mars 2010 – Sida 6 – Barnboksprat

Spöket Laban på två vis

Som jag skrivit förut, letar jag bra barnmusik. Jag kan inte säga att jag letar febrilt, eftersom det inte finns så mycket tid, men jag letar. Nu har jag dock hittat en storfavorit i ”Spöksånger med Laban och Labolina”. Första gången jag spelade den här skivan för Wilma (9 månader gammal, fyller 10 månader den 21 mars) började hon studsa. Nu går den varm här hemma, vi spelar den flera gånger om dagen och varje gång strålar Wilma med sitt sötaste leende. Hon älskar den!
Det är mysig musik, roliga texter och skön stämning. Mellanpratet, av Olle Sarri, är toppen och passar superbra. Det är ganska korta pratsekvenser, vilket jag gillar. Olle Sarris röst är helmysig och passar tipptopp till den här skivan och han pratar tydligt utan att det blir ett dugg löjligt. Snarare suveränt, Sarri!

Har även en bok med Laban, Spökpappan i simskolan. Det nämns på skivan att spökpappan fick dela ut priserna på simskolan så det är lite roligt att läsa boken om den händelsen också. Spökbarnen och Lillprins Bus har gått ut simskolan och det är dags för avslutning, men ingen kan dela ut priserna så Spökpappan får ta sig an uppdraget. Spökpappan är rädd för vatten så det blir lite knepigt. Men roligt. Supersöt bok!

Spöksånger med Laban och Labolina
Texter av Inger och Lasse Sandberg med flera.
Förlag: Rabén & Sjögren
ISBN: 978-91-7225-861-7
Köp: Jämför priser

Spökpappan i simskolan
Av: Inger och Lasse Sandberg
Förlag: Rabén & Sjögren
Antal sidor: 37
ISBN: 978-91-29-66727-1
Köp: Jämför priser

Bebis + bok = glädje

Som nybliven förälder såg jag fram emot att få börja läsa böcker tillsammans med Kicken, gärna så fort som möjligt. Jag testade några gånger, både med de enklaste bilderböckerna och vanliga sagor som han bara kunde lyssna till. Insåg snabbt att det va nog för tidigt. När de andra i föräldragruppen berättade om deras nattningsrutiner där sagan var en naturlig del gjorde jag ett nytt försök. Inte heller detta kändes bra. Kunde de va så att Kicken inte blivit intresserad av böcker eller var det mina förväntningar som var för höga?

”Bebis + bok = glädje” av Annette Kohkoinen handlar om att läsa för de allra minsta, för barn som ännu inte börjat krypa som det står på baksidan av boken men även för så små barn som 0-3 månader. Annette brinner för litteraturpedagogik och delar i boken med sig av sina erfarenheter och tips när det gäller läsning för riktigt små barn.

När jag läste boken slog det mig att detta är något som jag saknar. Det anordnas så mycket andra aktiviteter för småbarnsföräldrar så som babyrytmik, babysim, öppen förskola men inte något som har med böcker att göra. Annette beskriver i boken att syftet med dessa babybokprat har vart att väcka läslust hos barnet, visa föräldrarna att barnen tycker om att någon läser för dem, enkelheten i det och locka fler föräldrar och barn till biblioteket. Visst låter det bra?

Boken ger exempel på hur upplägget på hur babybokprat (och även pyttepoesi som hon kallar träffarna för barn mellan 0-3 månader) kan se ut, vad man bör tänka på och även kommentarer från föräldrar som deltagit i träffarna. Det finns även förslag på lite ramsor och böcker som passar.

Förutom att boken har gett mig en ökad förståelse för vad det innebär att läsa en bok för de allra minsta blev jag också väldigt inspirerad till att dessa träffar! Jag ska absolut tipsa vårt bibliotek om detta och hoppas att de nappar på idén. Annars kanske det är läge att försöka ta tag i det själv? ”Bebis + bok = glädje” är i alla fall en jättebra handledning till detta!

Bebis + bok = glädje
Författare: Annette Kohkoinen
Illustratör: Sara Ljungström
Förlag: En bok för alla
Antal sidor: 68
ISBN: 9789172214996
Köp: Jämför pris

En lättläst godnattsaga. Sov gott!

Vilken bok kan passa att läsa som godnattsaga åt ett sjumånaders barn som vägrar sitta still en längre stund? Jag hittade boken ”Sov gott!” av Guido van Genechten på årets bokrea och föll direkt för den.

Boken visar hur krokodilen, fladdermusen och flera andra djur sover t.ex. på rygg, stående, under vatten och upp och ner. Uppslagen består av stora bilder i härliga färger och tittar man riktigt noga ser man att det är målat på tidningspapper där trycket lyser igenom lite försiktigt. En pekbok där även de vuxna kan upptäcka saker! Texten är lagom enkel och kort vilket jag föredrar för då kan hela boken läsas och man kan lägga in egna kommentarer utan att det tar för lång tid. Boken börjar med barnet som inte vill sova, han vill leka, och slutar med att barnet ligger gott i sängen med sina gosedjur. Detta är även mitt mål med boken.

Sov gott!
Författare: Guido van Genechten
Illustratör: Uitgeverij Clavis, Amsterdam-Hasselt
Förlag: Natur och Kultur
Antal sidor: 20
ISBN: 9789127106352
Köp: Jämför priser. Eller köp på bokrean!

Jobba jobba jämt

Jobba jobba jämt är inte bara vad jag gör nuförtiden, eftersom min föräldraledighet är slut, utan även titeln på en ovanligt textuellt tilltalande bok om arbetsfordon. Här är det minsann inte bara brum och tut, utan härligt lekfulla texter som beskriver fordonen och vad de gör. Margaret Mayo har skrivit, Lennart Hellsing har översatt och Alex Ayliffe har bidragit med färgstarka illustrationer.

Texterna är inte på rim, men ofta allittererade med roliga krokelisvängar – både verbala och fysiska. Boken talar nog bäst för sig själv, så här kommer ett exempel:

Brandbilar är snipp-snapp-snabba.
Tuut! Tuut! Blåljuset blixtrar.
Slanka slangar slingrar fram och
spritt-sprutt-sprutar.
Jobbar, jobbar jämt.

Det finns även en Larmet går med uttryckningsfordon. Båda är med i årets bokrea!

Jobba jobba jämt
Författare: Margaret Mayo
Illustratör: Alex Ayliffe
Översättare: Lennart Hellsing
Förlag: Alfabeta
Antal sidor: 24
ISBN: 9789150109085
Köp: På bokrean! Eller jämför priser här.

Skriftspråket – magi, vardag eller både och?

Att lära sig att förstå skriftspråket upplevs ofta som en magisk gräns. Barnet som har knäckt skriftspråkets kod kan nästan jämföras med barnet som precis lärt sig gå.

Precis som att gåendet bygger på en massa andra saker (som att vi tränat balans och koordination) är det förstås också så med läsandet och skrivandet. Skriftspråket är inte något som finns helt själv, utan det kopplar ihop med sådant som finns i våra tankar.

Trots att skriftspråket är sammanbundet med talspråket finns den där magiska gränsen mellan dem. Ibland kan jag till och med uppleva att man inte riktigt får uppmuntra sina barn att förstå skriftspråket om de är för unga, något i stil med ”de är så små, varför hetsa?”. Men vem säger det till föräldern som håller det lilla barnet i handen för att det ska få träna på att gå?

Det är en enorm skillnad mellan att tvinga sitt barn att lära sig läsa och att uppmuntra det till inblick i ett nytt kommunikationssätt. Så, jag uppmuntrar mina barn att förstå skriftspråket, men med en grund i dess koppling till andra kommunikationssätt. Det är ju något av det som är så speciellt med bilderböcker, att ord och bilder vävs samman till en förståelse.

Här är ett par andra sätt att koppla ihop bildspråk med skriftspråk:

Ordkort

De här korten är tänkta att användas som ordbilder som barn kan läsa själva. Låt först barnet läsa hela ordet för att sedan täcka över en del av ordet och bilden så som den nedre bilden visar.

Miniböcker

Små böcker som bygger på att bilden ska hjälpa till vid läsandet av ordet. Men för att det ska bli lite utmaning får barnet inte se hela bilden förrän hon/han läst ordet och vänt sida.

Jag gjorde två olika sorter: ”Gissa vad det är” och ”Gissa vem som bajsat”. (Ja, mina barn är i kiss- och bajsåldern ;) ) Till några av bilderna valde jag även att lägga till extraord som man såg när man bläddrat.