Sören Sören Sören

soren-soren-sorenDet fanns tre brorsor. Den första hette Sören. Den andra hette Sören. Och den tredje hette Sören.
   Pappan hette Frans men hade alltid velat heta Sören. Mamman hette Pamela och hade aldrig velat heta något annat.
   Varje gång dom fick ett nytt barn och skulle komma på ett namn kom Frans på namnet Sören. Han ville att alla hans barn skulle ha det finaste namnet han visste.

Så inleds boken om brorsorna Sören, Sören och Sören. Som du säkert förstår blir många situationer ganska komplicerade när alla barnen har samma namn. Vems är jackan? Sörens. Nej, den andra Sörens! Och vems är väskan? Sörens. Nej, den andra andra Sörens! För att underlätta vardagen försöker alla komma på olika lösningar för att skilja barnen åt. Kan de ta några bokstäver var? Kan de ha olika smeknamn? Vad sägs om Sören Dansören, Sören Kassören och Sören Massören? Alla idéer är värda att testa!

soren-2

 

 

 

 

 

 

Bilderna är lekfulla, färgglada och får ta stor plats. De fångar en trovärdig och smått kaosig vardag och ja gillar att kärleken mellan familjemedlemmarna blir synlig genom bilderna. De gör mycket tillsammans och går alla in för att underlätta vardagen. Det här är en rolig och knasig berättelse att skratta tillsammans åt och med. Och slutet! Det är fint.

soren-1

 

 

 

 

 

 


Sören, Sören, Sören
Författare: Klara Persson
Illustratör: Karin Cyrén
Förlag: Urax (2016)
ISBN: 9789187208348
Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris

Jag önskar jag hade…

jag önskar jag hade...

I ett samhälle där prylhetsen ökar och kryper nedåt i åldrarna, är denna bok en skön motsats. Visserligen handlar det om önskningar, men det är sådana vi skulle kunna öva oss till, eller i alla fall leka att vi hade. Hur vore det om vi hade koltrastens ögon, harens glädjeskuttande ben eller panterns färg som gör att vi kan smyga i mörkret? Det funderade jag på när jag läste denna bok.

Innehållsmässigt finns det inte särskilt mycket dramaturgi, vilket jag tycker är konstigt och tråkigt. Jag väntade på ett slut där allt knöts ihop eller visade vem berättaren är. Det kommer aldrig. Istället är detta en samling fint genomarbetade bilder som kan ge oss perspektiv eller drömma oss bort i djurens värld. Inget för den äventyrslystne, men väl för det drömmande och kanske även poetiska barnet.

Jag gillar särskilt bilden med hjorten, som på något sätt verkar förmedla DSC_0759att vi – djuren, naturen och människorna – hör ihop. Vi människor kan inte ta hur mycket som helst av djuren eller naturen, vi måste dela resurserna och tänka på varandra.

 


Jag önskar jag hade…
Författare: Giovanna Zoboli
Illustratör: Simona Mulazzani
Förlag: Urax (2015)
ISBN: 9789187208270
Originaltitel: Vorrei avere…, 2010
Översättare: Ida Andersen
Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris

Atjimpa: det mystiska ordet

atjimpa-det-mystiska-ordetJag gillar språk och jag gillar grammatik. Atjimpa är en hejdlös saga om när en vetenskapsman hittar ordet atjimpa – alla vill använda det men ingen vet vad det betyder eller vilken ordklass det tillhör. Eftersom ordet hittades i en mycket gammal bok frågar man tant Augusta, 137 år, och hon berättar att det är ett verb: atjimpera. När folk inte visste vad de skulle göra så atjimperade de. Efter ett tag kommer dock en lingvist och hävdar att det är ett substantiv. Plötsligt har folk sett levande atjimpor utomlands, någon vill ha en atjimpa som bordsdekoration och folk börjar säga ”Vilken himla atjimpa”. Då kommer vetenskapsmannen fram till att det nog är ett adjektiv som i ”Vilken superatjimpig grej”.

Jag är förälder och jag är pedagog. Boken slutar inte här utan man föreslår ännu fler ordklasser så som adverb eller konjunktion. Det är roligt och det är väldigt illustrativa bilder i den stora boken men någonstans funderar jag på vem boken vänder sig till? Min 8-åring som just börjat med lite ordklasser läste den men greppade inte riktigt. Förstår ett yngre barn något av boken? Möjligtvis att man kan läsa den för mellanstadie- eller högstadieelever för att på något sätt illustrera olika ordklasser och hur svårt det ibland kan vara att placera rätt ord i rätt ordklass. Jag vet inte riktigt. Catarina Sobral är från Portugal och i hemlandet belönades boken med pris för årets bästa barnbok förra året. För det är ingen dålig bok, inte alls, den är fantastisk, men jag fortsätter att fundera: vem är boken tänkt för? Den är liksom så, atjimpig.

atjimpa_bildatjimpa_bild2


Atjimpa – det mystiska ordet
Författare & illustratör: Catarina Sobral
Förlag: Urax (2014)
ISBN: 9789187208133
Antal sidor: 34
Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris

Maximilian och Minimilian

Maximilian och MinimilianKlara Persson fick minst sagt en lovande start med prisbelönta Molly & Sus och nu är hon aktuell igen med ännu en berättelse om två personer med en speciell relation till varandra. Relationen mellan Molly och Sus grundade sig i likheter, men för Maximilian och Minimilian är det tvärt om. Den ene är stor, den andre är liten. Det finns för- och nackdelar både med att vara stor och med att vara liten. Det är ju orättvist! Kan de inte byta ett tag? Nja… inte egentligen. Men med hjälp av Klara Persson, hennes direkta tilltal till läsaren och faktiskt också läsarens hjälp, blir det ändå möjligt till slut. Det blir en minst sagt annorlunda twist på slutet, som ändå känns väl bäddad för, och min dotter bad om särskild omläsning av just slutklämmen. Fint, en charmig bok!

Maximilian och Minimilian inuti
Det är orättvist att vara olika!


Maximilian och Minimilian
Författare och illustratör: Klara Persson
Förlag: Urax förlag (2013)
Antal sidor: 28
ISBN: 9789187208058
Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris

Jag ska försöka beskriva dig precis så fin som du är

jag ska forsoka beskriva digEn minst sagt annorlunda pekbok med rena strama illustrationer. Inget distraherade med en massa små detaljer. Temat är barnet och dess väsen, fysiskt men även psykiskt. Ålder för boken är riktigt små till något större som har ett talande språk. Det kan med de senare leda till vidare samtal om kroppen och hur den kan användas och hur barnet kan tänka och drömma. En naturligt nära relation till barnet krävs nog för att kunna uppnå intentionen, att här finns du, just du, fina lilla barn. Läsaren ska kunna agera med barnet. Dramatisera kroppen.

Det finns en renhet och en tydlighet i text och bild som kräver lite av läsaren. Jag tror inte på att sätta boken i händerna på vem som helst som inte uppskattar eftertänksamma böcker. Här går det inte att hasta igenom texten, vilket är lätt då den är kort. Orden är både konkret beskrivande och abstrakta. Det finns en mjuk poesi i formuleringarna: ”en munnig mun” och boken kan med fördel läsas om igen med en gång. Det blir som en slags rytmisk ramsa att lära sig utantill. Enkelheten kan skapa fokusering och igenkänning hos barnet, likväl som den möjligen kan ge läsaren ett uttråkat sinne. Läs den då på rätt sätt. Hur då? Långsamt, och se det lilla barnets reaktion, då kan det bli fint. Med uppmärksamheten fullt riktad på barnet kan du stanna upp och le och peka och känna.

Tankar

Boken vill gott och jag tänker plötsligt på en annan liten fin bok: Jag av Stina Wirsén. Den har en större utblick då den inte bara utgår från barnet, utan på resan ut i livet. I Jag ska försöka beskriva dig precis så fin som du är, är det blick på det konkreta barnet. Men i boken Jag upplever jag också en önskan om att möta och se barnet och i det mötet visa på hur fantastisk denna lilla person är. I illustrationerna av författaren Siri Ahmed Backström är varje beskriven del på barnet enkelt tecknat i svart och vitt och sakta växer ett helt litet levande barn fram. På varje sida med text finns en färg, vilket ger ännu ett sinnesintryck och kan bli något att tala om det också. På slutet kulminerar allt i ett enda långt kittlande gos.
Killa


Jag ska försöka beskriva dig precis så fin som du är
Författare & illustratör: Siri Ahmed Backström
Förlag: Urax Förlag (2013)
Antal sidor: 28
ISBN: 9789187208034
Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris