Mio min Mio

Foto: Ida Sundquist, pressbild från Rabén & Sjögren

Astrid Lindgrens vackra klassiker Mio min Mio har släppts i nyutgåva med fyrfärgsillustrationer av Johan Egerkrans.

Det kan inte vara lätt att göra illustrationer till dessa gamla klassiker då förväntningar från omgivning är hög men oj så fina Johan Egerkrans illustrationer är. Han har gjort det med bravur. Johan Egerkrans har själv skrivit flera böcker (bland annat Nordiska väsen, Nordiska gudar, Alla tiders dinosaurier och Flygödlor och havsmonster) och han har också illustrerat ett gäng barnböcker.

Mio har lästs många gånger hemma hos oss och det är visst så att Astrid Lindgren berättade att hon fick idén till boken när hon promenerade genom Tegnérlunden i Stockholm och gick förbi en ensam pojke på en bänk. Det var en mörk höstkväll och han såg så ensam och ledsen ut. Och hon lät honom bo på Upplandsgatan 13 eftersom hon såg honom försvinna in i den porten.

Historien om Bo Vilhelm Olsson, som blir Mio och hamnar i Landet i fjärran där han får i uppdrag att bekämpa den onda riddar Kato, är en av Astrid Lindgrens mest älskade berättelser. En storslagen, vacker och poetisk saga som väcker tankar om livet och döden, gott och ont, och kärlekens makt.

Denna nytappning är en riktigt fin presentbok antingen till dig själv eller till någon annan. En bok man vill ha framme och en bok man kommer att läsa fler än en gång.


Bok: Mio min Mio
Författare: Astrid Lindgren
Illustratör: Johan Egerkrans
Förlag: Rabén & Sjögren
ISBN: 9789129717211
Kan köpas på Adlibris och Bokus med flera
Tack till förlaget för recensionsexemplar.

 

8 samtal kring barn- och ungdomslitteratur

I år ställer bokmässan i Göteborg om till en digital version. Den 24-27 september kan vem som helst, var som helst ta del av 100 samtal kring litteratur och kultur. Fördelen med en digital mässa är att fler kan delta och lyssna till samtalen. Därför tänkte jag tipsa om 8 samtal kring barn- och ungdomslitteratur. Här kan du läsa mer om mässan och alla programpunkter (därifrån är även nedanstående citat hämtade).

24/9 klockan 11:30-11:50 Att läsa tillsammans – högläsning för stora och små. Medverkande: Maria Björsell, Emma Karinsdotter, Josefine Sundström.

Om nya bokserien Sagasagor – läs tillsammans där barn och vuxna turas om att läsa och om övergången mellan att lyssna och läsa själv. Om Livets hårda skola som är skriven specifikt för högläsning och om handboken Läscoachens ABC: Att bygga och coacha fram läshunger.

24/9 klockan 12:15- 12:45 Kroppsideal i barnböcker.Medverkande: Erik Svetoft, Annika Leone, Bettina Johansson, Ellen Ekman, Jenny Aschenbrenner och Nils Andersson.

Hur kan man prata om kroppsideal, bantning och nakenhet med barn? Ett samtal om normbrytande kroppar i bilderböcker och kroppspositivism.

24/9 klockan 12:30-13:00 Bildberättande och konsten att läsa bilder. Medverkande: Stina Wirsén, Håkan Sandh, Matz Nilsson, Gunilla Kindstrand, Tarja Karlsson Häikiö, Kalle Boman och Gunnar Bjursell.

Ett landsomfattande projekt om bild summeras – en kritisk fråga för demokratin. Konferenser har anordnats med museer och konsthallar, kulturskolor har satsat.

24/9 klockan 15:00-15:20 Hur får man youtube-generationen att läsa böcker? Medverkande: Johan Lindqvist och Ola Lindholm.

Hur får man youtube-generationen att intressera sig för böcker? Den frågan ställde sig Ola Lindholm och Johan Lindqvist och bestämde sig för att skriva bokserien om Kung Pow. Efter fyra böcker och ett enormt gensvar från sina unga läsare är de närmare svaret på den frågan.

25/9 klockan 11:30-12:00 Böcker som ger unga kraft. Medverkande: Matilda Westerman, Josefine Sundström, Birgitta Ohlsson, Elaine Eksvärd, Elin Ek och Jason Diakité.

Barnkonventionen är svensk lag sedan 1 januari 2020 och nu visar litteraturen vägen. Ett samtal mellan författare som skrivit böcker som ”ska ge liv och kraft åt unga läsare”.

25/9 klockan 14:30-15:00 Black Lives Matter i barnboken. Medverkande: Johanna Abdo, Marie Tomičić, Kristina Henkel, Hanna Böhm och Helena Berhan

Enligt Svenska barnboksinstitutets bokprovning 2018 har 91 procent av huvudpersonerna i barnböcker vit hudfärg. Självklart påverkar det barn och unga. Representation gör skillnad. Hur kan alla olika hudfärger i barnböcker speglas på ett inkluderande sätt och varför är det viktigt? Hur kan barnböcker hjälpa till att motverka rasism? Vad händer när närmare hälften av huvudpersonerna i böckerna har olika mörka hudfärger?

27/9 klockan 14:45-15:15 Barnböcker – frizon eller slagfält? Medverkande: Åsa Warnqvist, Christina Wahldén, Fredrik Wadström, Kristoffer Leandoer och Jenny Aschenbrenner.

Sällan blir kulturdebatten så överhettad som när innehållet i barnböcker ifrågasätts. Samtidigt kan böcker för barn och unga vara en kil in i stängda samtalsklimat, en möjlighet att prata om kontroversiella frågor. (…) ett samtal om barnlitteraturens möjligheter och begränsningar.

27/9 klockan 16:00-16:30 Stora känslor för de yngsta läsarna. Medverkande: Stina Wirsén, Lotta Olsson, Ebba Kleberg von Sydow, Reyhaneh Ahangaran och Emma AdBåge.

Hur kan man ge barn verktyg att hantera sina känslor? Ledsen av författaren Lotta Olsson och illustratören Emma AdBåge är en bilderbok som handlar om svåra känslor som ensamhet och sorg. Illustratören och barnboksförfattaren Stina Wirsén, aktuell med Vem vågar?, skildrar lyhört de små nyanser som gör berättelser till dramatiska äventyr med starka känslor. Barnpsykologen Reyhaneh Ahangaran har skrivit Känsloboken_:_för dig som går på lågstadiet för att skapa tillfällen för barn och vuxna att prata om känslor tillsammans.

Debutantpriset Slangbellan

Slangbellan är ett pris som delas ut av Sveriges Författarförbund till årets debutant inom barn- och ungdomslitteratur.

Det har kommit in mellan 60 och 70 verk under det här året och av de har tre blivit nominerade till priset.

De nominerade är:
Vi är lajon av Jens Mattson
I Kalifornien skälver jorden av Anna Hörnell
Historieresan av Christoffer Rönnbäck och Ebba Svennung

Vinnaren är: I Kalifornien skälver jorden med Anna Hörnell

Stort grattis till Anna Hörnell!

 

Grattis Baek Heena till Almapriset 2020

Litteraturpriset till Astrid Lindgrens minne förkortas ALMA. Det är ett prestigefyllt litteraturpris som instiftades 2002 av den svenska Regeringen Persson strax efter att Lindgren avled. Prissumman är på fem miljoner svenska kronor och delas ut i maj. I år blir det lite annorlunda då Corona tvingar oss att göra allt hemifrån så priset kommer antagligen inte att delas ut på plats.

Den duktiga och kreativa Sydkoreanska illustratören och författarinnan tilldelades i år Alma priset och kanske behöver hon prispengarna mer än vissa andra då hon lyckades skriva ett riktigt dåligt kontrakt med sitt förlag på sin första bok Molnbullar som kom ut 2004. Det gav dem upphovsrätten och i Sydkorea har boken blivit tv-serie, musikal och produkter. Molnbullar är den enda boken som är översatt till Svenska och kanske därför just den du känner till.

Den teknik Baek Heenas använder när hon skapar bilderna i sina böcker är ganska unik. Först skapar hon egna miniatyrfigurer och miljöer som hon sedan ljussätter och fotograferar.

Den senaste boken I am a dog gavs ut 2019 och handlar om en hund som längtar tillbaka till sin hundmamma och sina hundsyskon och handlar kanske egentligen om att man själv bör göra det bästa möjliga av sitt eget liv hur svårt det än kan kännas.

Ett stort grattis säger vi och vi hoppas att det kommer fler av Baek Heenas unika böcker.


Titel: Molnbullar
Författare: Baek Heena
Illustratör: Baek Heena
Förlag: Bokförlaget Tranan
ISBN: 9789188253804
Kan köpas på Adlibris och Bokus med flera.

 

 

 

Bilderbokspriset Snöbollen till Karin Cyrén

Karin Cyrén har gett ut ett antal bilderböcker men det är med Maraton (Lilla Piratförlaget, 2019) hon nu kammat hem utmärkelsen Snöbollen 2020.  Såhär beskriver förlaget boken:

Klara. Färdiga. Gå!

Där går startskottet och alla börjar springa. Uppför berget, nerför berget, förbi tigrar och andra faror längs vägen! Vem tar täten? Vilka klarar sig hela vägen till mål och vem vinner?

I den textlösa bilderboken Maraton blir läsaren sportkommentator. Vi får följa med från uppslag till uppslag och se hur loppet och berättelsen utvecklar sig!

Den nionde pristagaren av Snöbollen uppmärksammas på litteraturfestivalen Littfest i Umeå den 13 mars. Maraton kom till som Cyréns examensarbete när hon studerade grafisk design och illustration vid konstfack. Motiveringen till vinsten lyder:

Den ordlösa berättelsen tar tillvara bilderboksmediets alla möjligheter. Den är full av prillig komik och inbyggda minidramer, inbördes motsättningar och motsägelser som gör berättelsen dynamisk och mångfaldig. Färgen är glad och yvig, och maneret fritt och modigt. Förloppet – maratonloppet – rymmer smärta och list och triumf om vartannat, och temat återspeglas i det flöde och driv som skapas i berättandet. En humanistisk, gränsöverskridande och kosmopolitisk bok.

Priset delas ut av föreningen Krumelur. Vill du veta mer? Kika in på föreningens hemsida.