Recensioner & boktips – Sida 218

Boken om Mademoiselle Oiseau

Omslagsbidl till boken "Boken om Mademoiselle Oiseau". En dag råkar Isabella ta hissen till våning 6 istället för våning 5, där hon bor. Det blir början på ett härligt, mystiskt och annorlunda äventyr, och en utveckling för den något ”instängda” Isabella. För på våning 6 bor Mademoiselle Oiseau och hon är inte som någon annan.

I Mademoiselle Oiseaus våning i centrala Paris finns alltid nya rum att upptäcka, eller varför inte ta ett dopp i swimmingpoolen eller en picknick i slottsträdgården? Hos Mademoiselle Oiseau finns också hattar, ”klackaskor” och massor av katter och fåglar. Men det är inte någon ”galen kattkvinna” vi pratar om här, det är en tjusig, excentrisk kvinna med skinn på näsan och något magiskt, mystiskt över sig.

Tillsammans med Mademoiselle Oiseau får Isabella, och vi som läser, följa med på ett äventyr både långt bort och nära, trots att Mademoiselle själv aldrig lämnar sin våning. Vi träffar också vänner och bekanta till Mademoiselle Oiseau, som inte är helt vanliga de heller.

Mystisk läsning för små och stora

Jag föll för den här boken från första sidan, med sitt vackra språk, inskjutna ord och uttryck på franska, och de underbara bilderna. På förlagets webbplats står det att boken inte har någon övre åldersgräns, utan är en bok för alla över 6 år, och det stämmer verkligen. Den fungerar absolut som barnbok, men utan ”puttinutt” och förenklingar. Den är ren, rak och tjusig. Språket är avancerat och samtidigt lättillgängligt. Den är som Mademoiselle Oiseau själv.

Mystiken kring Mademoiselle Oiseau gör boken till ett spännande äventyr, utan att vara läskig. Jag läste boken för min fem(snart sex)åring och den grep även henne. Hon ville läsa mer, trots att hon inte brukar gilla böcker där det är mer text än bild, och fastän hon tycker att många mystiska berättelser är just läskiga.

Bilder som förhöjer

Jag måste bara slutligen åter lyfta bokens bilder. Jag gillar verkligen Lovisa Burfitts illustrationer sedan tidigare, och här kommer de absolut till sin rätt. De förhöjer och backar upp berättelsen och läsningen, precis som bilder ska göra när de fungerar bra. Jag vet inte vems bilder som skulle ha kunnat gjort Mademoiselles Oiseaus hattar, fjädrar, ”klackaskor” och katter mer rättvisa.

Uppslag i boken "Boken om Mademoiselle Oiseau".

Vill ha mer

Jag råder alla till att läsa ”Boken om Mademoiselle Oiseau” och följa med in i hennes underbara värld, oavsett om man har barn att läsa med eller inte.

Det här är en bok att återvända till. För det är lite sorgligt när den tar slut. Jag vill umgås mer med Mademoiselle Oiseau och stanna kvar i hennes mystiska och magiska värld och våning en stund till.

Boken om Mademoiselle Oiseau
Författare: Andrea de La Barre de Nanteuil
Illustratör: Lovisa Burfitt
Förlag: Rabén & Sjögren (2014)
Antal sidor: 139
ISBN: 9789129690064
Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris

Smarta små upptäcker kroppen

I den här boken finns fakta om alla möjliga och omöjliga delar av kroppen. Ett 60-tal texter, varav ca 48 är originaltexter skrivna för just den här boken. Resterande texter kommer till största delen från boken Kanel och Kanin, dikter om kroppen. Här följer några exempel på texttitlar som finns i boken:

Hur många kön har du?
Alf spyr ner sin näsdräkt
Bajs
Det snälla slemmet
Bara vila gör oss trötta
Heddas mammas mage

Alf spyr ner sin näsdräkt är riktigt dråplig; klass 1 Rönnen har satt upp en teaterföreställning om vad som händer när kroppen blir sjuk. Alf och Maja spelar näsa och virus och till en början går allt jättebra. Tills Alf plötsligt blir som förstenad och sedan kräks rakt ut! Stackars kille! För mig som har läst Smarta små upptäcker skolan (där man får följa klass 1 Rönnen) är det trevligt att återstifta bekantskapen med skolbarnen.

Boken innehåller en fin mix av fakta och fiktion; här finns också lite experiment man kan prova och ett stort kroppstest att göra. Dikter, slangord och en uppsjö av helt otroliga illustrationer finns här också. Utan att tala om vad boken kostar kan jag konstatera att man får mycket för pengarna om man införskaffar den! Jag hoppas det kommer fler böcker i serien ”Smarta små”, för de är verkligen helt fantastiska tycker jag.

Barnboksprat har recenserat de två föregående böckerna i serien också; Smarta små upptäcker naturen och Smarta små upptäcker skolan.

Smarta små upptäcker kroppen
Författare: antologi
Förlag: Rabén & Sjögren (2014)
ISBN: 9789129689440
Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris

Det var du!

Stackars Toby; han ville ju bara slippa träna kricket – istället blev han anklagad för mord!

Den här berättelsen utspelar sig i ett samhälle någonstans i England där tonårskillen Toby vaknar mitt i natten av att någon står vid hans säng! En riktigt läskig man är det som står där, och det han säger till Toby är helt befängt – han anklagar honom för mord! Toby fattar verkligen ingenting, han har väl inte mördat någon? Mannen vid fotänden är ett spöke och har nyligen mist livet. Nu vill han att Toby ska ställa allt till rätta igen, och han tänker inte släppa taget om honom förrän det är ordnat!

För att göra det hemska ogjort tar spöket med sig Toby tillbaka i tiden, till gårdagen närmare bestämt. Men vad var det som hände då egentligen? Det som påbörjade en lång kedja händelser som till slut tog livet av en man var att Toby hivade sitt kricketslagträ över ett plank i en park på väg till skolan, och det gjorde han enbart för att få slippa kricketträningen. Slagträet träffade en cyklist som for ut i trafiken och orsakade att en taxi kraschade in i ett skyltfönster till en frisersalong som….ja en lång radda händelser blev det. Toby får vara med om hela händelseförloppet för att han sedan ska försöka göra om och göra rätt – spökmannen vill inte dö!

Men det är inte okomplicerat, mannen kanske inte är så oskyldig som han själv vill låta påskina? Det är många människor som blir påverkade av det som händer på olika sätt. Vad säger samvetet?

En ganska spännande och annorlunda story där man får en liten tankeställare; vad blir konsekvenserna för andra när jag tar de beslut jag tar? En sak jag kom att tänka på när jag läste boken var att den skulle kunna passa riktigt bra att göra en kortfilm av. Synd att den involverar bilar, annars kunde man kanske ha filmatiserat den i svenskundervisningen (ja, jag är svensklärare i åk 6-9).

Det var du!
Författare: Keith Gray
Förlag: Argasso bokförlag AB (2014)
ISBN: 9789187667213
Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris

Atjimpa: det mystiska ordet

atjimpa-det-mystiska-ordet Jag gillar språk och jag gillar grammatik. Atjimpa är en hejdlös saga om när en vetenskapsman hittar ordet atjimpa – alla vill använda det men ingen vet vad det betyder eller vilken ordklass det tillhör. Eftersom ordet hittades i en mycket gammal bok frågar man tant Augusta, 137 år, och hon berättar att det är ett verb: atjimpera. När folk inte visste vad de skulle göra så atjimperade de. Efter ett tag kommer dock en lingvist och hävdar att det är ett substantiv. Plötsligt har folk sett levande atjimpor utomlands, någon vill ha en atjimpa som bordsdekoration och folk börjar säga ”Vilken himla atjimpa”. Då kommer vetenskapsmannen fram till att det nog är ett adjektiv som i ”Vilken superatjimpig grej”.

Jag är förälder och jag är pedagog. Boken slutar inte här utan man föreslår ännu fler ordklasser så som adverb eller konjunktion. Det är roligt och det är väldigt illustrativa bilder i den stora boken men någonstans funderar jag på vem boken vänder sig till? Min 8-åring som just börjat med lite ordklasser läste den men greppade inte riktigt. Förstår ett yngre barn något av boken? Möjligtvis att man kan läsa den för mellanstadie- eller högstadieelever för att på något sätt illustrera olika ordklasser och hur svårt det ibland kan vara att placera rätt ord i rätt ordklass. Jag vet inte riktigt. Catarina Sobral är från Portugal och i hemlandet belönades boken med pris för årets bästa barnbok förra året. För det är ingen dålig bok, inte alls, den är fantastisk, men jag fortsätter att fundera: vem är boken tänkt för? Den är liksom så, atjimpig.

Atjimpa – det mystiska ordet
Författare & illustratör: Catarina Sobral
Förlag: Urax (2014)
ISBN: 9789187208133
Antal sidor: 34
Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris

God jul, Lilla Lök! – en julberättelse i 25 kapitel

Den här boken är tänkt att fungera lite som en adventskalender i bokformat. Det finns 25 kapitel i boken och man ska börja läsa det första den 1 december. Varje kapitel är 2-3 sidor långt och har de mest charmiga illustrationer du kan tänka dig.

Lilla Lök, som egentligen heter Stig, bor i ett litet samhälle med sin ensamstående mamma Nora. Jag får intrycket av att Nora är en frilansjournalist då det nämns att hon skriver artiklar som hon får betalt för, dock har den lilla familjen det mycket knapert ekonomiskt. Det Lilla Lök helst av allt vill ha i hela världen, det är en cykel! Men mamman ber honom önska sig något annat i julklapp, hon förklarar att hon tyvärr inte har råd med någon cykel.

Förutom en längtan efter en cykel bär Lilla Lök på en saknad – han har aldrig träffat sin pappa. Det verkar inte som om han någonsin kommer att göra det heller; det enda mamman vet om honom är att de träffades under en helg när hon var i Stockholm för ca sju år sedan, men hon slängde lappen med hans telefonnummer eftersom hon inte gillade honom särskilt mycket.

Det här med att inte ha någon pappa ställer till det för Lilla Lök i skolan också, han hamnar i slagsmål flera gånger på grund av konflikter han har med kamrater. De flesta har ju en mamma och en pappa och funderar över varför Lilla Lök inte har det. En kille han blir osams med tycker till och med att Lilla Lök är så dum att det är rätt åt honom att han inte har någon pappa! Barn kan vara så grymma ibland…

I byn finns en en man som har rykten om sig att vara bydåren som sägs kunna hypnotisera höns så att de går baklänges. Lilla Lök tänker att dåren, som heter Karl, kanske kan hypnotisera mamma så att hon köper en cykel! För att ta reda på det måste han våga sig in på gården där Karl bor. Där får han vara med om flera oväntade händelser som ska komma att leda fram till det lyckliga slutet i boken. Det är en fin berättelse som handlar om flera stora livsfrågor; vem är jag? Vem är min pappa? Varför har vi inte lika mycket pengar som alla andra familjer? Kommer jag någonsin att få en pappa?

En mysig, lite sorglig och lycklig saga som vi kommer att krypa upp i soffan och börja läsa om en vecka! Hoppas att barnen tycker lika mycket om den som jag gjorde.

God jul, Lilla Lök
Författare: Frida Nilsson
Illustratör: Maria Nilsson Thore
Förlag: Rabén & Sjögren (2014)
ISBN: 9789129689334
Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris