Etikett: bilderbok

Vi är lajon

Lillebror och storebror har världens bästa lek ihop. De är farliga lajon på savannen. En dag blir storebror sjuk och orkar bara ryta lite svagt när lillebror vill leka. Men lajon vill inte sitta fast i några slangar och på sjukhuset finns det gott om byten. Gubbflodhästar i pyjamas och tantzebror med rullator lever farligt när bröderna går på jakt igen.

Detta är en fin historia som träffar en rakt i hjärtat. Det är svårt att inte fälla tårar medan man läser och det är tur att boken har en öppen tolkning och ett öppet slut.  Man får inte veta vad pojken har för sjukdom eller om han finns med oss i slutet eller inte och jag väljer att pojken kämpar vidare även fast jag ser på de välgjorda illustrationerna att läget nog är annorlunda…

Boken handlar om ett svårt ämne men också det fantastiskt fina som hopp, lek, fantasi, vänskap och kärlek. I detta fall mellan två bröder och dess mamma och pappa.

Lajon kan inte gråta. Men de kan känna sig små och ensamma och sakna sin flock.

Jag får klättra över gallret och ligga bredvid. Mamma och pappa håller varsin tass. Jag gör klor med fingrarna mot min brors arm och morrar. Vi är lajon, viskar han. Jag nickar. Snart ska vi gå på jakt igen…

Titel: Vi är lajon
Författare: Jens Mattsson
Illustratör: Jenny Lucander
Förlag: Natur och Kultur
ISBN: 9789127149281
Kan köpas hos Adlibris och Bokus med flera.

 

Just nu


Just nu är en bok skapad i samarbete mellan poeten Lotta Olsson och barnboksillustratören Olof Landström. Det är den tredje boken de gör tillsammans. De två tidigare böckerna heter Mitt bland stjärnor och När vi blundar.

 

Lotta Olsson har skrivit en text där varje rad och mening inleds med ”Nu”. Och detta utan att läsaren behöver reagera på upprepningen som är konstant. Meningarna är korta, ofta i grupper om fyra rader och de är skrivna på vers, med rim. Inte heller det sticker ut. Snarare stödjer det melodin. Det är väldigt okrystat och läsningen flyter obehindrat fram i bokens tempo. Orden och meningarna lockar till vida tankar. En egen värld öppnas för varje mening. Ett helt uppslag tangerar något ännu större. Illustrationerna bidrar starkt till storheten.

 


Nu föds musik
Nu dör en snok
Nu böjs en spik
Nu skrivs en bok

 

 

Olof Landströms bilder ger intryck av att vara tecknade och färglagda med akvarell på pensel. Ibland ryms bildberättandet i ett rum, i ett föremål eller i en detalj. Och ibland sammanfogas världar, som vanligtvis inte betraktas som närliggande varandra, på ett förtroendefullt sätt. I bilderna finns ett flöde som indikerar samröre, på så sätt att skilda berättelser och karaktärer ändå har något gemensamt. Text och bild för en dialog med varandra, det hjälper läsaren att se och höra vad som berättas.

 

Nu kvävs en gråt
Nu bakas paj
Nu styrs en båt
Nu dök en haj

 

Läsarens nyfikenhet fångas på första sidan av de fyra textraderna mot helt vit bakgrund. Mot slutet laddar texten ur med sex rader i följd, som får en mjuk landning med endast två rader på sista sidan. Också den helt vit.

Om det är illustratören, författaren eller formgivaren som valt att låta den första och den sista sidan vara helt vita, med några enkla svarta bokstäver utan krusiduller, och låta dem få inleda och avsluta det vitt överblickande berättandet framgår inte. Läsaren tackar dock skaparna av boken för en trygg och omsorgsfull resa.

 

Just nu
Författare: Lotta Olsson
Illustrationer: Olof Landström
Förlag: Lilla Piratförlaget
ISBN: 9789178130993
Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris

Var tar rymden slut?

Detta är Karin Jacovs fjärde bok om Malte Modig. Den första boken om Malte kom 2014 och beskrivs som ”En vardagsnära berättelse om rädslor och mod”. Malte Modig och världsalltet är utgiven 2019.

 

Malte tänker så mycket att han inte kan sova. Han tänker på att stjärnor kan ha slocknat fast vi inte märker det, som farfar berättade. Han tänker på rymden.
Vart tar den slut?
Och när den tar slut vad finns det då?

Malte har sovit lite och orkar inte leka med sin bästa barnkompis Märta som är så bra på att hitta på saker. Han går till grannen Kerstin, som är hans bästa vuxenkompis, i stället. Han berättar om de jobbiga tankarna om att inte veta, som kommer när han ska sova. Han funderar vidare över vad som händer sedan, bortom rymden och när man dör. Kerstin som inte ofta tänker på rymden behöver fundera
Sen säger hon:
Vet du Malte, jag blir lugn av det i stället.
// … //
Det känns som att vi hänger ihop på något vis allihop, med världsalltet.

Kerstin formar armarna till ett långt liv och visar hur mycket Malte har kvar.
Då känns det lite bättre.
När Malte ska sova gråter han när han inser att Kerstin har en mycket mindre bit kvar. Han är ledsen nästa dag och arg på världsalltet.

 

Språket är relativt enkelt men rymmer en filosofisk mening. Det abstrakta kläs i tankar. Som läsare är det lätt att känna igen känslovågorna som kan komma och gå, för både barn och vuxna, i olika situationer i livet. Illustrationerna i nedtonade färger har drag av serieteckningar, samtidigt som de har ett måleriskt uttryck. De ackompanjerar berättelsen med vardaglig stämning och dramatik. Tillsammans förmedlar text och bild en lågmäld intensitet som engagerar läsaren i Maltes grubblerier över det stora och det lilla. Kanske skulle boken vunnit på att ha sidor i mattare papperskvalitet och ett typsnitt som harmonierar mer med bilderna och texten.

Mot slutet låter författaren Kerstin och Malte åka på en utflykt. Kerstin vill inte tala om vart de ska i förväg.

– Det här är ett Observatorium, säger Kerstin
Här kan man spana på rymden med särskilda kikare, teleskop. Kanske känns den inte så otäck om du lär känna den, tänkte jag.

Malte Modig och världsalltet
Författare: Karin Jacov
Illustrationer: Kajsa Lind
Förlag: Idus
ISBN: 9789175779638
Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris

Recensionsex från förlaget.

 

Små fötter och svag saft

Fastrarna (2018) är Ebba Forslinds andra bilderbok. Hon är utbildad vid Konstfack och hennes första bok Jättejättebråttom kom 2017. Vid respektive utgivning omnämndes böckerna bland ”Årets bästa böcker” i såväl DN som SvD.

Berättarjaget talar i meningar utan andningspauser. Inledningsvis berättar hon om vad hon inte vill och vad hon kunde tänka sig i stället. Hon låter uttråkad och en aning irriterad. Som att hon suckar, åtminstone i tanken.

Men ändå måste vi åka allihop till Björns mamma, för hon blir så glad då.

De naiva bilderna är som utsnitt ur verkligheten. De är ofta vinklade i en kombination av panorama- och grodperspektiv, varken vågrätt eller lodrätt. Upplevelsen är att läsaren kommer nära och är just där berättarjaget är. Färgerna är mättade och täckande även om de färgläggande dragen är skönjbara. Den handskrivna texten och bilderna talar enkelt och direkt. Det är effektfullt.

Historien handlar om flickan, mammas kille Björn, små tvillingsystrar och ett kalas med svag saft, oanvändbara människor, leksaker och böcker. Som förväntat är det tråkigt på kalaset. Ingenting finns att göra och det är till och med fult.

Småsyrrorna sitter bara i knän och dreglar
och alla säger ”Å, jag kan inte fatta hur fötter kan vara så små!”
…
Förut hade jag väldigt små fötter men sen var det sommar
och jag växte så mycket att jag nästan blev vuxen tror jag.

Ett orörligt ansikte med en mycket liten, rak mun tittar bort. Ledan diffunderar ut ur uppslagets bild och text. Mamman är närvarande i boken, men bara på bild och som företeelse. Det signalerar ensamhet, övergivenhet, kanske svek. Men i kontexten smälter mammans frånvaro ned till praktisk otillgänglighet.

Tre småsystrar, som nu är vuxna, viskar att de vill prata med flickan. De ser henne och de lyssnar. De frågar om de får vara hennes fastrar. Historien vänder, bilderna och handlingen får nytt liv. Och berättarjaget får kraft.

Sen tycker jag att vi kan leka kurragömma. Nästan hela kalaset vill vara med.
Jag gömmer mig med mina nya fastrar…

-**-

Denna recension av Fastrarna är den sista uppgiften vi hade att lämna in i kursen Att skriva barnbokskritik, vid Svenska barnboksinstitutet. 
Uppgiften tillät maximalt 2000 tecken inklusive blanksteg.Recensionen är godkänd och jag är glad för det positiva omdömet samt att jag kommer få ett kursintyg!
P.S. Har bland annat använt mig av råden ni kan läsa om i inlägget  För vem skriver vi? som publicerades efter kursen. D.S.

Fastrarna
Författare och illustratör: Ebba Forslind
Förlag: Urax förlag
ISBN: 9789187208539
Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris

Ira lyssnar – Ira guldala – Ira gulldal

framsida_ira_lyssnarDagens boktips handlar om att lyssna och se. Att ha respekt för naturen och leva sida vid sida med den. Det är en berättelse som tar oss med till Norrbotten, den stora älven och gruvan. Boken är den tredje utgåvan i bokförlaget Tornedalicas miniserie Gruvlänet Norrbotten. Den första boken i serien var ”I disponentens tid” av Curt Persson, och den andra delen ”Malmens land” av Staffan Hansson. Den gemensamma nämnaren för bokserien är gruvdriften och hur den har påverkat livet i området. 

”Ira lyssnar” handlar om Ira som bor i Norrbotten nära den stora älven. Hennes farmor har lärt henne att lyssna på marken, på träden och på djuren.  

uppslag_ira_lyssnarspråkvariationen_ira_lyssnar

Det som gör boken så speciell är bilduttrycket och att varje stycke i boken är översatt till nord- och lulesamiska. Svenskan står bredvid nord- och lulesamiskan, vilket bjuder in till att visa och prata med barn om vårt lands fina och värdefulla variation av inhemsk språk och kultur. 

Språket är sparsmakat och speglar på något sätt den norrbottniska själen. Det är som att de få orden skapar känslan av att vara i den stilla naturen. Att lyssna. Första gången jag bläddrade igenom boken reagerade jag på de underbara bilderna som är skapade som kollage av papper med texturer, tidningar och fotografier som klippts och broderats ihop till figurer och former. Det ger ett vilt och okonstlat intryck. Uttrycket förmedlar känslan i boken om en natur som faller isär men som hålls samman av de som bor närmast den. De som är oroliga för framtiden, för hur naturen mår och vilken inverkan vi människor har på den. 

Titel: Ira lyssnar – Ira guldala – Ira gulldal
Författare: Eva Stina Sandling
Illustratör: Eva Stina Sandling
Utgiven: 2019
Antal sidor: 30
Förlag: Tornedalica
ISBN: 9789151920436