt avslut tycker jag.

 

Resan till landet länge sedan av Elsa Beskow har jag med mig från mitt föräldrahem. Den är tryckt 1962 och är sliten men vacker. Den har alltid haft en särskild plats i mitt hjärta. Jag var väldigt fascinerad av inslaget att kunna ge ett till synes dött ting som en nedfallen trädstam både personlighet och liv. Det är gammaldags prinsess- och trolltema tillsammans med milda och mustiga Elsa Beskow-illustrationer. Jag tycker trots det gammalmodiga att den klarar av att fånga läsarens intresse och inte vara alltför förutsebar. Men jag kan vara jävig i det här fallet.

Berättelsen handlar om Kaj och Kajsa som brukar leka häst med den nedfallna trädstammen. En dag gör de vingar av ett gammalt paraply och vips vaknar draken till liv. Den här trädstammen är snäll och gammal och lite trött även som drake. Kaj och Kajsa möter en prinsessa som behöver hjälp med att befria sin riddare. Riddaren är fängslad av ett troll som bor med sina får på en ö. Som brukligt använder Elsa Beskow strofer på vers. Men i denna berättelse i liten omfattning, till exempel som besvärjelse för att få draken att lyfta och flyga dit de vill.

För att lura av trollet nyckeln använder barnen sin list och i kombination med trollets svaghet för att bli kliad i håret lyckas de befria riddaren. Barnens drake hamnar i strid med en elak drake, en strid som riddaren avslutar med sitt svärd. Med sina sista krafter flyger den gamla snälla draken dem hem till prinsessan. Nu är frågan hur Kaj och Kajsa ska komma hem? De försöker anpassa sig till sin nya miljö men saknar sin egen vardag och längtar efter sina föräldrar innan det blir möjligt att resa hem igen. Till det behövs en liten men viktig bifigur i form av en trollgubbe, som bidrar med sin magi för att väcka liv i trädstammen för att starta äventyret och sedan för att ställa allt till rätta och se till att sagan får ett lyckligt slut. Väl hemma vill den gamla trötta draken inget annat än återgå till att vara en nedfallen trädstam, och det får den.

 

Månskensdraken handlar om Filip, som ligger i sängen och inte kan sova denna månskensnatt. Då hör han att det prasslar. Han ser ingenting särskilt annat än att boken han nyss läste ligger uppslagen på golvet fastän han vet att den var stängd. Det prasslar igen och boksidorna rör sig som om de bläddrades av en osynlig hand.

… plötsligt stack en fjällig svans ut mellan två boksidor. Efter den kom två fötter, en grönskimrande kropp med vingar och taggar på ryggen – och vips rutschade en liten drake ut ur boken … Oj, oj, oj … Vid mina drakfjäll, var har jag nu hamnat?

Filip ligger under täcket och kikar ut genom en glipa. Han tycker draken är vacker om än liten och han förstår att draken är jagad av en krigisk riddare till häst. När draken ligger illa till far han upp ur sängen och lägger sig i. När Filip tar tag i riddaren krymper han och blir liten, till och med mindre än riddaren.

Draken och Filip kämpar nu tillsammans mot den vite riddaren bland Filips leksaker, med de svårigheter det innebär att vara så liten att man till exempel behöver klättra över en penna. Dialogen mellan dem är hjälpande och varm och har bitvis en skämtsam knorr. De pratar om månskensmagi som bara finns så länge månen lyser och sedan försvinner, men också om att drakar inte kan flyga på tom mage. Med hjälp av en radiostyrd leksak lyckas de tillsammans få ner riddaren i boken så att han försvinner tillbaka till sin historia. För att draken inte ska behöva jagas av den vite riddaren längre letar Filip upp en historia utan riddare. Draken flaxar fram till boken och så försvinner också han tillbaka, fast in i en annan historia. – Tack, hör han draken ropa långt bort ifrån, sedan kryper Filip upp i sängen och somnar. När han vaknar nästa morgon är han lika stor som vanligt igen men han ser på leksakerna att äventyret inte bara var en dröm.

Prinsessor och drakar
Författare: Christina Björk
Illustrationer: Eva Eriksson
Förlag: Rabén & Sjögren
ISBN: 9789129675832
Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris

Resan till landet Längesen
Författare och ilustrationer: Elsa Beskow
Utgiven 1923
Min bok är utgiven 1962
av Sveriges Småskollärarförbund, Gebers
Du kan t.ex. låna den på  Stockholms Stadsbibliotek

Månskensdraken
Författare: Cornelia Funke
Illustrationer: Anette Swoboda
Förlag: Opal
ISBN: 9789172997332
Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris

 


 

 


 

 

Blåsippor, videungar och sockerbagare

blasippor, videungar och sockerbagareÄnnu ett jubileum har ett år framför sig att fira. Nu är det sång- och musikskaparen Alice Tegnér som är i centrum, då det är 150 år sedan hon föddes. Alice musikalitet lyste som en stark stjärna under hennes uppväxt och hennes far blev hennes musikaliska läromästare. I hjärtat ville hon så gärna utbilda sig till musiker, men så kom ett giftermål i vägen med två barn och ett liv i Djursholm. I det ideella arbetet som musiklärare i skolan och som organist i ett kapell, möter hon pastor Natanael Beskow och hans fästmö Elsa. Detta första möte ligger till grund för ett stort kulturarv i form av visor och illustrationer som kommer att leva länge än.

Sånger enkom för barn var en bristvara kring förra sekelskiftet och då fann Alice på melodier till gamla ramsor och hon skapade även helt nya visor. En del samlades i ett häfte kallat Sjung med oss, mamma. En dag vacker dag får Alice en födelsedagpresent av Elsa. Det är flera akvareller som inspirerats av Alice sånger. Illustrationen på den lilla videungen är t.ex. en av sönerna Beskow, nybadad i en handduk. Boken Mors lilla Olle kom ut 1903 och är ett led i ett 50-årigt samarbete mellan Alice och Elsa.

Lasse liten

Deras senaste projekt, som dugliga kontakter på jorden fått ombesörja, är denna lilla jubileumsbok: Blåsippor, videungar och sockerbagare, och till den hör även en cd-skiva, som uppskattas särskilt vid läggdags här hemma. Olika röster tolkar inlevelsefullt ett urval av de mest kända visorna. Varje musikstycke har en illustration, signerad Elsa förstås. Inga direkta överraskningar för mig när jag går igenom boken, förutom att den är händig och vacker att se på. Det är en fin liten presentbok, men även en bok för dem som kanske inte är så bekanta med Alice och Elsa och det fantastiska de åstadkom tillsammans.

Sov du lilla videung Innehållet i boken:

Baka kaka
Blåsippor
Borgmästar Munte
Bä bä vita lamm
Dansa min docka
Ekorrn satt i granen
Goder afton
Jordgubbar och smultron
Kring julgranen
Lasse liten
Majas visa
Mors lilla Olle
Månaderna
Sockerbagaren
Tre pepparkaksgubbar
Vart ska du gå?
Videvisan
Årstiderna

 

 

 

 


Blåsippor, videungar och sockerbagare
Författare: Alice Tegnér
Illustratör: Elsa Beskow
Förlag: Bonnier Carlsen (2014)
Antal sidor: 38
ISBN: 9789163877704
Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris

Elsa Beskow: bildskatt

elsa beskow bildskattJag återkommer tydligen med jämna mellanrum till Elsa Beskow och hennes bilder. Redan på gymnasiet fängslade bildmotiven mig och jag skrev ett arbete om några utvalda illustrationer. Det är det sagoaktiga och drömska som tilltalar. Det vackra. Jag väljer vad ögat vill se. Se även min recension på Barnboksprat: Elsa Beskows sagoskatt: Vill du läsa?

I denna nya tjocka lilla bok har vi en pek- och konstbok i ett. Det mindre barnet får chansen att möta en större utmaning i variationen av bilder från flera välbekanta sagor som t.ex. SoläggetTomtebobarnen och Årets saga. Men även en handfull mer ovanliga sagobilder dyker upp.

Det är endast detaljer som förevisas, detaljer som vi vuxna läsare kanske hade gått förbi. Detaljer som barnet möjligen ändå hade upptäckt, men som nu kan studeras i sin enkelhet utan annan kontext. Det ger först en lite märklig känsla att se en liten del av en bild som jag sett så många gånger förut. Upplevelsen för någon som ser detaljbilderna för första gången måste bli en helt annan.

Vattenfall

Men det förekommer överraskningar även för mig och bilddetaljer från böcker jag inte läst än dyker upp, som t.ex. en fantastiskt fin detaljbild, ”Vattenfall”, från boken Farmor och Fjunlätt, som utkom 1930.

Sol Bildvariationen ger en överblick på Elsa Beskows produktion, som har varit mer varierad i sin bildframställning än jag upplevt det. Jag påminns om att det förekommer bilder jag inte alls gillar, och oftast föreställer dessa barska herrar, så som Farbror Blå. Här kan jag förmoda att det angav dåtidens manliga idel. Samtidigt kan hon visa fram en gråtande Putte i blåbärskogen och en Pelle som matar en bebis, detta medför att det inte blir svart-vitt i framställningen ur ett könsrollsperspektiv. Som exempel kan jag nämna att så stark och orädd som flickan i Solägget betedde sig, var inte den generella bilden av hur flickor uppfattades kring 1930-talet. Här är för övrigt detaljordet till bilden ”Ägg”.

Prinsessor Texten i boken består av ett ord som anger det centrala i bilden eller en detalj i detaljbilden. Orden förekommer i bokstavsordning. Somliga gånger är det ett ord som kanske inte var helt väntat.

”Prinsessor” från sagan Julklappen från 1903, uppenbarar sig här i min sista bild, konventionellt utstyrda i Beskows omisskännliga stil med en något större betoning på jugend.

Under varje bild står en litteraturhänvisning under själva ordet samt ordets översättning på fyra språk: engelska, tyska, franska och spanska. Detta medför att boken känns internationell och att den dessutom kan utgöra en första introduktion till andra språk. Längst bak i boken finner vi sidhänvisning, boktitel och utgivningsår tillsammans med alla helbilderna i frimärksstorlek. Dessa fungerar som ett bildregister och de kan i sin tur väcka intresse för att leta upp originalböckerna. Jag har redan börjat leta.


Elsa Beskow: bildskatt
Författare & illustratör: Elsa Beskow
Förlag: Bonnier Carlsen (2013)
Antal sidor: 319
ISBN: 9789163874437
Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris

Elsa Beskows sagoskatt: Vill du läsa?

Jag vet människor som avskyr Elsa Beskow. Speciellt en som anser att hon är vansinnigt tråkig och tillrättalagd och så gillar inte den personen idén att alla ska tycka det är bra bara för att verken anses som klassiker. Det var kanske bra för länge sedan, med tanke på dåtidens utbud, men vi har väl utvecklats? Så förlegad syn på det mesta. Detta anser denne person med eftertryck och det står hen fritt, för lite uppfriskande är det allt när ikoner ifrågasätts.

Vad tycker då jag? Elsa Beskow är naturligtvis formad av sin tid, men besitter en uppenbar konstnärlighet i både ord och bild. Min känsla kring henne har sitt ursprung i mina minnen som varit förhållandevis goda. Fast rädd för trollet i Tomtebobarnen var jag allt och så hyste jag en aversion mot de straff- och misshandelsbenägna vuxna i Hattstugan; mamman och den läskiga tomten. Gillade inte Farbror Blå heller. Men dessa fiktiva karaktärer existerade sannolikt i samhället vid denna tid. På gymnasiet skrev jag förresten ett litet specialarbete om just Elsa Beskow och hennes bilder i sagorna från min barndom. Det som då fascinerade mig särskilt var det lite ljuva anslaget i bildform som uppenbarade sig bland annat i älvans gestalt i Solägget.

I nyutkomna Elsa Beskows sagoskatt: Vill du läsa? har materialet hämtats från tre läseböcker i serien Vill du läsa?, som utgavs första gången 1935 och som sägs ha påverkat en hel generation svenska skolbarn. Elsa Beskow är tongivande i dessa böcker, men författarna är flera och namnkunniga, t.ex. Alice Tegnér, Jeanna Oterdahl och Zacharias Topelius. En kollega här på bloggen har redan recenserat en av delarna i nysatsningen Elsa Beskows Sagoskatt och fler utgåvor i serien finns. Hon har även i bloggen Formom jämfört en modernare bok: Smarta Små upptäcker skolan med nyutkomna Vill du läsa? 

Barnen Lisa och Hans förekommer flitigt i boken. De lever sina liv och vi får vara med i vissa bitar på deras lärostig. Barnen utvecklas och får mer och mer ansvar och den lilla läsaren som upplever boken kan i bästa fall genomgå liknande utveckling. Betoningen på familjen är central och det kan ge en trygghet eller vara fullständigt kvävande. Hemmet och skolan kompletterar varandra, men hemmet är grunden.

I boken finner vi texter bestående av både poetiska toner och mera faktabaserade berättelser. Här finns t.ex. sagor, visor, rim, gåtor, språklära och flera dialogtexter. En värld där barnet får möta årstider, månader och lära om tidsbegrepp och få kunskap om färger, m.m. Ja, en förståelse om hela vår värld med människor, djur och natur erbjuds.

Boken kan ge olika ingångar, t.ex. det gammaldags och ljuvt nostalgiska eller det grymt förlegade med en syn på könsrollerna som ligger som en filt över det hela. Jag kan ta in båda sidor, men erkänner att jag förförs av bildernas lätta och vackra uttryck. Ändå vill jag hävda att det kan bli till ett problem om boken läses bokstavligt. Nu tror jag inte det görs i vår tid eller i vårt land åtminstone.

Jag funderar på om boken vunnit på att vara mera i sin grundform, det vill säga tre böcker i stället för denna massiva utgåva. Boken kan nämligen kännas lite för mycket, lite för tung för att lätt tas fram och läsas. Det är mer en bok att leta upp olika avsnitt i och kanske finna sina favoriter. En äldre generation kommer troligen att se den som en fin present till sina barnbarn och förhoppningsvis läsa den högt för dem.

Det är onekligen en vacker bok och ett dokument från en annans tids pedagogik och värderingar. Om vi ser till den tid när bokens skrevs och illustrerades, så är det ett enastående pedagogiskt grepp vi bjuds på. Det är lekfullt men samtidigt är läroansatsen tydlig och framför allt; det finns mycket att lära även för dagens barn. Flera av Elsa Beskows texter är mångbottnade och fint naturlyriska:

Höstvisa

Det glimmar i guld och i klaraste rött,
det prasslar så sakta i parken,
ty hösten är kommen, och björkar och lönn
de fäller nu bladen till marken:
”Så fall, våra blad, fall mjukt och lätt,
vi väver ett täcke så varmt och tätt,
vi väver ett täcke åt marken.

Se, vintern är nära, och vädret är grått,
nu måste vi värma och lysa!
Vi väver ett täcke så varmt och så gott,
att blombarnen icke må frysa.
Sov gott, alla blombarn, sov gott, sov sött,
vi väver ett täcke i guld och rött,
vi väver ett täcke åt marken.”

 


Elsa Beskows sagoskatt: Vill du läsa?
Författare: Elsa Beskow med flera
Illustratör: Elsa Beskow
Förlag: Bonnier Carlsen (2012)
Antal sidor: 143
ISBN: 9789163870194
Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris