Etikett: barnboksklassiker

Mitt magiska finger

Bild från förlagets hemsida

Mitt magiska finger är en av Roald Dahls kortare berättelser men den bär ändå tydligt hans kännetecken: en blandning av humor, moral och den där lilla dosen magi som gör att allt känns möjligt. Sir Quentin Blakes karakteristiska illustrationer ger energi och personlighet åt både karaktärerna och de mer absurda inslagen.

Det är intressant hur den här boken, som först publicerades i mitten av 1960‑talet, fortfarande talar till barn. Huvudpersonen – en flicka som aldrig får något namn i berättelsen – använder sitt mystiska “magiska finger” när hon blir riktigt arg. Det är en kraft som hon inte helt förstår men som får oväntade konsekvenser när hon riktar den mot familjen Gregg som tycker om att jaga. Plötsligt vänds rollerna upp och ner och familjen får uppleva hur det är att leva som de djur de tidigare jagat.

Den svenska utgåvan har ett tydligt och färgstarkt omslag som gör boken lätt att ta till sig, även för ovana läsare. Blakes illustrationer förstärker berättelsens rytm och humor samt skapar ett visuellt driv som passar väl ihop med den relativt korta texten. Det här är en bok som många barn läser på egen hand men också en som fungerar bra som högläsning eftersom handlingen är enkel att följa och bjuder in till samtal.

Det finns en tydlig moral i berättelsen men Dahl presenterar den utan pekpinnar. I stället låter han barnen själva fundera över rätt och fel, ansvar och konsekvenser. Just detta – hans förmåga att tala till barn på ett respektfullt, rakt och fantasifullt sätt – är en av anledningarna till att hans böcker fortsätter att vara relevanta.

Boken riktar sig till läsare ungefär i 9–12 årsåldern, men den kan uppskattas av både yngre och äldre beroende på läsvana. Min femåring bad mig att läsa den om och om varje dag i en hel vecka. Den korta längden gör den dessutom till en bra ingång för barn som är på väg in i mer avancerad läsning. För pedagoger kan berättelsen vara ett intressant underlag när man arbetar med frågor om etik, empati och hur våra handlingar påverkar andra.

Mitt magiska finger

Text: Roald Dahl
Illustration: Sir Quentin Blake
Översättare: Meta Ottosson
Formgivare: Donna Hellberg
Förlag: Bookmark (2026)
ISBN: 9789190117279
Antal sidor: 80

Recensionsexemplar från förlaget. Köp: t.ex. hos: Adlibris eller Bokus

Herrr och fru Slusk

Tydligen ska Roald Dahls avsky för skägg ha varit inspirationen till Herr Slusk. Det sägs att han skrev boken som ett sätt att göra något åt skägg. Hur det än må vara med den saken är Herr Slusks vidriga skägg en stor del av hans personlighet, vilket  gestaltas både målande och komiskt.

Herr och fru Slusk är två elaka, illaluktande, otäcka och lömska människor som lever tillsammans men, på ett underhållande sätt, avskyr varandra. Deras dagar går ut på att utsätta varandra för elaka spratt, plåga barn och hålla apor fångna i sin trädgård. Tills aporna till slut får nog och bestämmer sig för att sätta stopp för herr och fru Slusk en gång för alla.

Det här är en typisk Roald Dahl-bok, fylld av bisarra karaktärer, underfundigt språk och sprudlande fantasi. Dahl har en enastående förmåga att säga väldigt mycket med få, väl avvägda ord. Han skapar vedervärdiga och otäcka karaktärer som ändå är lätta att läsa om, utan att berättelsen blir för tung för ett barn. Med stor skicklighet balanserar han mellan komedi och mörker.

I den här nya utgåvan av Herr och fru Slusk hoppar, skriker och rör sig texten över sidorna, i samma stil som i Kapten Kalsong och Dagbok för alla mina fans. Texten samspelar fint med handlingen och framför allt med Quentin Blakes illustrationer, vilket gör läsupplevelsen både luftigare och mer lättillgänglig. Det här är sannolikt en av Roald Dahls mer lättlästa böcker och en utmärkt ingång för den som vill börja upptäcka en av vår tids största barnboksförfattare.

Herr och fru Slusk
Författare: Roald Dahl
Illustratör: Quentin Blake
Översättning: Meta Ottosson
Förlag: Bookmark förlag (2025)
ISBN: 978-91-90006-84-9
Antal sidor: Ca. 120
Ålder: 9–12 år
Köp: t.ex. hos Adlibris eller Bokus
Recensionsexemplar från förlaget.

Ulf Nilssons bortgång förflyttade mig till barndomen

I går kom nyheten om Ulf Nilssons bortgång och det är svårt att ta in att även han är borta. Det var så många läsminnen som kom upp när jag läste om Nilssons bortgång och jag känner att jag vill säga tack! Tack för alla fina barndomsminnen som skapats via dina böcker och tack för alla fina lässtunder som skapats tillsammans med mina barn.

Min farmor kunde läsa för mig i timmar. Vi satt ofta under en filt, antingen hemma hos henne eller på landet. Ibland stod en kopp te på bordet och farmor luktade lite parfym och ibland kunde man ana att hon rökt…

På landet där vi sov fanns en bokhylla uppsatt med barnböcker och det var flera klassiker skapade av Astrid Lindgren, HC Andersen, Selma Lagerlöf, Gunilla Bergström och Ulf Nilsson bland annat. Där fick man välja fritt och farmor sa aldrig nej till att läsa. Ofta blev det Älskade lilla gris av Ulf Nilsson. Självklart kunde jag boken utantill men jag ville att farmor skulle läsa den om och om igen och hon tröttnade aldrig.

Den lilla kultingen Pellen som skulle avlivas men räddades med hem av barnen. Pellen blev som barnens småsyskon. Pellen fick en fin mössa och en pyjamas. De lekte och hade det roligt men sen växte Pellen och fortsatte växa och blev lite deppig. Satt mest i badkaret och kunde inget göra.

Tids nog förstod alla att detta inte var långsiktigt och nu som vuxen kan jag förstå varför boken plockades ner från hyllan igen och igen och igen. Älskade lilla gris gick/går igenom ett stort känsloregister hos mig. Illustrationerna är fina och texten likaså.

När jag fick egna barn fanns boken inte kvar. Hyllan, farmor och lantstället var borta men en dag gavs boken ut på nytt och nu har vi ett ex här hemma. Ett sönderläst och mycket älskat ex! Stort tack än en gång Ulf Nilsson!

Älskade lilla gris
Författare: Ulf Nilsson
Illustratör: Eva Eriksson
Förlag: Bonnier Carlsen
ISBN: 9789178036370
Kan köpas hos Adlibris, Bokus med flera.

När Johan fick en liten kalv

Astrid Lindgrens När Johan fick en liten kalv kom ut redan 1951 i antologin ”En bil kommer lastad”. Det här är en nyutgåva av bilderboken som utkom 1989 och vilken fin berättelse sen. Av någon anledning har jag missat denna helt tidigare. Jag som trodde jag läst allt av allas vår kära Astrid.

Den lilla torparpojken Johans familj har mist sin enda ko, Embla. Hon åt en spik och dog igår. Nu står Johan på farstubron och tänker på det förfärliga som hänt. Han tittar ut på den vita snön som faller och lägger sig som ett tyst täcke över precis allting. Men riktigt tyst är det inte, för ute på vägen far Bäckhultarn förbi på väg mot stan. Han är nämndeman och har minst tjugo kor som lever allihop. Det är så orättvist. Inte vet Johan när han står där och ser Bäckhultarns släde försvinna bortåt vägen att släden mot kvällen kommer att fara samma väg tillbaka och tappa något i diket, något som kommer att lindra sorgen efter Embla.

Astrid Lindgren får en verkligen att förstå hur tufft livet kan vara för den som är fattig men även för den som kanske har lite mer.  Hon tar upp en del svåra ämnen på ett okonstlat sätt. Här lyfts både fattigdom och problem med alkoholen.

Illustrationer är som egna tavlor och skulle kunna leva sitt eget liv utan berättelsen. Precis som texten skulle kunna göra. De gifter sig dock fint tillsammans och vi njuter när vi läser boken innan läggdags.

Det är mycket text i denna bilderbok och en del gammaldags ord men inga ord du inte klarar av att förklara.

Detta är en bok du gärna läser högt vid läggning eller kanske i klassrummet. En bilderbok som öppnar upp för dialog och samtal om både det ena och det andra.

När Johan fick en liten kalv
Författare: Astrid Lindgren
Illustratör: Marit Törnqvist
Förlag: Raben & Sjögren
ISBN: 9789129724929
Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris
Recensionsexemplar från förlaget.

Harald och den lila kritan

Tänk att kunna rita sin egen värld. Att själv få bestämma hur den ska se ut, hur du ska färdas genom den och vad som ska hända. Men tänk om du tappar bort dig? Om du inte hittar hem eller råkar rita något som skrämmer dig?

Trots att Harald och den lila kritan flera gånger har utsetts till en av de bästa barnböckerna genom tiderna, har jag aldrig hört talas om den. Den gavs ut första gången 1955 och kommer nu i nytryck, fast med samma text och digitalt restaurerade originalillustrationer.

Harald och den lila kritan är en söt bilderbok där barnet står för illustrationerna. Oftast är de mycket enkla, bara några streck över uppslaget, men ju mer han målar och tar för sig, desto mer fylls sidorna. Även berättelsen är enkel men lyckas locka fram fantasin. Vad skulle du ha målat om du haft den där lila kritan? Tänk vad många spännande äventyr det skulle kunna bli!

Harald och den lila kritan
Författare och illustratör: Crockett Johnson
Förlag: Modernista (2018)
ISBN: 9789177813958
Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris