Kategori: Kapitelböcker

Vilma och tjuven

Hemma hos mig har vi läst flera av böckerna om Vilma, som är skrivna av Cecilia Lidbeck. Böckernas text ligger på en ganska bra nivå för en nybörjarläsare och innehållet är väldigt trevligt. Böckerna handlar om sådant som kan hända i ett barns liv, men det dyker hela tiden upp något som gör hela berättelsen lite extra spännande.

I Vilma och tjuven får Vilma låna sin pappas klocka, trots att han egentligen inte är så förtjust i att hon gör det. Vilma och hennes kompis Moa har med klockan i leken när de skapat en affär. Sedan har Vilma på sig klockan när hon ska på fotbollsträning. Hon tycker verkligen jättemycket om klockan, fast hon vet att hon måste lämna tillbaka den. Men hon stöter på ett allvarligt problem: efter träningen är klockan borta! Vilma misstänker att någon stulit den, så Vilma och Moa ger sig ut på jakt efter tjuven. De känner sig nästan som riktiga detektiver när de smyger runt och spanar efter misstänkta gärningsmän.

Det är viktigt med bra bilder i en bok för nybörjarläsare. De ska ge en extra dimension till texten, men de ska också kunna användas för att förstärka det som man precis har läst. Precis i början av läsandet är det lätt att barnet halkar in på ett mekaniskt läsande och då är det verkligen perfekt att ställa några frågor om handlingen med hjälp av bilderna. Varför ser hon så ledsen ut på den där bilden? Oj, varför gick han därifrån? och liknande. Vilma-böckernas illustratör, Jessica Lindholm, tecknar personerna med tydliga grimaser, miner, kroppsspråk och en massa karaktär. Eftersom personerna på bilderna är så tydliga i sitt minspel behövs det inte så mycket text till att beskriva känslor. Bilderna täcker en halv till en sida och är oftast helbilder, med såväl karaktärer som bakgrund, och de innehåller mycket detaljer. De är alltså väldigt trevliga som illustrationer i en bom för nybörjarläsaren.

Vilma och tjuven
Författare: Cecilia Lidbeck
Illustratör: Jessica Lindholm
Förlag: B Wahlströms
Antal sidor: 40
ISBN: 9789132157783
Köp: jämför priser

Läskigt läge

Linus, Maja och Oskar är syskon. De vill gärna cykla iväg och bada imorgon, själva. Utan mamma och pappa. Det är ju ett sånt fint sommarväder och alla andra ska ju. Mamma och pappa bara säger att det måste vara någon vuxen med. Men efter mycket tjat får de i alla fall tillåtelse att cykla iväg.

På tre villkor: De måste vara försiktiga. De måste vara hemma senast fem. Och de får inte under några omständigheter åka till det gamla slottet!

På kvällen är alla syskonen lite extra känsliga. Är det inte lite mörkt i rummet…lite varmt kanske? Dörren ska nog vara öppen. De tänker på alla ruskigheter de fått höra om det där slottet sen de var små…
Syskonen blir i alla fall överlyckliga över att få åka iväg och bada och dagen efter packar de genast sina saker och beger sig mot stranden.
De har supertrevligt tillsammans med alla kompisarna. Så trevligt att de glömmer bort tiden. På vägen hem cyklar de förbi slottet…blir lite sugna på att se efter om det är så läskigt som alla säger.
Minstingen Linus är den som tycker att de bara ska åka raka vägen hem, som mamma och pappa sa. Maja och Oskar bryr sig inte om Linus och de går till slottet i alla fall…

Läskigt läge!

En lite kuslig, men samtidigt lite rolig, historia som säkert kan ge några rysningar längs ryggraden på några små. Sådär lagom läskigt. Själv kunde jag ju räkna ut direkt vad som skulle hända och hur allt låg till, men det säger ju inte att det är förutsägbart för barnen som läser eller blir lästa för.
Det finns fler böcker i serien Trio i trubbel, den andra delen heter Kuslig kväll och utkommer snart!

Trio i trubbel – Läskigt läge
Författare: Thomas Halling
Illustrationer: Sofia Falkenhem
Förlag: Alfabeta
Antal sidor: 80
ISBN: 9789150112160
Köp: Jämför priser

Legenden om Tann

Niklas Krog har skrivit två delar i en legend om Tann som bor i landet Unadan och kommer från dvärgfolket. Till skillnad från sina släktingar tycker Tann inte om att leva inne i mörka grottor. Han vill hellre vandra runt i skogen och ha himmelen som tak. Att världen där ute är farlig skrämmer Tann lite, men inte tillräckligt mycket för att han ska hålla sig undan. I berättelsens inledning får vi veta att han kämpat mot en best tillsammans med sin vän, eken Bladhus.

Men besten fortsätter att terrorisera fler varelser i skogen. Ryktet har spridit sig om Tanns och Bladhus bravader och skogsflickan Aina har kommit för att hämta med sig de båda kämparna till skogen där besten härjar. Men tyvärr sitter Bladhus rötter fortfarande fast i marken sedan vintervilan, så då återstår allt hopp till Tann. Problemet är bara att Tann egentligen inte känner sig särskilt modig. Kan han, en dvärg som egentligen ska leva innanför bergen, ge sig iväg för att rädda alla från den där stora besten? Till slut bestämmer han sig för att följa med skogsflickan Aina ändå.

När Tann och Aina vandrar runt i jakt på besten stöter de på många levande träd med olika karaktär: snälla, elaka, korkade och de mycket hjälpsamma. De träffar även en hel del andra typer, varav den blyga bäckgubben är ett trevligt inslag. Men det visar sig också att de ständigt är förföljda av draken Nidaros, som hatar dvärgar!

Berättelsen har två huvudkaraktärer: Tann och Aina, även om det är Tanns synvinkel som är dominerande. Tann är väldigt snäll och lite blåögd. Aina är modig och snabb, men ibland lite för snabb och har blåmärken över hela kroppen. Det visar sig att det snarare är Aina som får försvara Tann än tvärtom, men i takt med att den här legenden går framåt utvecklas Tann och det växer fram ett starkt samarbete mellan de två karaktärerna.

I början verkar det här vara en berättelse där de goda kämpar mot de onda. Till viss del är det så, men vi märker ganska snart att det här inte är en berättelse om en strid mellan gott och ont. Tann och Aina märker istället att de börjar förstå sig på besten, om än bara lite grann.

Det här är en fantasyberättelse som kan läsas även för yngre barn. Den innehåller inte mycket våld och inte heller så många karaktärer att hålla reda på. Böckerna är även rika på situationshumor som är lätt att förstå sig på. Tann ramlar i vattnet och trasslar in sig i Bäckgubben, för att inte tala om Aina som mest slår sig hela tiden. Man skulle visserligen kunna önska sig ännu fler bilder för de är väldigt trevliga och bygger upp mycket spänning. Det hade inte heller varit fel om bilderna vore i färg. Men samspelet mellan text och bild fungerar ändå ganska bra. Det hela ger en berättelse med många naturskildringar i en ganska ljus fantasyvärld samt en berättelse om vänskap mellan två karaktärer med en förmåga att skilja sig från mängden.

Tänk vad härligt om det hade fått vara i färg!

Skogsflickan
Författare: Niklas Krog
Illustratör: Johan Egerkrans
Förlag: B Wahlströms
Antal sidor: 110
ISBN: 9789132158957
Köp: jämför priser

Bestens håla
Författare: Niklas Krog
Illustratör: Johan Egerkrans
Förlag: B Wahlströms
Antal sidor: 120
ISBN: 9789132158964
Köp: jämför priser

Rotlöshet och fördomar

Jag skulle vilja lyfta två skönlitterära böcker, skrivna av och en sydafrikansk/brittisk och en zimbabwisk författare, med huvudkaraktärer som stöter på en hel del hinder, men som ändå är långt ifrån svältande offer.

Se tidigare inlägg om den afrikanska offerbilden

Beverley Naidoos bok På andra sidan sanningen börjar i Nigerias huvudstad Lagos.  Där bor tolvåriga Sade med lillebror Femi och mamma och pappa. Hennes pappa är en djärv regeringskritisk  journalist, vilket kan vara långt ifrån problemfritt  i samhället de lever i. Precis i början av boken möter vi Sade mitt i ett hemskt attentat som gör att hennes mamma dör. Kvar lämnas en familj i  sorg och vanmakt.  Samma dag som Sades mamma blev dödad tvingas Sade och hennes tioåriga lillebror att åka på egen hand till London för att undvika att också de dödas. Tanken är att de ska möta sin farbror där och att deras pappa ska komma då han lyckats ordna ett pass till sig. Men det är mycket som går fel. Sade och Femi hamnar i en väldigt utsatt situation när det visar sig att de måste klara sig helt själva i det nya landet.

De tvingas leva som gatubarn och får uppleva mer mänsklig kyla än vad ett barn någonsin borde få se. När de till slut blir omhändertagna betyder det slutet på en del problem, men också början på nya. Saknaden efter mamman gör sig påmind hela tiden och oron för pappan växer. Dessutom blir utanförskapet och fördomarna ett tungt ok för Sade. I skolan som hon börjar i tror de andra barnen att hon inte kan prata engelska och har vuxit upp fattigt och utan utbildning,  bara för att hon kommer från Afrika.

Men den här berättelsen har inte bara hemska delar, utan innehåller en hel del humor. För det är nämligen så att barnen, i all denna utsatthet och krav på ansvar, ändå agerar som barn. Det känns som om det är ett barns erfarenheter, tankar och perspektiv som vi får se ur Sades synvinkel.

När farbror Tunde öppnade dörren hade han en kort kvinna med mangoformade kinder vid sin sida. Hennes klänning och den gröna scarfen som hon hade på huvudet blänkte i ljuset från en lampa ovanför henne. […] Mrs Påfågel! Tänkte Sade. Hon föreställde sig hur en vippa av stjärtfjädrar fälldes upp bakom damen. Hon älskade att hitta på namn på folk.

Rotlös, som är skriven av Tsitsi Dangarembga från Zimbabwe, är något äldre och jag tycker mycket väl att man kan kalla den för en klassiker.  Det är en bok som börjar dystert med  fattigdom, orättvisor och en  stark könsindelning. Men samtidigt lyfter den även möjligheter just eftersom huvudkaraktären strävar efter ett meningsfullt liv, trots att det egentligen finns så mycket som tynger ner henne.

Boken tar sin början i 60-talets Rhodesia (Zimbabwe), som då fortfarande betraktades som en brittisk koloni. Vi möter tjejen Tambu, som visar oss sin del av ett starkt patriarkalt samhälle.  Tambu drömmer om att få studera, men eftersom hon är tjej ses det inte som meningsfullt att lägga pengar på hennes skolgång. Men när Tambus bror dör förändras Tambus liv. Eftersom hennes familj vill att något av barnen studerar får Tambu äran att göra det efter broderns död. Tambu älskar livet i skolan och alla böcker. Genom studierna får hon även möjlighet att lära känna sin kusin Nyasha, som har fått möjlighet att studera hela sitt liv eftersom hennes pappa (Tambus farbror) är rektor. Nyasha tar med sig Tambu in i en värld med en helt annan frihet och ifrågasättande av normer.

Men hon kan inte låta bli att känna sig kluven. Tambu vill vara en del av lokaliteten och gemenskapen i den omvärld som hon vuxit upp i. Samtidigt vill hon öka inflytandet över sitt eget liv. Genom Tambus synvinkel ser vi kulturen som tvådelad. Den ena halvan består av hemmets gamla kultur där by- och släkttraditioner bestämmer normerna. Medan den andra halvan beskrivs som en annan värld där utbildning blir en väg ut ur den kvävande strukturen. Men samtidigt lämnar Tsi Tsi Dangarembga en massa frågor efter sig under berättelsens gång. Är skillnaden verkligen så stor mellan den gamla och den nya kulturen och hur djupa rötter har egentligen de patriarkala normerna?

På andra sidan sanningen
Författare: Beverley Naidoo
Svensk text: Peter Törnqvist
Förlag: Natur och kultur
Antal sidor: 252
ISBN: 9789127105973
Köp: jämför priser eller låna på bibliotek

Rotlös
Författare: Tsitsi Dangarembga
Svensk text: Irja Carlsson
Förlag: En bok för alla
Antal sidor: 265
ISBN: 9789172212978
Köp: jämför priser eller låna på bibliotek

Vad sa du?

Den danske författaren Morten Dürr som skrev boken ”Bomben i matlådan” har skrivit ytterligare en bok som jag läst. Även den här boken hör till kategorin lättlästa barn-/ungdomsböcker och riktar sig till barn från 9 år. Men trots att texten är lättläst med lagom långa meningar och utan allt för krångliga ord är det här en berättelse som är tung. Och viktig!

Det har börjat en ny flicka i klassen, Anna. En dag är hon med när de andra barnen leker den klassiska viskleken, och då vågar hon äntligen berätta för någon att hennes pappa slår henne.

Jag gillar verkligen den här boken! Den är fin, viktig, tankeväckande och säkert jättebra när man ska diskutera med barn om våld. På nästan varje uppslag finns en träffsäker illustration som gör situationerna ännu tydligare, och även som vuxen är det lätt att leva sig in i barnens perspektiv.

Vad sa du?
Författare: Morten Dürr
Illustrationer: Peter Bay Alexandersen
Översättning: Hans Peterson
Förlag: Hegas
Antal sidor: 39
ISBN: 9789185877201
Köp: Jämför priser