Etikett: rabén & sjögren

Alice kan allt!

Vilken succé Alice kan allt! av Ingelin Angerborn och Johanna Kristiansson har gjort här hemma!

Alice är en stark karaktär med skinn på näsan som verkligen kan allt. Ja, eller mer eller mindre allt. Mamma och pappa är iväg och Alice och hennes lillasyskon är hemma med farmor och farfar. Det är en varm berättelse som visar på stor närhet och kärlek till farföräldrarna i det vardagliga. De ritar, äter middag, går på promenad, gungar och läser saga inför läggdags. Farfar lagar maten, farmor kör barnvagnen, lillasyskonet vill gärna hjälpa Alice, och katten busar med underbara ansiktsuttryck.

Och ja, Alice, hon kan allt. Kan hon rita ett hjärta? Klart hon kan. Kan hon duka? Klart hon kan. Kan hon ta fart på gungan själv? Klart hon kan även om hon måste ta i från tårna. Kan hon sova själv utan mamma och pappa hemma? Nja. Det är inte Alice helt säker på. Men med lite hjälp av farmor så kan hon även det.

Barnen på tre och fem år insåg efter halva boken vid första läsningen att “klart jag kan” upprepas på nästan varje sida och älskar att ropa “klart jag kan” vid varje tillfälle som jag pausar läsningen. Boken blir därmed interaktiv på ett sätt som går utöver de vanliga diskussionerna runt vad som händer på bilderna. Barnen känner att de är delaktiga och jag tror att det är anledningen till att boken på direkten blev en storfavorit som lästs flera kvällar i rad, även om mina barn i vanliga fall är sådana som vill byta bok varje kväll.

Boken rekommenderas för de jämlika rollerna mellan farföräldrarna som verkligen hjälps åt genom hela boken, för vardagstöket som helt naturligt får ta plats på bilderna, för den interaktivitet som skapas genom upprepningen av “klart jag kan”, för den busiga katten som skapar en extra nivå av spänning, och de härliga illustrationerna som ger liv till en nästan helt vanlig dag. En perfekt bok att läsa med mor- eller farföräldrar när de ska vara barnvakt, eller bara vilken dag som helst, med vem som helst.

Alice kan allt!
Författare & Illustratör: Ingelin Angerborn och Johanna Kristiansson
Förlag: Rabén & Sjögren (2021)
ISBN: 9789129716269
Kan köpas hos Adlibris, Bokus med flera.

Vem har sagt något om kärlek?

Vem har sagt något om kärlek? av Elaf Ali är ett välkommet tillskott i bokhyllorna som jag hoppas kommer att leta sig in till alla skolbibliotek och vanliga bibliotek men även läsas av yrkesverksamma inom skola, socialtjänst, polis och liknande yrken som arbetar mot hedersvåld och hedersförtryck.

Det är en lättläst bok vilket borde göra den tillgänglig också till barn även om den riktar sig till unga vuxna. Samtidigt är ämnet högaktuellt och skildras på ett pedagogiskt vis som även gör den till en måsteläsning för vuxna.

I boken varvas den personliga berättelsen med lättillgänglig fakta och intervjuer med författarens föräldrar och likaså ett par kusiner. Jag uppskattar speciellt intervjuerna med pappan, hur han utvecklats under åren i Sverige, och hur hans minnen av författarens uppväxt delvis skiljer sig från hennes egna minnen, även om hennes minnen känns mest trovärdiga. För vilken pappa vill komma ihåg att han en gång i tiden var en förtryckare som hotade sin dotter till livet?

Jag uppskattar också layouten med olika ramar runt faktabitarna (svarta) och sidorna med intervjuer (grå-randiga) vilket underlättar att snabbt kunna bläddra igenom och hitta dem. För mig kändes en del av faktasidorna lite för enkla, eller rättare sagt skrivna på ett sätt som reducerar läsaren till någon som inte har någon kännedom alls om bland annat mänskliga rättigheter eller tvångsgifte. Samtidigt tillåter greppet en tillgänglighet för alla. På samma vis känns vissa av anekdoterna i den personliga berättelsen onödiga och texten ibland lite hoppig, men samtidigt hjälper även de styckena till att föra framåt både berättelsen och förståelsen för författarens situation.

Dock kanske en liten varning ska utfärdas, att det här rör sig om en ytterst subjektiv bok där de bitar som passar in i författarens synvinkel är de som inkluderats, även vad gäller de utvalda faktabitarna.

Viktigare är dock att boken tar upp hedersförtryck från insidan och det är en lärdom som jag tror att alla behöver ta del av och det här är en väldigt bra startpunkt.

Vem har sagt något om kärlek?
Författare: Elaf Ali
Förlag: Rabén & Sjögren (2021)
ISBN: 9789129726893
Kan köpas hos Adlibris, Bokus med flera.

Bu och Bä och stackars Bo

Bu och Bä och stackars Bo är den åttonde boken om syskonen Bu och Bä och deras äventyr. Lite speciellt för denna älskade serie är att den växer med barnen då de första sex böckerna, såsom Bu och Bä på kalashumör (1995), är för yngre barn och de senaste två, Bu och Bä får besök (2006) och nu Bu och Bä och stackars Bo är för något äldre barn. Det är ett intressant och smart koncept då barn som älskat serien som små kan fortsätta njuta av den i många år. 

En annan intressant detalj är att det har gått tjugosex år mellan de första böckerna och den senaste som precis kom ut. Författar- och illustratörsparet Lena och Olof Landström har inte varit overksamma under tiden utan har skrivit flertalet andra böcker och serier, men det är spännande att se hur samhällsutvecklingen delvis avspeglas mellan till exempel Bu och Bä på kalashumör och Bu och Bä och stackars Bo hos dessa små får vad gäller ett mer medvetet genusperspektiv.

Här hemma har de tidigare böckerna lästs många gånger om och den senaste verkar inte bli något undantag. Jag fick faktiskt avbryta den här recensionen för att läsa både Bu och Bä på kalashumör och Bu och Bä och stackars Bo ännu en gång för barnen som avslutade med att peka ut de böcker i serien som vi inte har och säga att de vill ha den, och den, och den.

Femåringen säger dock att hon föredrar Bu och Bä får besök och Bu och Bä på kalashumör för att de är roligare, medan det  i Bu och Bä och stackars Bo är synd om både Bo, som är förkyld och inte kan prova sin nya cykel, och Bu, som ramlar och slår upp knät. Samtidigt vill både hon och treåringen få även den senare uppläst ännu en gång och gillar att säga i förväg vad som ska hända på nästa sida.

Jag tycker dock att det finns mycket humor även i Bu och Bä och stackars Bo och gillar starkt att illustrationerna berättar sin egna version av vad som sker och fördjupar texten. Samspelet mellan text och illustration är felfritt så som det gärna blir när de utvecklas parallellt av samma person eller, som här, kreativa par, och det är inte konstigt att Lena och Olof Landström fått flera priser för sina verk genom åren inklusive Astrid Lindgren-priset (2009) och Expressens Heffaklump (2006) för Bu och Bä får besök.

Bu och Bä och stackars Bo
Författare & Illustratör: Lena och Olof Landström
Förlag: Rabén & Sjögren (2021)
ISBN: 9789129727395
Kan köpas hos Adlibris, Bokus med flera.

Queera tider: Hbtqi då och nu

Det här är en bok som alla borde läsa. Alltså verkligen alla. Jag hoppas innerligt att alla skolbibliotek redan köpt in den.

Edward Summanen guidar oss genom hbtqi-rörelsens historia genom att dela med sig av viktiga händelser och berätta om tongivande personer. Vi får också en rad definitioner klargjorda för oss så att du som har funderingar kan läsa här istället för att be någon hbtqi-person att förklara allt för dig. Boken innehåller även intervjuer med personer som på ett eller annat sätt bidragit i kampen för hbtqi-personers rättigheter.

Jag blir så glad att Summanen skrivit den här boken och att Rabén & Sjögren gett ut den. Den fyller onekligen ett stort tomrum och jag hoppas att den ska få många hbtqi-ungdomar att känna sig sedda , förstådda samt ge dem en liten självkänsleknuff. Dessutom gör den ett väldigt viktigt jobb när det gäller att utbilda oss hetero cis-människor i den här världen och öppnar förhoppningsvis upp ett par trångsynta sinnen en aning.

Boken är härligt färgglatt formgiven och innehåller massvis av charmiga illustrationer. Fakta blandas med intervjuer och berättelser och du märker nästan inte alls hur mycket du plötsligt lärt dig. Du får tips på hur du kan tänka om du ex. vill byta namn  eller hur du kommer ut. Jag uppskattar mycket de djupa personliga inblickar i människors liv som intervjuerna ger. Hur var det egentligen att vara med när hiv drog fram på 80-talet eller att gå i bräschen för hbtqi-samer? Och visste du att SVT upprättade en krislinje för folk som skulle bli illa berörda när två män för första gången kysstes i såpan Rederiet 1996? Det känns helt absurt idag ju.

För dig som vill ha fler lästips angående hbtqi rekommenderas Sebastian Lönnlövs Skeva sidor där det finns massor av förslag på böcker för både barn, unga och vuxna.

Queera tider: Hbtqi då och nu
Författare: Edward Summanen
Illustratör: Adrian Malmgren
Förlag: Rabén & Sjögren (2021)
ISBN: 9789129726442
Antal sidor: 226
Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris
Recensionsexemplar från förlaget.

 

Jag klyver er itu

Jag klyver er itu av Tamara Mivelli hedras den 6e mars 2021 med det nyinstiftade ”Hjärtans Fröjd – litteraturpris till bästa svenska ungdomsbok 2020” under den årliga litteratur- och berättarfestivalen Berättarkraft i samverkan mellan Region Blekinge och Blekinges fem kommuner.

Juryn skriver bland annat att:

”Allt känns äkta och ärligt, läsaren bjuds in se en flik av ett liv och en värld. Utan alla spår av listig dramaturgi, fostrande avsikter eller underhållande romantisk komedi. Och ändå är boken lättillgänglig och bjuder på en lustfylld läsupplevelse.”

Jag kan inte annat än att hålla med. Det här är en bok som trots sin melankoliska ton, sin behandling av svåra ämnen – såsom familjer på brytningsgränsen, flykt och smygrasism –ändå är både lättläst och lustfylld. Texten rör sig mellan poesi och prosa och kapitlen är som korta andningar eller flyktiga tankar. Mivelli hoppar skickligt mellan en tonårings vardag och små, men säkra gestaltningar och tankar som träffar rakt i hjärtat med sin förmedling av en djup inre smärta.

Med ett par lätta penseldrag får vi en skymt av hur det är att komma till ett nytt land som barn. Att vilja passa in så mycket att en glömmer sitt språk. Inte veta om en ska böja Sverige efter föräldrarna eller föräldrarna efter Sverige.

”Några år senare pratar jag högt och tydligt på svenska så att ingen ska tro att vi är något annat. Om vad jag ritat och fiskgratängen vi fått till mat.
Fortsätter monologen när vi kommer hem.
Fortsätter tills jag inte kan något annat.” (s. 63)

Mivelli skriver träffsäkert om utanförskap och att inte veta vart en ska ta vägen sen, när gymnasiet väl är över. Om första kärleken som kanske inte egentligen är den där stora, omvälvande utan mer en trygghet, en flykt, en säker boplats för ett ögonblick, en evighet. Det omöjliga i att vilja passa in. Med pojkvännens familj, med pappans nya blonda familj.

”Jag ser inte ut som något ur Saltkråkan.
Jag ser inte ut som något som går på teve.” (s. 78)

Det är mycket skickligt berättat. Att på endast 122 korta sidor (183 i e-book) gestalta runt ett år i huvudpersonens liv, utan att det känns förhastat eller konstlat, är imponerande.

Jag klyver er itu rekommenderas starkt för både ungdomar och vuxna, men inte för de som vill ha en klassisk roman.

Fotograf: Magnus Liam Karlsson, pressbild från Rabén & Sjögren

Litteraturpriset Hjärtans Fröjd instiftades nyligen av Region Blekinge till författaren Per Nilssons ära. Per Nilsson, bördig från Sölvesborg har gett ut över 40 böcker riktade till barn och unga och är översatt till 25 olika språk.

Jag klyver er itu
Författare: Tamara Mivelli
Förlag: Rabén & Sjögren (2020)
ISBN: 9789129719499 
Kan köpas hos Adlibris, Bokus med flera.