Bilderböcker – Sida 76

Flykten

flykten Barnen minns härliga somrar vid havet, som ligger ganska nära där de bor. Plötsligt kommer kriget och allt förändras. Kriget tar pappa och mamma blir allt mer orolig. Hon berättar om vänner som flytt över berg och dal till andra länder med andra djur, städer och skogar. Snart tvingas även hon fly med de två barnen.

Den här berättelsen talar väldigt mycket genom bilderna. Jag tror jag skulle bli lika, om inte ännu mer, berörd om jag bara tittade på bilderna. De visar på djupet, mörkret, sorgen, hur kriget kommer från ingenstans och tar över. Det visar hur barnen ser på kriget och flykten, hur liten en kan känna sig när en inte vet vad som ska hända. Även om en är vuxen. Samtidigt möts jag av värme från allt det fina mitt i det trasiga. Gemenskapen, saker och människor som hjälper och framför allt: det fina i familjen.

Jag tror den här boken kan tala till både en stor och en liten läsare. Ett riktigt bra hjälpmedel om en vuxen vill tala om flyktingkrisen med ett barn. Boken vågar visa på det mörka, men även på hoppet. Jag kan verkligen rekommendera denna bok!

Flykten
Författare: Francesca Sanna
Förlag: Rabén & Sjögren (2016)
Översättare: Lisa Bjärbo
Originaltitel: The Journey (2016)
ISBN: 9789129700800
Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris

Vildas vilda ben

Vilda går sitt första år i skolan, hon är sex år. När skoldagen närmar sig sitt slut är det svårt att hålla koncentrationen på topp och kroppen i styr. Kanske är det så hela dagen! Den sista stunden när de sitter på gröna mattan och lyssnar på saga så går det bara inte längre, hela kroppen vill liksom explodera, alla sinnena sätter igång associationskedjor, tankarna ger sig av på äventyr, tusen frågor väcks.

Vilda har popcornspopp i benen och tankarna snurrar runt i huvudet. Hur mycket hon är tycker om skolan och att lära sig saker så är det svårt att både sitta still och vara tyst – särskilt på en gång! Men snart ska hon till fritids och där kan hon klättra och leka.

Berättelsen sker ur jag-perspektiv och läsaren får genom text och illustrationer följa Vildas tankar och kropp där på gröna mattan. Upptäckten att hon själv är som ett popcorn sätter fart på lusten att prutta, hoppa och dansa, och leder tankarna till vad andras ben vill. Medvetenheten om den egna personens roll i förhållande till de andra barnen i gruppen och den egna kroppsuppfattningen är några av följdtankarna. Tillslut poppar hon – vecklar ut alla sina tentakler – och alla vänder sina blickar mot henne. Kanske är det alltid så.

Den viktigaste erfarenheten formulerar Vilda i en dialog med fröken när de andra barnen har gått: visst älskar hon att gå i skolan, men lär sig saker det gör hon när hon rör på sig; så har det varit i hela hennes liv – om hon hoppar när fröken pratar blir det mer plats i hjärnan. Jag är helt övertygad om att hon har rätt!

Författaren och illustratören har tillsammans fångat det sprudlande barnet och dess känslor, hur det är när man bara inte kan behärska sig, när hela kroppen är i rörelse och hjärnan full av egen aktivitet. Igenkänningsfaktorn är säkert hög hos många. Förutom de två första uppslagen är rytmen och läsvänligheten för en 1-3 klassare utmärkt.

Vildas vilda ben
Författare: Petra Sandberg Holstensson
Illustratör: Emmalill Frank
Förlag: Idus förlag (2016)
ISBN: 9789175774060
Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris

Viktors nya tröja

viktor400-500x500 Viktor ska köpa en ny tröja. Pappa är med för att hjälpa till och de börjar shoppingturen med en fika på stan. I butiken finns många tröjor att välja på, men Viktor vet bestämt vad han gillar och vill ha. Frågan är bara om pappa tycker att Viktors val är lämpligt?

En mycket fin bok som på ett tydligt sätt, utan att bli överdrivet åt det pedagogiska hållet, visar hur barn kan välja om de slipper från de vuxnas åsikter. För Viktor gillar inte de mörka tröjorna på pojkavdelningen med monstermotiv. Han finner sin favorit på flickavdelningen, där färgerna går i rosa och motiven på tröjorna är gulligare. Det finns både allvar och humor i hur pappan hanterar situationen, och jag tror många föräldrar kommer att känna igen sig. Det är svårt att både uppfostra barn till att bli självständiga och att också låta dem vara det i praktiken.

”Tänk om barnen på förskolan retas?”, säger han.

Ja, tänk om? Det krävs mod att uppfostra modiga barn. För det handlar inte bara om vad som är kvinnligt och manligt, utan också om rätten att få uttrycka vår personlighet genom kläderna. Jag har själv haft en femåring som vägrade ta av sig sin hatt på förskolan. Den skulle alltid sitta på huvudet, och lyckligtvis hade han förstående förskolefröknar som lät honom ha sin hatt-period. På något vis gav den honom styrka och mod.

Det är en fin och glad känsla över Kelly Sallinens illustrationer. Jag fullkomligt älskar dem! Stilen är serietidningslik men inte överklottrade i detaljer, utan karaktärernas ansiktsuttryck och speciellt färgerna är mer i fokus på bilderna. De är både gulliga och behagliga att titta på. Författaren Camilla Gunnarsson känns mycket stilsäker i sitt berättande. Jag gillar hur hon sätter både tonen och dialogerna. Nu är detta en fin historia med ett önskvärt slut. Verkligheten ser ju inte alltid ut såhär, som min son som är 9 år idag, påpekade. Men det är bra att vi kan diskutera ämnet. Rekommenderar både förskolan och föräldrar att läsa boken.

Viktors nya tröja
Författare: Camilla Gunnarsson
Illustration: Kelly Sallinen
Bokförlag: Idus
Utgiven: 2016-08
ISBN: 9789175774145 Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris

Kwela Jamela fyller år

Kwela Jamela fyller år Kwela Jamela fyller snart år. Hon önskar sig ett par vita fina skor som hon sett i affären. Hennes mamma tycker dock hon ska ha ett par mer praktiska skor, och köper därför ett par svarta. Kwela Jamela blir besviken, men får snart en idé!

Kwela Jamela verkar vara en glad, mysig och stark tjej som är fantasifull och inte låter sig slås ner när saker inte går som hon vill. En bra förebild. Något mer jag gillar med denna bok är att den inkluderar flera generationer. Kwela Jamela bor med sin mamma och mormor. De har olika åsikter, kanske särskilda för sina generationer, men tillsammans bildar de något starkt, något jag tror vi kan missa om vi bara umgås med jämnåriga. Vi har alla något att lära varandra. Berättelsen visar även på tre starka kvinnor, några män syns inte till.

Själva storyn är ganska klassisk, dramaturgin känner vi igen. Men en av twisterna, den som drygar ut boken, gör den mer intressant. Med härliga, färgsprakande bilder och en doft från Afrika, blir det här en bok jag kan rekommendera.

Kwela Jamela fyller år
Författare: Niki Daly
Förlag: Hjulet (2006)
ISBN: 9186212966
Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris

Jag önskar jag hade…

jag önskar jag hade...

I ett samhälle där prylhetsen ökar och kryper nedåt i åldrarna, är denna bok en skön motsats. Visserligen handlar det om önskningar, men det är sådana vi skulle kunna öva oss till, eller i alla fall leka att vi hade. Hur vore det om vi hade koltrastens ögon, harens glädjeskuttande ben eller panterns färg som gör att vi kan smyga i mörkret? Det funderade jag på när jag läste denna bok.

Innehållsmässigt finns det inte särskilt mycket dramaturgi, vilket jag tycker är konstigt och tråkigt. Jag väntade på ett slut där allt knöts ihop eller visade vem berättaren är. Det kommer aldrig. Istället är detta en samling fint genomarbetade bilder som kan ge oss perspektiv eller drömma oss bort i djurens värld. Inget för den äventyrslystne, men väl för det drömmande och kanske även poetiska barnet.

Jag gillar särskilt bilden med hjorten, som på något sätt verkar förmedla att vi – djuren, naturen och människorna – hör ihop. Vi människor kan inte ta hur mycket som helst av djuren eller naturen, vi måste dela resurserna och tänka på varandra.

Jag önskar jag hade…
Författare: Giovanna Zoboli
Illustratör: Simona Mulazzani
Förlag: Urax (2015)
ISBN: 9789187208270
Originaltitel: Vorrei avere…, 2010
Översättare: Ida Andersen
Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris