Safirblå

safirblaSafirblå är andra delen i Ädelstens-trilogin, första delen Rubinröd har jag recenserat här och tredje delen, Smaragdgrön, utkommer i höst.

Böckerna handlar om Gwendolyn, 16 år, som bär på en ärftlig gen vilken gör att innehavaren kan resa i tiden. Familjen hade trott att det var Gwendolyns kusin Charlotte som burit på den och hon var flitigt tränad i en mängd olika saker för att kunna hantera tidsresorna. Nu visade det sig att det istället var den totalt oförberedda Gwendolyn som bar på genen och hon blir abrupt inslängd i tidsresorna och hemlighetsmakeriet kring dem.

I denna andra bok fortsätter och fördjupas historien. Gwendolyn och Gideon kysser varandra samtidigt som de försöker hämta blod från andra tidsresenärer för att läsa in i kronografen. Gwendolyn träffar sin morfar som ung och hon måste även umgås med den obehaglige greven igen. Vem kan man egentligen lita på och vad är det för hemligheter som göms?

Gwendolyn fortsätter att vara tuff och rolig och det är en riktig sträckläsarbok. Gier har en träffsäker ton i sitt skrivande och även denna gång har översättaren tagit hjälp av högstadieelever för att hitta den rätta nivån på språket. Negativt är att de gjorde om omslagslayouten, där jag och många med mig faktiskt föredrog det gamla! Hur som helst så ser jag fram emot att läsa upplösningen redan nu i höst!


Safirblå
Serie: Ädelstens-trilogin 02
Författare: Kerstin Gier
Förlag: Bonnier Carlsen (2013)
ISBN: 9789163869624
Antal sidor: 392
Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris

Vad säger ett russin?

Omslagsbild: Vad säger ett russin?Vad säger ett russin? är en ny fin småbarnsbok av Anna Höglund.

Boken börjar på ett vänsterblad med frågan: ”Vad säger solen?” och svaret kommer på den motsatta högersidan med en bild på solen som säger: ”Äntligen morgon!”  På tjocka gräddvita blad upprepas så formeln ”Vad säger…?” sexton gånger och besvaras lika många gånger med text och bild på respektive högerblad. Inledningen knyts ihop med slutet med frågan ”Vad säger natten?” Däremellan ställs frågor om till exempel vad vardagliga föremål som barnvagn och fluga säger, men också vad de mer sällsynta lejonen och spökena säger.barnvagn

Trots få ord är texten genom sina frågor och svar flerbottnad. Tonen är lågmält poetisk, som frågan till solen och svaret den ger. Tonen är också humoristisk när grävskoporna säger: ”Gräv-gräv-gräv” eller när ett russin säger: ”Piiip”. Mer realistiskt känns det när näsan säger: ”Sniff-sniff” (här står bilden för humorn) och motorcykeln säger: ”Vröööööm”.näsan

Åldersmässigt  passar texten bra från strax över året till kanske treårsåldern. De äldre läsarna (två-treåringarna) uppskattar nog humorn i att rumpan säger: ”Prutt-prutt!”.

Jag tycker mycket om Anna Höglunds barnböcker och blir inte besviken den här gången heller. Teckningarna andas dåtid och är vackra och tilltalande i sina mjuka pasteller. Höglunds bild- och textsamspel är fantasifullt och knappast övertydligt. Bilderna av näsan som säger: ”Sniff-sniff” eller foten som säger: ”Stamp- stamp” uppmuntrar till dramatisering och högläsningen kan lätt göra barnet delaktigt.  Boken tål många omläsningar.

Läs Malin Molinders recension av Vad säger klockorna!  här.


Vad säger ett russin
Författare: Anna Höglund
Illustratör: Anna Höglund
Förlag: Rabén & Sjögren
Antal sidor: 37
ISBN: 978-91-29-68531-2
Köp: t.ex. på Adlibris eller Bokus

 

 

 

Svindlande höjder

IMG_4921Jag blir verkligen inte klok på kärlekshistorien i Svindlande höjder. Kanske för att kärleksförhållandet mellan Catherine och Heathcliff återberättas av andra människor som gör att jag inte förstår kärleksparets ordval eller känsloyttringar. För mig framstår de som besatta och psykiskt sjuka människor som gör sin omgivning väldigt illa.

Handlingen: När mr Lockwood hyr en lantgård av den mystiske mr Heatcliff får han en inblick i sin hyresvärds turbulenta förflutna. Han får höra om hans odödliga kärlek till Catherine Earnshaw som hemsöker Heatcliff bortom graven, och om hans tyranniska sätt att behandla alla som vågar ställa sig in i hans väg. Ska Lockwood lyckas undgå att dras in i Heatcliffs våldsamma värld?

Jag såg filmen i svart-vit version som barn och jag har aldrig läst boken därför blev läsupplevelsen ny för mig i denna komprimerade form som seriealbum. Jag har alltså ingen aning om handlingen innan och om karaktärerna blir rätt framställda. Vad som är intressant är ju att största delen av handlingen återberättas av en hushållerska. Jag vet inte om detta är typiskt romaner från 1800-talet, att handlingen återberättas av någon annan, vilket det förmodligen är, men det gör att man aldrig kommer nära den egentliga huvudkaraktären. Det får mig att tänka på Bram Stokers Dracula där greven framstår som ett ondsint men intelligent monster och hur vampyren framstår idag inom litteraturen då man får en annan insideblick i vampyrens tankar. Nu var detta kanske en dum jämförelse men jag vill med det bara säga att jag uppskattar kronologin av återberättandet men känner ingen närhet till kärleksparet. Jag blir en iakttagare av deras liv.

Jag har tidigare recenserat Jane Eyre av Charlotte Bronte, författarens syster, som klassisk seriealbum, vilket jag också satte högt betyg på, fastän jag läst både originalet och sett det på film många gånger.

Både Svindlande höjder och Jane Eyre är båda illustrerade av John M.Burns och de är riktiga konstverk som jag kan uppskatta väl. Även här är seriealbumet med omslagsflikar där man visar kortfattad hur illustrationerna har gjorts och det finns ett persongalleri på alla karaktärer ifall man vimsar bort sig. Ibland kan jag faktiskt tycka att en del människor liknar varandra och att gestaltningen av barnens ålder ser olika ut. Men det är bara detaljer. Jag tycker det är lätt att komma in i både handling och följa händelseförlopp även om jag, som inte läst originalet inte förstår logiken i all textdialog. Lite väl hård ton och våldsamma handlingar som jag inte blir klok på.

IMG_4920

Systrarna  Brontë var otroligt talangfulla men fick alla utstå ett tragiskt livsöde. Ingen av systrarna fick några barn och alla dog unga i turberkulos. Även deras enda bror dog i sjukdomen som troligtvis orsakades av ohygieniska förhållande i hemmet, med förorenat vatten. De hann aldrig leva sina lev eller skriva fler böcker. Svindlande höjder blev Emilys första och enda roman.

Argasso bokförlag har gett ut fler klassiska album och jag tycker det är ett utmärkt sätt att introducera dagens ungdomar i litterära klassiker. Gå gärna in på deras hemsida och kika mer där.


Författare: Emily Brontë
Författare: Seán Wilson
Översättare: Maria Fröberg
Illustratör: John M Burns
Förlag: Argasso
Antal sidor: 157
Utgiven: 201306
ISBN:  9789186579777 Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris

Ett nytt Skåhlbergskt äventyr

Patrik älskar att spela fotboll och han är jätteduktig. Om han bara fick chansen att visa det. I stället tvingas han värma bänken varje match. Väntar och hoppas. På att få visa dem. Han skulle göra mål direkt!

Så en dag ser Patrik sin chans. Två bollar sparkas iväg under en match och kan inte hittas igen. Patrik utses till bollvakt och när den tredje, och sista, bollen också den sparkas iväg utanför planen är Patrik på benen. Det hänger på honom nu om matchen ska kunna fortsätta. Han letar och ser snart bollen som kilat sig fast mellan några grenar. Men han får inte loss den och strax ser han varför. Ur jorden sträcker sig ett par andra händer som håller fast bollen. Plötsligt går jorden isär och Patrik rasar ner i underjorden.

En boll begravenHär möter Patrik en märklig och inte alldeles trevlig värld av svittror, sporalver, spättar och andra varelser. Här finns också tuggummiberget och asfaltsängen. Patrik vill snart därifrån, men det visar sig inte vara så enkelt. Svittrorna utmanar honom och hans lag därhemma på en fotbollsmatch. Vinner Patriks lag får han sin biljett ut ur underjorden. Förlorar han däremot, måste han stanna för alltid …

Boken är den första i den lättlästa serien om De Underjordiska. De stundvis korthuggna meningarna fungerar dock inte enbart som verktyg för nybörjarläsaren, de bygger också upp en spänning och en rytm i berättelsen som gör den intressant även för den mer vane läsaren. Den Skåhlbergska tonen saknas inte heller. En mix av magi och realism och en stor skopa allvar är receptet som bjuder läsaren på en berättelse om utanförskap, mod och äventyr. Och lite fotboll.

En boll begraven
Författare: Anette Skåhlberg
Illustratör: Katarina Dahlquist
Förlag: Sagolikt Bokförlag
Antal sidor: 62
ISBN: 9789186861346
Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris

När Doris skulle bajsa

Nar Doris skulle bajsaI När Doris skulle bajsa får vi träffa en pigg liten Pippi Långstrump-liknande tjej. Som bekant har nöden ingen lag, och det gäller definitivt i den här boken. Redan på första sidan blir Doris superbajsnödig och det är bråttom! Igenkänningsfaktorn är rätt stor här hemma, då jag har en 3-åring som slutade med blöja för en inte alltför lång tid sedan. Ibland blir det verkligen tokbråttom att hitta en toalett! Man har väl aldrig så bra koll på var det finns offentliga toaletter (och toaletter i diverse köpcentra, biografer, restauranger etc.) som när man har en nyss blöjfri knodd?!

Doris verkar inte tycka att det spelar så särskilt stor roll var man bajsar, första bästa ställe duger fint! Men när hon sätter sig bakom en buske för att uträtta sina behov hör hon en igelkott säga ”Inte här! Här bajsar ju JAG!”, så Doris blir tvungen att hitta ett nytt ställe. Hon ska just sätta sig vid sjön och bajsa när en groda dyker upp och säger ”Inte här! Här bajsar ju JAG!”. Ja, ni börjar fatta grejen nu va? Var Doris än försöker bajsa är det upptaget! Det är väl kanske inte de mest normala och smarta ställen hon väljer att försöka på, men skoj för läsaren blir det såklart. Spännande är det förstås också, för man undrar ju om Doris ska hitta ett eget ledig ställe innan hon bajsar på sig?

Efter många om och men (och försök att bajsa i ett träd, ett hål  i marken, i vattnet) kommer hon äntligen hem och springer i panik uppför trappan där hemma till toaletten – bara för att upptäcka att den också är upptagen! Hur ska detta sluta?

Läs den spännande upplösningen i När Doris skulle bajsa! En skitkul liten bok för de pottränande barnen och deras föräldrar!


När Doris skulle bajsa
Författare: Pernilla Jarnestad
Illustratör: Joakim Månsson
Förlag: B Wahlströms
Antal sidor: 24
ISBN: 9789132161315
Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris