Norrsken – Resan till Jotundalen

Den första delen i serien Norrsken är ett spännande äventyr som rör sig mellan fantasi och verklighet där det finns talande djur, tomtar, troll, drakar och vikingar.

Bild från Egmont Publishing AB

Berättelsen väver in norsk tradition och folktro i en saga om en flicka som söker något mer än den värld hon lever i. Huvudpersonen Sonja följer med pojkvarelsen Espen in i Jotundalen som är en slags värld bortom den hon lever i och känner som sitt hem. Där upptäcker hon att vissa djur kan tala medan andra inte kan det. Att det både finns onda och goda troll och att man inte kan bli vän med vem som helst. Sonja blir snart varse om att det i Jotundalen både finns vänliga varelser och stora som små faror.

Bild från Smakprov.se

Boken är skapad i serieformat och illustrationerna ger en känsla av en fusion av Disney och manga – en stil som känns igen i andra serier så som Handbok för superhjältar.

Bild från Smakprov.

När jag till en början bläddrar igenom boken upplever jag den som lite rörig. Det är svårt att få en överblick över sidorna eftersom varje uppslag innehåller många olika bilder och skeenden. Samtidigt skapar berättarformen en cinematisk känsla och en uppbyggd dramaturgi när jag läser sekvens för sekvens från början till slut. Vissa delar av berättelsen är blodiga och jag kan tycka att det är för brutalt för åldersgruppen 9–12 år som boken riktar sig till. Det är bra att som vuxen vara medveten om att det förekommer visst våld i boken, även om det inte är i någon större utsträckning, innan boken ges till ett barn som är mellan 9 och 12 år.

Även om Sonja är huvudkaraktären är det pojkvarelsen Espen som för hennes resa framåt genom berättelsen. Jag får intrycket av att Sonja är mindre självgående än vad hon skulle kunnat ha framställts som. Det är pojkvarelsen som visar henne den nya världen, som leder henne genom den och som fattar beslut för henne och andra, vilket är något som har blivit mindre vanligt i nutida barn- och ungdomsböcker. Snarare framställs flickor alltmer som drivande, självgående och starka individer som fattar egna beslut. Så, att Resan till Jotundalen bygger kring en flicka med en försiktigare personlighet var något jag reagerade på när jag läste boken. Hur det uppfattas av andra läsare är såklart individuellt, och jag lämnar med varm hand över det till dig som vill läsa boken för dess, illustrationer, berättande och tempo. Skriv gärna en rad här nedan om vad du tyckte om boken!

Titel: Resan till Jotundalen
Författare, illustratör: Malin Falch
Utgiven: 201909
Antal sidor: 86
Kategori: 9–12 år
Förlag: Egmont Publishing AB
ISBN: 9789176214978
Finns att låna på bibliotek och köpa på nätet.

Kråkorna

Kim får ärva sina farföräldrars förfallna hus ute i obygden och återvänder efter många år till sin barndom och de mörka minnena därifrån. I skuggorna på gården ruvar monstren och inne i huset finns hundratals lappar uppsatta som farmor och farfar skrivit. De blev visst lite galna med tiden. Kim vill inte läsa på dem eller se alla figurer som är klottrade överallt men bestämmer sig ändå för att övernatta i huset. Långsamt läggs pusselbit till pusselbit och Kims minnen vaskar fram en smärtsam historia.

Kråkorna är en oerhört snygg grafisk roman på flera plan. Dels rent bildligt med de suggestiva stämningsskapande illustrationerna, dels hur berättelsen växer fram och visar sig vara något så mycket mer än jag trodde från början. Men också hur Bergting och Fager har utnyttjat sitt medium till fullo och låter texten, bilderna och meddelanden från farföräldrarnas lappar interagera på varenda sida. Jag blir trollbunden och vill snabbt läsa vidare samtidigt som jag fastnar i detaljerna på varenda uppslag.

Själva berättelsen är mörk och tragisk och innehåller en uppsjö av djupa ämnen att diskutera samtidigt som den rymmer hopp och acceptans och utgör underlag för ännu fler samtal. Hade jag varit högstadie- eller gymnasielärare hade jag direkt lagt den här på listan över böcker att läsa med eleverna. Men mina 8-åringar är inte där än. Det här är en fin berättelse med många bottnar och en läsupplevelse av rang även för den vuxna läsaren. Rekommenderas varmt!

edit 201028: Boken är Augustprisnominerad och juryns motivering lyder:

Att trauman överförs från generation till generation gestaltas som aldrig förr i serieromanen Kråkorna, där Kim, som får ärva en övergiven släktgård på landsbygden, konfronterar sitt såriga arv. Anders Fager portionerar ut texten på flera nivåer, i form av post it-lappar och röster från det förflutna. Sömlöst griper Peter Bergtings stämningsmättade bildberättande in i skildringen av att möta ett smärtsamt ursprung. Kusliga skräckelement och folktro fördjupar rörande den olust som ruvar över både Kim och läsaren.


Kråkorna
Författare: Anders Fager
Illustratör: Peter Bergting
Förlag: Natur & kultur (2020)
ISBN: 9789127164482
Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris
Recensionsexemplar från förlaget.

Super-Bråkan och Doktor Dum

Sören Olsson och Anders Jacobsson har skrivit den populära serien om Sune som är tjejtjusare och går i skolan. Sunes lillebror minns vi säkert alla som den jobbige Håkan Bråkan och han har fått en egen bok där han nu i häftigt illustrerade sidor får bli en superhjälte.

Med sig hem från skolan har Håkan Bråkan en kattmask som de gjort på lektionen och när han ska spela det häftiga spelet där han slåss mot Doktor Dum så tar han på sig masken för att visa sin lillasyster Isabelle som tycker om katter. Kattmasken är så fin och sitter fantastiskt. När han har den på sig och spelar spelet så känns det nästan som om han är en katt. Men vänta? Varför gör det ont om han drar i ett morrhår?

Håkan Bråkan älskar tv-spel där han kan vara hjälte och slås mot monster och annat. När han spelar spelet där han ska slåss mot Doktor Dum så verkar det som om Doktor Dum tittar rakt på honom. Är det här på riktigt?

Det visar sig att Håkan Bråkan har förvandlats till Super-Bråkan en riktig superhjälte! Med sina laserkalsonger kan han flyga genom att fisa ordentligt och kattmasken blir hans mask som den häftige Super-Bråkan.

Doktor Dum håller på att ta över världen och ingen vuxen verkar förstå det. Det ligger på Håkan att rädda världen och till hjälp får han sin lillasyster Isabelle som blir Is-Bella. Ett syskonpar av superhjältar som nu kommer rädda världen – eller?

Boken är illustrerat i häftigt svart och vitt av Johanna Arpiainen och har ett lika roligt och träffsäkert språk som alltid med Olsson och Jacobsson.


Titel: Super-Bråkan & Doktor Dum
Författare: Sören Olsson och Anders Jacobsson
Illustratör: Johanna Arpiainen
Förlag: Egmont publishing
ISBN: 978-91-7621-382-7
Kan köpas hos Adlibris och Bokus med flera.
Tack till förlaget för recensionsexemplar.

Deckar-Kalle: Deckargåtor från Ankeborg

Det har nu kommit ut en ny serie med böcker om Kalle Anka. Här har det samlats ihop de bästa deckargåtorna från Kalle Anka & co som nu har blivit till inbundna serieböcker. Jag har läst de fyra första böckerna om Deckar-Kalle med deckargåtor från Ankeborg. Här får barnen följa Kalle Anka som har blivit en framgångsrik detektiv och knattarna är med honom och hjälper till. Vem som gör det verkliga jobbet kan nog den vana Kalle Anka-läsaren räkna ut …

Böckerna börjar alla med en längre serie med en gåta att lösa. I boken Den försvunna uppfinnaren så är Uppfinnar-Jocke försvunnen och Kalle och knattarna får följa en del spår som han har lagt ut. Ofta får man som läsaren en fråga i en liten ruta innan det är dags att vända sida. Exempel på en fråga ser ni nedan.

Varför tror knattarna att de har hittat Uppfinnar-Jocke?”

Det ger barnet som läser en chans att titta lite extra på bilderna för att se det som knattarna ser. På så vis får de en chans till att klura ut lösningen på gåtan innan de kan läsa svaret. Efter den något längre historien i böckerna så kommer det kortare deckargåtor där man kan klura ut svaret men svaret finns även skrivet upp och ned på sista sidan för just den deckargåtan.

Böckerna väcker minnen från tiden då jag i barndomen läste serietidningar och jag blir nostalgisk och tycker att det är kul att återigen få läsa om Kalle Anka och knattarna. Det är trevlig läsning även för mig som vuxen och lagom spännande för barn i lågstadiet. 

 


Titel: Deckar-Kalle:

Den försvunna uppfinnaren
ISBN: 978-91-7621-358-2
Varning för spöken
ISBN: 978-91-7621-453-4
Härvan i hamnen
ISBN: 978-91-7621-452-7
Förhäxad försvunnen
ISBN: 978-91-7621-439-8

Förlag: Egmont publishing
Översättning: Kalja Olausson, Stefan Diös, Anna Ling Meijer och Reine Mårtensson
Kan köpas hos Adlibris och Bokus och liknande ställen.
Tack till förlaget för recensionsexemplar.

Ira lyssnar – Ira guldala – Ira gulldal

framsida_ira_lyssnarDagens boktips handlar om att lyssna och se. Att ha respekt för naturen och leva sida vid sida med den. Det är en berättelse som tar oss med till Norrbotten, den stora älven och gruvan. Boken är den tredje utgåvan i bokförlaget Tornedalicas miniserie Gruvlänet Norrbotten. Den första boken i serien var ”I disponentens tid” av Curt Persson, och den andra delen ”Malmens land” av Staffan Hansson. Den gemensamma nämnaren för bokserien är gruvdriften och hur den har påverkat livet i området. 

”Ira lyssnar” handlar om Ira som bor i Norrbotten nära den stora älven. Hennes farmor har lärt henne att lyssna på marken, på träden och på djuren.  

uppslag_ira_lyssnarspråkvariationen_ira_lyssnar

Det som gör boken så speciell är bilduttrycket och att varje stycke i boken är översatt till nord- och lulesamiska. Svenskan står bredvid nord- och lulesamiskan, vilket bjuder in till att visa och prata med barn om vårt lands fina och värdefulla variation av inhemsk språk och kultur. 

Språket är sparsmakat och speglar på något sätt den norrbottniska själen. Det är som att de få orden skapar känslan av att vara i den stilla naturen. Att lyssna. Första gången jag bläddrade igenom boken reagerade jag på de underbara bilderna som är skapade som kollage av papper med texturer, tidningar och fotografier som klippts och broderats ihop till figurer och former. Det ger ett vilt och okonstlat intryck. Uttrycket förmedlar känslan i boken om en natur som faller isär men som hålls samman av de som bor närmast den. De som är oroliga för framtiden, för hur naturen mår och vilken inverkan vi människor har på den. 

Titel: Ira lyssnar – Ira guldala – Ira gulldal
Författare: Eva Stina Sandling
Illustratör: Eva Stina Sandling
Utgiven: 2019
Antal sidor: 30
Förlag: Tornedalica
ISBN: 9789151920436