Om du möter en björn

I Augustprisnominderade Om du möter en björn har författarna, Malin Kivelä och Martin Glaz Serup, tagit rätt allmängiltig information om hur en ska bete sig i mötet med en björn i skogen och satt sin egen stämpel på informationen. Den stora skillnaden mot en av de webbsidor med mer sakliga råd om hur en ska bete sig vid mötet med en björn, är att författarna har lagt till humor i texten. Detta är något som illustratören, Linda Bondestam, har plockat upp i sina bilder som verkligen förhöjer texten.

Humorn ses redan i Bondestams första illustrerade uppslag, där ansiktsuttrycken på barnet som går genom skogen är väldigt talande. Speciellt de uppspärrade ögonen när hen badar i den förmodade väldigt kalla ån, men också när hen ser en flock med bin, den lilla kisspausen är också träffsäker, men humorn fortsätter sedan genom alla de uppslag som inte har en mer skrämmande ton.

Och det är verkligen illustrationerna som gör vissa av uppslagen i boken till något mer än bara ett informationshäfte. Till exempel så är texten på andra uppslaget nästan exakt samma som på informationswebbsidan: ”Spring inte, för björnen springer fortare än du. // Simma inte, för björnen simmar snabbare än du. // Klättra inte upp i något, för björnen klättrar bättre än du.” Här gör Bondestams humoristiska penseldrag all skillnad. Björnen som springer, inte bara ikapp, men förbi barnet, som simmar om barnet och ser tillbaka på barnet med ett finurligt ansiktsuttryck, som blundar där den har klättrat högre än barnet upp i trädet.

Humorn i bilderna går dock igen också i texten vissa av uppslagen. Till exempel i tredje uppslaget där författarna föreslår att läsaren kan utmana björnen på att spela på pekplattan eller rita, då barnet troligen gör detta bättre än björnen. Men sen är det tillbaka till en mer seriös och informativ text med saklig information i flera uppslag där bild och text går hand i hand om vad en bör eller inte bör göra och det roliga endast sker i den visuella berättelsen.

Det är också den visuella berättelsen som överraskar på uppslag nio, ungefär två tredjedelar in i boken, då björnen har rest sig på bakbenen över hela uppslaget och läsaren blir tvungen att rotera boken samtidigt som björnen gått från att se snäll ut till att skrämmas.

Vilket blir ännu tydligare på nästa uppslag där ett mindre barn nog kan tänkas rygga tillbaka inför bilden och kanske bli rädd på riktigt. Texten är saklig över båda uppslagen och fortsätter så även på nästa uppslag med den ultimata lösningen – att lägga sig på mage och spela död. Igen vilar det intressanta och spännande i illustrationen.

På slutet, när faran är över, återkommer berättarrösten som anades på tredje uppslaget, då det verbala berättandet går från att rabbla råd till att känna med läsaren och ge ett sista skämtsamt råd som tydligt inte hör till de riktiga råden: ”Du är säker bättre på att tugga tuggummi än björnen. Men det är nu inte helt säkert det heller. Kanske björnen är bättre på det också.” Den skämtsamma tonen som tar ner det tidigare läskiga uppslagen på jorden, kommer igen i illustrationen på sista uppslaget, där vi ser björnen blåsa en perfekt tuggummibubbla medan barnet springer tillbaka mot civilisationen.

Det är en bok som är matnyttig och bra för barn som vistas mycket i skog och att genom humor lära sig hur de bäst kan agera vid mötet med en björn. Och illustrationerna är riktigt fina.


Om du möter en björn
Författare: Malin Kivelä & Martin Glaz Serup
Illustration: Linda Bondestam
Förlag: Förlaget M (2021)
ISBN: 9789523333741
Antal sidor: 38
Kan köpas hos Adlibris, Bokus med flera.

Titta 10 djur

En bok vi läst många gånger på sistone är Björn Bergenholtz ”Titta 10 djur”. Han har tidigare gjort serien ”Känn igen 25 xxx” och den här nya serien med bara 10 objekt beskrivs som naturböcker till småsyskonen till dem som läst 25-serien.

”Titta 10 djur” är en mycket enkel faktabok för de allra yngsta. Varje uppslag presenterar ett nytt djur och några få ord om det, till exempel att igelkotten har tusentals taggar eller att grodan gillar att bada. Uppslagen inleds med texten ”Titta!” och det tror jag en liten läsare tolkar som en tittutlek med djuret vilket verkar vara uppskattat.

Min nyblivna 1-åring har kommit krypande med denna bok många gånger sedan vi lånade den på bibblan för några veckor sedan. Mest gillar hon igelkotten och de sticksiga taggarna och hon bläddrar snabbt fram till just det uppslaget. Illustrationerna består endast av ett djur per uppslag, men det är detaljrikt och verklighetstroget vilket jag tycker tar läsaren på allvar. Det här kan bli en första guide till upptäcktsfärder i skogen. Djuren vi möter kan vi se i en svensk skog eller äng men kan vara svåra att få syn på om en inte stannar upp och väntar. Bokens koncept känns bra och Bergenholtz tar det nyfikna barnet på allvar genom fakta och illustrationer. Jag ser fram emot att läsa fler böcker i serien:

  • Titta 10 djur (2020)
  • Titta 10 blommor (2020)
  • Titta 10 småkryp (2021)
  • Titta 10 fåglar (2021)

    Titta 10 djur
    Författare och illustratör: Björn Bergenholtz
    Förlag: Rabén & Sjögren (2020)
    ISBN: 9789129725131

Lätta fakta om bin, humlor och getingar

Lätta fakta om bin, humlor och getingar är en bok i serien av böcker med lätta fakta för barn från Berghs förlag. Läsaren guidas pedagogiskt igenom 14 lättlästa kapitel med roliga rubriker som ”Lika och olika”, ”Snabba flygare” och ”På sin vakt” som väcker nyfikenhet och som inte nödvändigtvis behöver läsas i kronologisk ordning. Illustrationerna är få och finns bredvid små faktarutor men de vackra fotografierna är desto fler och betydligt större, ibland täcker de större delen av boksidorna och de hjälper till att tydliggöra skillnaderna mellan de olika sorters steklarna.

Det här är lättsmält läsning för den naturintresserade läsaren och en del fakta kan vara nya även för den vuxna läsaren. Boken känns extra viktig idag då vi behöver måna om tex binas välmående. Vill man efter läsningen ta sina nyförvärvade kunskaper till nya nivåer och hjälpa till att rädda bina så finns det mer information om det på bland annat Naturskyddsföreningens hemsida.


Förlag: Berghs
Författare: James Maclaine
Illustrationer: John Francis och Kimberley Scott
Antal sidor: 32
ISBN: 978-91-502-1959-3
Köp t.ex. hos Bokus eller Adlibris

 

Fiser fiskar?

 

Det här är en faktabok med glimten i ögat och underrubriken En kortfattad guide till djurrikets väderspänningar.

En forskare fick frågan om huruvida ormar fiser. Hon hade inget svar på det. Då ställde hon frågan till sitt vetenskapliga nätverk på Twitter, där uppstod en livlig diskussion under hashtaggen #DoesItFart. Det hela växte till att samla fakta och här har vi nu en bok om att släppa väder.

Förutom vem som fiser får vi veta sådant som att det finns över 4000 arter av gråsuggor!

Gråsuggorna fiser inte tekniskt sett men har något författarna beskriver som: … en imponerande gasutsöndring.
Intressant nog har studier visat att gråsuggor i första hand utsöndrar dessa gaser under dagtid i korta omgångar på några få minuter, men utsöndringen kan också pågå så länge som i en timme eller mer – vilket nog måste klassas som en av de längsta nu kända ”fisarna” djurriket har att erbjuda.

Varje djur som beskrivs har en egen sida med en inramad text. Under rubriken (som är djurnamnet) anges djurets vetenskapliga namn och därunder finns en underrubrik som besvarar frågan om djuret fiser. Det finns också en beskrivning av hur boken kom till, vad en fis (vetenskapligt ord: flatulens) är och att de medverkande ekologerna och zoologerna här ägnar sig åt flatologi, det vill säga att studera fisar.

För vissa djur eller arter saknas klargörande forskning om flatulens. Men vi får mycket fakta ändå. Då kan det handla om ett historiskt perspektiv, zebrornas ränder, vad och hur djuren äter, deras levnadsvillkor, människans påverkan på djurets fortlevnad, och vad som kan vara

”ren goja”; istället har papegojorna härmat ljudet av människofisar- vilket betyder att alla fisar du hör från en papegoja kommer från deras mun, inte från deras kloaköppning.

Med fakta om karpens fisande står det klart att ”fisa bör man, annars dör man”.

Karparna kan bli så fulla av gas att deras tarmar spricker eller så att de stiger mot vattenytan. Där kan de ligga illa till och bli fångade av fiskjagande fåglar. Författarna konstaterar därmed att … även om detta släkte fiser skulle de må bra av att göra det oftare …

 

Det är fint flyt i berättandet trots att texten är faktaspäckad. Genom hela boken är många av de omtalade djuren skildrade med fina och lustfyllda, tecknade bilder. Språket ställer vissa krav på läsaren och jag hittar inte någon uppgift om tänkt målgrupp. I slutet presenteras dock en ordlista som kan vara till hjälp, samtidigt som den bistår med ännu mer fakta för den kunskapslystna.

Jag tycker det är roligt att läsa den här boken Den slår an en ton av både humor och allvar. Och med det tydliga upplägget den har behöver du inte läsa den från pärm till pärm för att få ut något av den. Det är enkelt att läsa just så mycket som du eller lyssnaren vill ha svar på eller har lust till. Hur du än gör är det givande läsning.


Fiser fiskar? : en kortfattad guide till djurrikets väderspänningar
Författare: Nick Caruso & Dani Rabaiotti
Illustrationer: Ethan Kocak
Förlag: Forum
ISBN: 9789137153995
Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris
Tack till förlaget för recensionsexemplar!