Lördagens litterära upplevelser på Bokmässan har lämnat sina intryck och kommer snart också att skildras lite mer utförligt här på Barnboksprat. Till dagens intressantaste händelser hörde montersamtalet Politiskt (in)korrekt för barn och unga med de nordiska författarna Ulf Stark, Annika Luther och Oskar K. samt Janina Orlov som moderator.
I år ligger fokus under Bok- & biblioteksmässan på tyskspråkig litteratur och därmed litteratur från Tyskland, Österrike och Schweiz. Våra språk är ju nära släkt, men nu kanske vi också får möjlighet att lära känna varandra lite bättre.
På Barnboksprat har vi hunnit skriva om några böcker med tyska som originalspråk. Titta gärna in en sväng hos dem!
Böcker av Rotraut SusanneBernerJanoschs berättelser om Lilla Björn och Lilla TigerMichael Endes "Momo - eller kampen om tiden"Fiffi vill inte flytta av Thomas Schmid och Stefanie Scharnberg
De busiga lammen Blossom och Rocky nöjer sig inte med att beta på ängen. De vill upp till ängen på berget, där gräset ser grönare ut. Fårhunden Murphy känner väl till Blossom och Rockys djärva och vårdslösa bakgrund. Han vet vilka faror som kan drabba lammen om de beger sig iväg, t ex fallande stenar, vattenfall, syjuntor som vill ha ull (!), turister och vargar. Därför stoppar Murphy lammens rymningsförsök gång på gång. Men skam den som ger sig…
Lamm på rymmen är en gullig, rolig och lite småknäpp bok. Lammen är fantastiskt söta och uttrycksfulla och akvarellbakgrunderna är härliga. Texten är nästan lite sketchartat skriven och den är riktigt rolig, särskilt för oss vuxna. Historien och illustrationerna är lite ”out of the box” vilket gör boken extra underhållande och intressant. Den kommer hålla för många sagostunder framöver.
Murphy kände till ett och annat om lammenLammen träffar på vargen
Lamm på rymmen
Författare & Illustratör: Chris Monroe
Förlag: Rabén & Sjögren (2011)
Antal sidor: 40
ISBN: 9789129679052
Köp: t.ex. på Adlibris eller Bokus
Sedan vår chattrecension om Sami somnar och Vira vaknar har jag hållit ögonen öppna för nyheter från Maria Nilsson Thore. Hon har fångat mig med sina ljuvliga bilder, fulla av charmförgyllda vardagsföremål och sirliga mönster. Jag såg verkligen fram emot Petras prick som är en söt historia om stackars Petra som vaknar en morgon då allt känns knasigt. I spegeln upptäcker hon att det fattas en prick i hennes päls! Nåväl, pricken har inte hunnit långt, hon fångar in den igen när hon ser den stå och längta ut vid fönstret. Men fläcken går absolut inte med på att sitta i Petras päls igen. Inte ens med tejp lyckas hon få fast den. Petra får lov att inse att hon kanske måste ge pricken lite frihet. Bara för att Petras stillsamma hemmaliv passar henne är det ju inte säkert att det passar någon annan. Och kanske kommer pricken tillbaka igen om den bara får se sig om litegrann först.
Det här är en superfin bok! Maria Nilsson Thore gör mig inte besviken, bilderna är minst lika underbara som jag vågade hoppas. Det finns gott om fiffiga detaljer, som att ett par sådda frön växer upp till blommor i Petras fönster och därigenom illustrerar att det går tid.
Berättelsen är charmig och bygger på en lustig idé. Texten bär en lätt poetisk ton och verkar vara skriven på blankvers. Det bar emot lite i början, då jag kände mig påtvingad en något krystad läsrytm. Men det går ju att slå sig fri och berätta lite mer som man vill, ifall det inte faller en i smaken. För min del blir det lite olika från gång till gång.
Dramatik! Världen rämnar! Petra saknar en prick!
Det framgår inte i berättelsen hur gammal Petra är tänkt att vara, men hennes kaffefokuserade liv får mig att se henne som en äldre dam. Och det är ju inte fel, eftersom jag verkligen tycker om när äldre människor får porträtteras i berättelser för en gångs skull. Alla människor är ju faktiskt inte unga och barn kan förstås läsa/höra om vuxna också.
Petra släpper ut sin prick i stora världen. Det är kärlek!
Maria Nilsson Thore förtjänar definitivt en plats i listan över mina favoritillustratörer och jag kommer att fortsätta hålla utkik efter hennes böcker.
Petras prick
Författare & illustratör: Maria Nilsson Thore
Förlag: Bonnier Carlsen (2011)
Smakprov: här
Antal sidor: 32
ISBN: 9789163869075
Köp: t.ex. hos Adlibris eller Bokus
Nu har Ava fått sitt första nummer av Tivoli i brevlådan! Mycket populärt, vill jag lova. Hon är förstås i yngsta laget för tidningen (snart 3 år), men det går ju bra ändå. Jag har läst serierna för henne och hon är väldigt förtjust i sin alldeles egna tidning.
Jag tyckte det var en charmig blandning av serier och att de lyckades bra med att lyfta fram individer snarare än trista stereotyper. Det känns bra att stödja den här tidningen med en prenumeration, för jag vill verkligen att den ska finnas kvar även när Ava börjar läsa serietidningar på egen hand.
I samband med varje tidning får också alla föräldrar som önskar Tivolibrevet per e-post. På Facebooksidan Barntidningen Tivoli hålls också en dialog med föräldrarna. Trevligt!