humor – Sida 2 – Barnboksprat

Arne Elefant och Emma Gasell 2 – Flyger iväg!

I höstas fick jag det fina uppdraget att skriva en text till en nättidskrift för barn- och ungdomslitteratur och illustrationer/bildkonst, Bazar Masarin 2025:02. Men hur återger jag min läsning med samma halt av sanning och samtidigt göra läsningen intressant? För första gången var jag nära att backa men fick en välbehövd knuff ut ur min komfortzon. Nu vill jag dela den med dig!

Vad händer när en elefant och en gasell trotsar savannens oskrivna lagar och drömmer om ett liv tillsammans i storstadens puls? Det är utgångspunkten i Arne Elefant och Emma Gasell – Flyger iväg! (Epix), den andra delen i serien om det omaka paret som längtar bort från den stillsamma afrikanska savannen. Den första boken lade grunden för deras dröm om ett nytt liv i Hamburg – nu tar de steget och ger sig av mot friheten. Men bär uppföljaren berättelsen hela vägen?

Arne Elefant och Emma Gasell 2 – Flyger iväg! — Bild från förlagets hemsida

Premissen att plötsligt finna sig helt malplacerad är inte originell, men boken lyckas hitta några nya infallsvinklar—längtan att bryta sig ur gamla mönster, men också rädslan för det okända. Gasellen Emma tar det mesta med ro, medan Arne Elefant verkar ständigt vara vid sammanbrottets rand. Tyvärr lever inte berättelsen upp till sin fulla potential; djur från den afrikanska savannen som transplanteras till storstan borde kunna bjuda på många dråpliga situationer, men ofta hemfaller berättelsen till bekanta klyschor som att missta toaletten för en vattenskål. Tempot är aningen ojämnt och dialogen känns mekanisk – kanske har det förvanskats något i översättningen? På tal om översättning; Emma Gasell kallas Elvira i texten, men heter Emma på omslaget och i bokens förlaga.

Epix – Arne Elefant och Emma Gasell drömmer om den stora staden — Bild från förlagets hemsida

Illustrationerna? Ja, de är färgglada och ger boken en visuell dynamik men känslorna uteblir. Bilderna kan inte kompensera för en berättelse som inte riktigt griper tag. Det är som att se en vacker kuliss utan att höra musiken bakom.

Arne Elefant och Emma Gasell – Flyger iväg! är en bok med ambition och ett intressant tema, men den når inte riktigt fram. För den som älskar ovanliga bilderböcker kan den vara värd en titt – men den saknar den språkliga finess och känslomässiga tyngd som gör läsningen minnesvärd.

Har du också läst Arne Elefant och Emma Gasell? Berätta gärna vad du kände och tänkt!

Arne Elefant och Emma Gasell 2 – Flyger iväg!

Av Martin Baltscheidt (text), Max Fiedler (bild)
Förlag: Epix (2025)
ISBN: 9789170897337
Antal sidor: 96

Recensionsexemplar från förlagen. Köp: t.ex. hos: Epix.se, Adlibris eller Bokus

Jenka och jag

Jenka och jag är en av årets Augustprisnominerade böcker och jag kan absolut förstå varför!

Uno hänger med pappa till sjukhuset för att Roffe ska dö. Roffe är typ Unos f.d. bonusfarfar och de har bara träffats några gånger men Uno hänger på för att pappa ska bli glad, eller inte ledsnare i alla fall. På sjukhuset är det tråkigt, Roffe bara sover och han delar rum med en jobbig glasögongubbe. Uno går till dagrummet och zappar runt på tv:n. Han hittar en gångtävling och börjar vicka på rumpan precis som de gör. Då kommer ett annat barn in där och Uno får halvt panik och förbereder sig på att bli utskrattad. Men Jenka skrattar inte – hon frågar om hon får vara med!

Uno brukar ha svårt att prata med folk han inte känner och i skolan klagar alla på att han är så tyst. Men med Jenka blir allt så enkelt och Uno och Jenka leker hur mycket som helst. Han tjatar på pappa om att åka tillbaka till sjukhuset och de leker igen men en dag när de kommer dit är Jenka inte där. Hur ska Uno hitta henne nu? Han vet bara att hon bor i ett gult hus på nr 13. Och pappa verkar inte tro att Jenka finns på riktigt.

Jenka och jag är verkligen charmig, rolig och viktig på en och samma gång. Lite så där förnuftig som vissa klagar på att barnböcker är men som jag tycker är bra. Döden avhandlas med ett barns enkla ögon: ”Roffe brydde jag mig inte så mycket om, jag hade bara träffat honom några gånger förut. Men det var förstås synd att han skulle dö.” Det är mycket humor: ”Nonna [farmor] har foton på alla sina gamla pojkvänner på toaletten. Det är där riktig skit hör hemma, säger hon.”

Uno har tydliga svårigheter med det sociala men Jenka lyckas prata hans språk och de blir bästa vänner på 0-100. Syskonavundsjuka behandlas då Uno har en bebis-lillebror som är både ful och jobbig och hemma hos Uno är det både bråk och kärlek så som i många vanliga familjer och när Uno försöker vara snäll blir det ibland tokigt.

Boken är utmärkt för högläsning men passar även bra att läsa själv med korta kapitel och enkla meningar. Som många moderna barnböcker innehåller den en del svordomar men de känns ok och rimliga i sammanhanget. Lindell har även illustrerat boken och hennes stil är härlig och särskilt skrattar jag åt hur ful lillebror är. Bebisföräldrar håller alltid sina avkommor högt men jag håller med Uno om att alla inte är det. Oavsett om Jenka och jag vinner Augustpris eller inte så tycker jag att ni ska läsa den!

Jenka och jag

Författare & illustratör: Elin Lindell

Förlag: Alfabeta (2025)

ISBN: 9789150123630

Antal sidor: 165

Ålder: 6-9

Köp: t.ex. hos Adlibris eller Bokus

Recensionsexemplar från förlaget.

Mitt medelroliga liv & Min superkaosiga vår

Algot Algotsson går i åttan och har i den första boken om honom, Mitt medelroliga liv, mer eller mindre blivit tvingad av sin lärare Kerstin att börja blogga. Han berättar (i en lösenordsskyddad blogg) om sitt liv som enligt honom är ganska så medelmåttigt. Han har tre nära vänner: Melvin som mest tänker på Kristian Tyrann, Filip som mest tänker på Bella som han är kär i och Inez som mest tänker på att hon vill ha en fest. När det är dags att praoa så ser Algot till att hamna hos den optikern där hans drömtjej Armina jobbar. För att imponera på Armina så bestämmer han sig för att ha fest i sin grannes hus som han vattnar blommor i för tillfället. Inez blir överlycklig och råkar berätta det för alldeles för många.

I uppföljaren, Min superkaosiga vår, leder kärleken in Algot i trubbel än en gång. Denna gång råkar han ljuga ihop en historia om att han spelat fiol sen han var fem år. Plötsligt har han lovat att ha fiolkonsert på sin gamla släktings ålderdomshem. Bara det att han aldrig ens har hållit i en fiol. Samtidigt har Melvin snöat in på Bockstensmannen, Filip blir dumpad av Bella och lägger upp pinsamma ordspråk på sin Tiktok och Inez försöker få ihop pengar till en moped genom att arrangera slagsmål på skolan.

Författaren Moa De Bruin har tidigare skrivit böckerna om Vera Svanson, som riktar sig till mellanstadieåldern. Den rappa tonen känns igen i böckerna om Algot Algotsson så de gamla Vera-läsarna som blivit tonåringar lär inte bli besvikna. Det blir gång på gång jobbigt och pinsamt för Algot och fantastiskt roligt för läsaren. Personerna runt omkring Algot målas skickligt upp och ger upphov till många fniss, till exempel den tandtrådsälskande tandläkarmamman och de störiga klasskompisarna DubbelFuck.

Sammanfattningsvis, perfekta böcker att trycka i händerna på tonåringar i höst. Jag hoppas verkligen på att det blir fler böcker om Algot och hans vardagsbekymmer.

Titel: Mitt medelroliga liv
Författare: Moa De Bruin
Serie: Algot Algotsson (del 1)
Förlag: Rabén & Sjögren
Utgivningsår: 2024
ISBN: 9789129745719
Antal sidor: 216
Läsålder: 12-15 år

Titel: Min superkaosiga vår
Författare: Moa De Bruin
Serie: Algot Algotsson (del 2)
Förlag: Rabén & Sjögren
Utgivningsår: 2025
ISBN: 9789129750300
Antal sidor: 191
Läsålder: 12-15 år

Mober: Klantiga Minecraft-monster – Mobernas galna liv

Hur skulle det vara att leva som Creeper och alltid riskera att sprängas och försvinna? Eller att vara en Zombie som inte tål solen? För den som gillar Minecraft kommer serieboken Mober Klantiga Minecraft-monster bjuda på svar på dessa frågor och många skratt.

Den 23 sidor långa boken rymmer 23 humoristiska serier med färg om cirka 7 till 10 serierutor vardera. Hegasnivån är 2 av 5 och boken är därför lättläst och ålderskategoriserad för 6–9-åringar. Serierna är relativt enkla men roliga och lyckas ofta tajma slutklämmen mycket väl i sista serierutan. Flera av skämten och poängerna i serierna är också innehållsligt Minecraft-relaterade, det är inte endast fråga om Minecraft-figurer som är tokiga i allmän bemärkelse, de är specifikt tokiga utifrån hur de faktiskt fungerar och agerar i spelet. Författarna visar alltså att de är bekanta med spelets mekanik och kännetecken vilket gör att unga läsare kommer känna sig hemma. Därtill kommer unga läsare förstå skämt som vuxna runtomkring inte alltid kommer hänga med i, vilket jag tror kan ge en lustfylld och motiverande känsla.

Detta är del 2 av hittills 2 böcker i Mober-serien, så för den som tilltalas av idén om lättlästa humoristiska Minecraft-serier så finns det mer att läsa!

Mober: Klantiga Minecraft-monster – Mobernas galna liv

Författare: Frigiel & Pirate Sourcil

Illustratör: Waltch

Färgsättning: Novy

Förlag: Hegas (2025)

ISBN: 9789180935357

Antal sidor: 23

Ålder: 6-9 år

Låna: Libris

Köp: t.ex. hos Adlibris eller Bokus

Stenen från himlen

Stenen från himlen är en riktigt rolig bilderbok från 2021 av den kanadensiske författaren och illustratören Jon Klassen. Ett gott skratt förlänger ju som bekant livet så här finns inget att förlora!

Själva grundidén som boken bygger på är briljant i sin enkelhet. Några djur står ute på ett fält och diskuterar vilken plats som är bäst att stå på. Samtidigt ser läsaren hur en stor stenbumling faller genom skyarna högt där uppe. När ett av djuren med emfas förfäktar att just hens plats är den bästa att stå på faller stenen ner precis där. Effekten som uppnås är lik en otroligt vältajmad punchline. Som läsare får vi sedan följa djuren ytterligare en stund, men här vill jag inte avslöja alltför mycket utan låta er själva upptäcka den vidare handlingen och slutklämmen.

Hela berättelsen känns på något sätt också ganska absurd där djuren, två eller tre till antalet beroende lite på vilken del av boken, står ute på ett fält och diskuterar till synes ganska meningslösa saker. De har dessutom svårt att höra varandra och måste ofta ropa högt och upprepa det de sagt. Utöver diskussionerna och den fallande stenen finns det egentligen inte någon riktig handling. Det är nästan som att det ligger något Samuel Beckettskt över hela berättelsen som kan få även vuxna läsare att uppskatta den på fler plan än det omedelbart tokigt komiska.

Utöver allt detta så är boken illustrerad i Klassens omisskännliga stil vilket gör den mycket trevlig att bläddra i. För den som vill läsa något roligt med barnen är Stenen från himlen ett självklart val. Boken känns på många sätt som ett skämt eller en rolig historia i bilderboksformat.

Stenen från himlen

Författare: Jon Klassen

Illustratör: Jon Klassen

Förlag: Lilla Piratförlaget (2021)

ISBN: 9789178133031

Antal sidor: 96

Ålder: 3-6 år

Låna: Libris

Köp: t.ex. hos Adlibris eller Bokus