Barnboksprat

Jag är tyvärr död och kan inte komma till skolan idag

”Jag undrar vad han gör just nu. Om han läser Runner’s world eller kanske sitter med datorn, kollar Facebook. Om han är med Martin eller ensam. Eller om han inte är ensam och inte med Martin, vem är han med då? En annan tjej? Kanske. Nej. Inte en annan tjej. Messar ”Hur mår du?”. Får inget svar.”

Olivia är 17 år, men bor i egen lägenhet för att slippa pendla lång väg till skolan. Hon har ett par bästisar; Emma (som är tillsammans med Martin, Johns bror) och Tor. Hon har varit tillsammans i tre år med världens bästa och snyggaste kille, de har haft det jättebra tillsammans (trodde hon i alla fall) men så gör han slut. Efter tre år har han ”plötsligt” kommit på att åldersskillnaden inte funkar. Olivia är 17 , han snart 21. Det är Olivia som är berättarjaget i boken, som förutom hennes liv här och nu även innehåller tillbakablickar (sidor med kursiv stil) med upplevelser från både barndomen och från hennes förhållande med John.

Vad gör man när ens älskade inte längre vill ha en? När nästan hela ens tillvaro har kretsat runt den personen i flera år? Vad tar man sig till när man bara vill dra täcket över huvudet och gråta i all evighet? Hur går man vidare? För Olivia är det inte helt lätt; å ena sidan har hon och kompisen Emma en plan – en plan som går ut på att göra allt för att få John tillbaka, å andra sidan känner Olivia att hon faktiskt vill göra precis vad som faller henne in – gå ut och festa, ha sex med vem hon vill när hon vill…kanske till och med få känslor för någon annan än John?

Jag är tyvärr död och kan inte komma till skolan idag är en ärlig och rak bok om en tjejs kamp för att hitta sig själv igen. Alla som har blivit dumpade kommer garanterat att känna igen sig i boken, för här kommer alla känslorna på en och samma gång! Jag vill ta hand om Olivia, skälla på henne, ge henne lite mer jävlar-anamma, hämnas åt henne…ja mycket känslor blir det. Läs och känn!

Jag är tyvärr död och kan inte komma till skolan idag
Författare: Sara Ohlsson
Förlag: Gilla böcker
Antal sidor: 297
ISBN: 9789186634063
Köp: jämför priser

Läsvärt inför Första maj – om drömmar och handlingskraft

Imorgon är det dags för årets Första maj-firande. Första maj är för mig en dag som handlar om att visa att det går att skapa en annan verklighet och att jag själv kan vara med och påverka den.

Här på Barnboksprat vill jag därför lyfta en manga som handlar om just det, men i en drömsk och mild miljö.

Drömmarnas djup av Hisae Iwaoka är en manga där vi får vi lära känna en flicka som märker att hon har hamnat i ett drömland och inte kan vakna, vilket innebär att hon är fast där. Detta är en sentimental, men ändå humoristisk skildring av hur lätt det kan vara att tappa bort såväl sig själv som andra och sedan försöka hitta vägen tillbaka. I drömmarnas djup möter flickan en snabbköpschef i form av en hund i mänsklig gestaltning. Förutom att sälja mat har butikschefen också tagit sig an att förmedla drömmar med hjälp av små söta drömbud. I butiken finns även känslor bevarade för att kunna förmedlas till individer som kommer till den här butiken, som ligger någonstans mellan liv och död. Det visar sig att flickan tycker att det är bekvämt att vara i drömvärlden och hon känner inte direkt för att ta kontroll över sitt liv i den verkliga världen. Men när flickan hjälper butikschefen med sysslorna i snabbköpet börjar hon även att ta ansvar för sina egna känslor. Detta är en berättelse som kommer åt flera känsliga områden. De humoristiska inslagen, som även är lättillgängliga för barn, ger mangan en spännande karaktär.

De karaktärer som dör tillåts leva vidare, men detta är snarare en effekt av människors tankar än av övernaturlig auktoritet . Det är alltså snarare mänskliga handlingar än tilltron till gudomlig makt som skapar förhållandet mellan liv och död. I Drömmarnas djup blir religiös auktoritet något hanterbart och ofarligt. Gud är en gubbe som fastnat i Drömmarnas djup. Han visar sig inte så ofta, men det händer att han går och stjäl chips från snabbköpet etcetera.

Jag skulle även vilja passa på att länka till inlägget Såhär i valtider, med tips på två andra läsvärda böcker dagen innan Första maj: Momo – eller kampen om tiden och Måste ha mer!

Drömmarnas djup
Författare och illustratör: Hisae Iwaoka
Svensk text: Kami Anani
Förlag: Ordbilder (2008)
Antal sidor: 192
ISBN: 9789185269075
Köp: t ex på Adlibris eller Bokus
Provläs

Marko-polos kärlekskaruseller

FFGG (Föreningen För Goda Gärningar) är i farten igen, nu för tredje gången. Jag har inte läst de två första böckerna om FFGG, men mina förväntningar var ganska höga eftersom jag läst på flera håll att de ska vara riktigt roliga.Medlemmarna är Farzad, Robin och Izzy och i den här boken är det fråga om liv och död när gänget ska göra goda gärningar! Det är inte fullt så allvarligt som det låter; Robin och Izzy har hittat två kvarglömda plastpåsar på bussen som det är akvariefiskar i och de måste försöka hitta ägaren innan fiskarna dör.

Efter lite detektivarbete visar det sig att fiskarna tillhör Marko Saarinen, eller Marko-polo som han kallas. En väldigt speciell man som bor alldeles i närheten av gänget. Han går alltid klädd i samma kläder, luktar illa, har akvariefiskar som sitt största intresse och verkar vara väldigt ensam. När barnen är på väg för att återlämna fiskarna upptäcker de dock något förfärligt: det har gått hål i påsen med den vackra paradisfisken och den kommer inte att överleva hela vägen! Izzy löser problemet genom att hälla i den stora fisken i påsen med alla små guppys…ni kan ju gissa hur det gick?! Det var inte en särskilt smart idé visar det sig när barnen ringer på Markos dörr, precis då upptäcker de att guppysarna är borta! I påsen simmar bara en väldigt mätt paradisfisk…Innan Marko hinner öppna tappar den chockade Izzy påsen i golvet och den går sönder som en vattenballong. Barnen sticker innan Marko hinner se dem!

FFGG inser att de har gjort bort sig den här gången och att de måste gottgöra den stackars Marko på något sätt. Izzy kommer på att de ska ge honom det han behöver mest av allt, nämligen en flickvän. Men hur hittar man en flickvän till någon som är så speciell (och luktar) som Marko? Inga problem tycker Robins lillasyster Frida! Man letar efter någon på interdejt.se på Internet så klart! De skriver in ”fisk” i sökrutan och får en enda träff; FiskDisa35. De skriver ett meddelade till henne från Marko och frågar om hon vill träffas på tivolit som för tillfället är i stan.

Mitt i alltihop har Farzad sina egna problem; han har kärleksbekymmer för första gången i sitt liv. Han är kär i sin klasskompis Alma men vet inte riktigt hur han ska bära sig åt för att låta henne veta det. Hans uppdrag för FFGG håller på att spoliera hans chanser totalt när han till exempel blir tvungen att gömma sig i damernas omklädningsrum på badhuset och Alma och hennes kompis kommer dit för att byta om. Det är väldigt nära att de öppnar skåpet där Farzad står och gömmer sig, och då hade han helt klart gjort bort sig för tid och evighet. Som tur är ordnar det upp sig och han kan ta sig därifrån utan att bli upptäckt. Han lyckas till och med få till en dejt med Alma på tivolit!

På tivolit är det mycket som går på tok. När de äntligen fått dit Marko efter mycket om och men (han har nästan drunknat på vägen dit kan jag avslöja utan att berätta för mycket) går det inte alls som FFGG har tänkt sig, Fiskdisa35 är helt fel för Marko, de gillar inte alls varandra! Barnen försöker desperat att få dem intresserade av varandra men Disa sticker därifrån och lämnar stackars Marko. Historien får dock ett lyckligt slut för alla inblandade, kärleken spirar på nöjesfältet till slut.

En ganska gullig och charmig bok, men den uppfyllde inte riktigt mina förväntningar. Jag trodde den skulle vara lite roligare än jag tyckte att den var. Det är lite farligt det där med att läsa vad andra tycker om böcker innan man läser och skriver om dem själv. Jag får testa att läsa den för någon i ”rätt” åldersgrupp och se om den uppskattas mer. Jag ska nog också ta och läsa någon av de tidigare böckerna om FFGG, för jag tyckte mycket om karaktärerna och illustrationerna.

Marco-polos kärlekskaruseller
Författare: Peter Arrhenius
Illustratör: Ingela P Arrhenius
Läsålder: 6-9 år
Förlag: Rabén & Sjögren
Antal sidor: 126
ISBN: 9789129676471
Köp: jämför priser
Provläs

En sagoverkstad

På Sagoverkstad skriver bloggaren Anna om sagor och berättande på en massa olika sätt.

Hon skriver egna sagor som hon publicerar på bloggen. Men man kan också få tips på hur man kan använda sagor i naturen, hur man gör tovade sagofigurer och mycket mer som har med berättande och sagor att göra.

Om man skickar sin mailadress till Anna kan man dessutom bli gratis prenumerant på hennes sagor.

Till Sagoverkstad

Nordiskt samarbete i forskning om barnlitteratur

Bidragen till en konferens hållen vid Svenska barnboksinstitutet 2010 resulterade i publikationen Aktuell nordisk barnlitteraturforskning. Sjutton forskare från Sverige, Norge, Finland och Danmark, samt en australiensisk gäst, presenterar lika många perspektiv på hur av dem utvalda barnböcker kan läsas och förstås.

Att barnlitteratur har haft olika funktioner och budskap, framfört berättelser av skiftande slag i olika tider, har vi som varit med ett tag säkert upptäckt genom egen erfarenhet. Är man barnlitteraturforskare, barnbokskritiker, barnbibliotekarie, pedagog eller på annat sätt insatt i genren, har man fördjupat sig eller funderat lite extra omkring vad barnböckerna berättar, mer än en ’saga’ i text och bild.

Ibland kan man undra om antalet olika ’läsningar’ av en bok är oändligt, om man verkligen kan analysera och undersöka ’vad som helst’? Den väsentliga frågan borde snarare vara hur relevant frågeställningen, metoden och det man kommit fram till är – tillför det något? Mitt generella svar för föreliggande specialutgåva av Barnboken är att inget av bidragen känns onödigt eller irrelevant.

Ämnena som avhandlas har stor spännvidd, indelningen i fyra områden ger någon sorts struktur åt det mångfasetterade materialet, men flera av de behandlade ämnena passar egentligen lika bra under ytterligare någon av avdelningarna. Upplägget är i övrigt välstrukturerat, och på såväl läsares som enskilda forskares villkor finns en god möjlighet till möte inom presenterad forskning.

Samtliga artiklar inleds med abstract och nyckelord på engelska, i övrigt tycks varje forskare ha utrymme för sitt eget sätt att lägga fram valt ämne. Att vidare få presentera sin forskning på eget modersmål, svenska, danska, norska respektive engelska, är positivt för både författare och läsare, även om det kan ta en stund att få läsflyt. Nyanser och språkliga begrepp berikar, och det egna landets litteratur kommer bättre till sin rätt, vilket troligen även gäller landets tidigare forskning. Varje text avslutas med en bibliografi.

Men var finns Island – de nordiska sagornas moderkultur? På den frågan ges inget svar, däremot är begreppet ’saga’ inte självklart förknippat med barnlitteratur, och vad det är, är inte heller någon given självklarhet. Det inledande bidraget av Boel Westin tar upp barnlitteraturforskning från 1800-talets slut, problematiserar så väl genreuppdelning som begreppet barnlitteratur. Anna Karlskov Skyggebjerg diskuterar förhållandet mellan fakta-/fackbok och barnlitteratur.

Aspekter på makt, kön och underordning finns naturligtvis representerade men hör inte till de perspektiv jag själv ställer in sökögat på i mina läsningar, men är de uppenbara och sticker i ögonen får de naturligtvis vara en del av helheten i en kommande recension. Min egen bakgrund med kombinationen konst- och litteraturvetenskap samt pedagogik, gör att jag är mer intresserad av forskningen kring helheter som berättas i någon form av samspel mellan text, bild och människa (mottagare/huvudperson). Till min glädje behandlas de tre i flera av bidragen (tre av dem norska), och begreppet ikonotext tillför det jag har saknat.

Agnes-Margrete Bjorvand undersöker kroppar i rörelse; två generationer Pippi-böcker jämförs, och författaren undersöker hur rörelse förmedlas i text och bild, samt hur detta förändras när bilderna får en större plats i berättelsen. Vidare pekar hon på layoutens och perspektivets betydelse för upplevelsen av rörelse, samt hur återkommande detaljer enbart förmedlade i bild har använts av Ingrid [Vang] Nyman.

En oerhört spännande analys av estetiska uttryck, som vidare har delats in i kategorierna det sköna respektive sublima har utförts av Nina Goga. Historiska perspektiv, översättningsproblematik och aspekter på konsumtion och förpackningar är exempel på andra områden som behandlas. Samtliga artiklar är försedda med en länkadress och kan läsas i sin helhet även över internet.

Bokens ämnen kommer att berika mina upplevelser i mitt fortsatta botaniserande i den för närvarande ymnigt rikblommande djungeln av barn- och ungdomsböcker.

Aktuell nordisk barnlitteraturforskning, specialutgåva av Barnboken – tidskrift för barnlitteraturforskning, Nr 1, 2011.

Redaktörer:Lillemor Torstensson, Birgitte Eek

ISBN: 978-91-974892-3-2

Tillgänglig open access på www.sbi.kb.se/barnboken