rabén & sjögren – Sida 12

Att vara höna

Har du någon gång funderat på hur det är att vara en höna? Den här boken har svaren! En höna ska picka och sprätta och kackla och en dag lägger hon ett ägg. Vad händer sen?

Lena Sjöberg har gjort många böcker för barn i olika åldrar och jag brukar hålla koll på hennes utgivning. Illustrationerna är det jag tycker hon gör bäst och denna bok är inget undantag. Hönorna står i fokus och bilden av dem är rätt detaljerade. Bakgrunderna är enklare med vissa detaljer som förstärker berättelsen och upplevelsen av det fjäderklädda djurets liv.

På min tomt finns åtta hönor och mina grannar har ännu fler. En hönas liv verkar ganska okomplicerat och det illustreras troget i denna bok. ”Att vara höna” är mer fakta än prosa, även om det finns en viss dramaturgi när vi följer en höna och hennes kycklingar genom boken. Det enda som saknas för att det ska blir en fulländad faktabok är väl att få veta hur kycklingarna blir till. Annars är detta en fin och rolig överblick över en hönas liv, riktat till de minsta barnen.

Att vara höna
Författare och illustratör: Lena Sjöberg
Förlag: Rabén & Sjögren (2021)
ISBN: 9789129726626

Frida Kahlo – Porträtt av en konstnär

Den stora behållningen i boken Frida Kahlo av Sandra Dieckmann och Lucy Brownridge, i serien Porträtt av en konstnär, är de fantastiska, färgsprakande illustrationerna som verkligen förmedlar känslan av Kahlos tavlor.

Varje uppslag har minst en av Kahlos tavlor infogad i bilden och Dieckmann har lyckats spegla stilen och färgerna från tavlorna när hon ritat sina illustrationer. Det är en fröjd att bläddra i boken och att sjunka ner i betraktelse av bilderna.

Texten däremot känns lätt oinspirerad. Vi får lära oss om Kahlos liv, men det saknas framåtdriv i berättelsen, något som fångar barnens intresse längre än ett par sidor. Målgruppen överensstämmer med åldern på mina barn (snart 4 och 6 år) och, även om alla så klart är olika och en del gillar mer faktaböcker medan andra föredrar skönlitterär text, var det tydligt att de inte fann texten speciellt imponerade. Tyvärr.

När jag frågade efter vi läst klart om de gillat boken, fick jag (för första gången någonsin) ett starkt nej till svar från sexåringen. Det är väldigt starkt för att komma från henne och slog mig speciellt då hon betraktat bilderna noggrant och verkat fascinerad av dem.

Jag som förälder älskar tanken att, utöver läsglädje, ordförrådsbygge och fantasi, också kunna förmedla vetskap och allmänbildning till barnen. Men jag vill att detta ska ske på ett engagerande sätt så att våra lässtunder är något de ser fram emot och här misslyckas tyvärr denna vackra bok.

Samtidigt är jag glad att vi har läst boken från pärm till pärm då ett litet intresse för Kahlos konstnärskap ändå troligen har väckts. Jag uppskattar också de sista uppslagen med ytterligare information om de tavlor som inkluderats, även om det kanske känns lite som överkurs för målgruppen, men det är ju inte helt fel om föräldrarna lär sig något också.

Frida Kahlo – Porträtt av en konstnär
Författare: Lucy Brownridge
Illustration: Sandra Dieckmann
Översättning: Sara Årestedt
Förlag: Rabén & Sjögren (2021)
ISBN: 9789129725025
Kan köpas hos Adlibris, Bokus med flera.

När jag var stor och du var liten

Jujja Wieslander är en av författarna bakom de världskända barnfavoriterna Mamma Mu och Kråkan.

Emma AdBåge är illustratören, författaren och serieskaparen som bland annat fått Augustpriset för den fina bilderboken Gropen.

I När jag var stor och du var liten sammanstrålar de för första gången i en berättelse om hur kämpigt det kan kännas för lillasyskonet att aldrig komma ikapp sitt storasyskon trots att hen ju också fyller år efter år efter år. Och varför är lillasyskonet egentligen inte med på bilderna från när storasyskonet var yngre?

Berättelsen är vardaglig och igenkänningen stor. Det här är frågor som ofta förekommit hemma hos oss när min yngsta undrar vart hon är på diverse bilder och ofta pratar om när hon kommer bli större än storasyster, medan storasyster rättar och säger att hon alltid kommer vara störst, och sen börjar räkna: när jag blir sju år så är du fem, när jag blir tio så är du åtta, mamma, hur gammal är lillasyster när jag är tjugo?

Det var därför ingen överraskning att boken mottogs väl här hemma. Lillasyster lyssnade förundrat och kollade noga på bilderna, och varje detalj diskuterades ordentligt mellan de två. Storasyster protesterade när ”liten” i boken börjar prata om hur det var när hon var störst, precis som ”stora” sedan gör på nästa sida.

Texten är mitt i prick och den vardagliga situationen beskrivs så fint genom illustrationerna med de väldigt talande ansiktsuttrycken. Jag gillar hur mamman alltid finns i närheten, upptagen med vardagsbestyr men alltid med ett öra uppmärksamt riktat mot barnen. Hennes reaktioner förhöjer ytterligare eskaleringen av konflikten, trots att mammans reaktioner endast syns i hennes ansiktsuttryck och kroppsspråk då hon aldrig pratar eller interagerar med barnen utan låter dem diskutera, bli osams och lösa problemet med framtiden själva.

Syskonkärleken visas också tydligt, speciellt i de sista uppslagen, när den ständigt närvarande rivaliteten ger plats för dans och glada planer för när de blir hundra år.

Jag tror att det här är en bok som passar alla barn som har ett syskon och även barn som inte har det men som har något barn i sin närhet som är yngre eller äldre och någonsin har funderat över det här med vart de fanns innan de fanns.

När jag var stor och du var liten
Författare: Jujja Wieslander
Illustration: Emma AdBåge
Förlag: Rabén & Sjögren (2021)
ISBN: 9789129729153
Kan köpas hos Adlibris, Bokus med flera.

Flora Wolf och Järnklockorna

Vilken härlig resa Linn Åslund bjuder på i nya trilogin Flora Wolf och Järnklockorna, med härliga illustrationer av Rebecka Helmersson som verkligen lyfter berättelsen ytterligare.

Kan en annat än förälska sig i Flora? En stark tjej med skinn på näsan som är en fena på att dyrka upp lås, till och med de ökänt svåra pandoralåsen vilket, trots att hon inte får jobba som låssmed eftersom hon fötts i ett annat skrå, drar in henne i en tuffande historia för att både rädda Järnklockornas ledare och Floras lillebror Flipper.

Boken är lättläst med ett engagerande språk som för berättelsen framåt. Ord som skulle kunna ställa till problem för läsaren förklaras utan att det blir förklarande och texten görs mer lättillgänglig genom de täta dialogerna. Kapitlen känns lagom långa och de ofta humoristiska svartvita illustrationerna bidrar till att sätta steampunk miljön och tillåter Linn att koncentrera sig på handlingen då hon inte behöver sväva iväg i långa beskrivningar även när det gäller mer komplicerade bitar. Jag älskar till exempel bilden av Flora och sidekicken Alexa utklädda till kloakrensare, fast egentligen är jag förtjust i alla Rebeckas illustrationer.

Boken är fylld av starka kvinnliga karaktärer, både som protagonister och antagonister, och öppnar upp för diskussion om orättvisa, människosyn och historia. För även om Linn har hittat på reglerna för just denna steampunkvärld så är en värld med olika skrån välförankrad i svensk historia.

Det här är en spännande bok som jag tror att de flesta barn kan tänkas gilla. Det märks tydligt att boken är första delen i en serie och här finns min enda negativa kritik då den sista scenen skaver i min läsning. Den flyter inte på naturligt som resten av boken, utan känns forcerad, som om scenen egentligen hör hemma i nästa bok men flyttats till bok ett för att tvinga läsaren att läsa vidare.

Men utöver detta småproblem så är boken verkligen värd att läsa och rekommendera vidare!

TIPS! Till boken finns även en lärarhandledning runt läsförståelse. Rekommenderas för åk 1-3 och finns att ladda ned HÄR utan kostnad.

Flora Wolf och Järnklockorna (del 1)
Författare: Linn Åslund
Illustration: Rebecka Helmersson
Förlag: Rabén Sjögren (2021)
ISBN: 9789129729498
Kan köpas hos Adlibris, Bokus med flera.

Titta 10 djur

En bok vi läst många gånger på sistone är Björn Bergenholtz ”Titta 10 djur”. Han har tidigare gjort serien ”Känn igen 25 xxx” och den här nya serien med bara 10 objekt beskrivs som naturböcker till småsyskonen till dem som läst 25-serien.

”Titta 10 djur” är en mycket enkel faktabok för de allra yngsta. Varje uppslag presenterar ett nytt djur och några få ord om det, till exempel att igelkotten har tusentals taggar eller att grodan gillar att bada. Uppslagen inleds med texten ”Titta!” och det tror jag en liten läsare tolkar som en tittutlek med djuret vilket verkar vara uppskattat.

Min nyblivna 1-åring har kommit krypande med denna bok många gånger sedan vi lånade den på bibblan för några veckor sedan. Mest gillar hon igelkotten och de sticksiga taggarna och hon bläddrar snabbt fram till just det uppslaget. Illustrationerna består endast av ett djur per uppslag, men det är detaljrikt och verklighetstroget vilket jag tycker tar läsaren på allvar. Det här kan bli en första guide till upptäcktsfärder i skogen. Djuren vi möter kan vi se i en svensk skog eller äng men kan vara svåra att få syn på om en inte stannar upp och väntar. Bokens koncept känns bra och Bergenholtz tar det nyfikna barnet på allvar genom fakta och illustrationer. Jag ser fram emot att läsa fler böcker i serien:

Titta 10 djur (2020)
Titta 10 blommor (2020)
Titta 10 småkryp (2021)
Titta 10 fåglar (2021)

Titta 10 djur
Författare och illustratör: Björn Bergenholtz
Förlag: Rabén & Sjögren (2020)
ISBN: 9789129725131