Recensioner & boktips – Sida 207

Ett regn av bomber och I krigets skugga

I Ett regn av bomber får vi lära känna den tyske 15-årige pojken Hans mitt under brinnande krig. Andra världskriget är i sitt slutskede och bomberna faller över Köln där Hans, hans mamma och systrar bor. Att ta sig till skyddsrummen när flyglarmen går hör till vardagen, liksom att gå i skolan och tillhöra Hitler jugend. Hans pappa är saknad i strid och hans storebror hängd, utan någon som helst form av rättegång, av nazisterna för förräderi.

Ledaren för Hitler jugend, Karl, är en riktigt otäck typ som inte har någon som helst empati i kroppen. När amerikanska stridsvagnar kommer åkande på Kölns gator hamnar Hans och hans vän Max i en svår situation. De behöver fly, men springer de åt ena hållet kan stridsvagnarna skjuta, springer de åt andra hållet blir de skjutna på av den galna Karl! De väljer att försöka springa för sina liv, men Hans blir skjuten och träffad av Karls skott.

Till slut kommer freden, men det är fortfarande svåra tider. Hans och hans familj bor hemma hos mormordern, skolan är sönderbombad och såret han har i magen vill inte läka. En dag får Hans möjlighet att lämna Tyskland med hjälp av Röda korset, han kan få komma till Sverige och där få en chans att tillfriskna ordentligt. Men kan han verkligen lämna sin familj och sin bästa vän?

Här kan du provläsa Ett regn av bomber

I I kriget skugga har Hans kommit till en svensk familj där han trivs bra och blir väl omhänderdagen. Men att vara en tysk pojke i Sverige efter andra världskriget visar sig inte vara något lätt sak. Många ungdomar i skolan är misstänksamma och kallar honom nazist, han blir oskyldigt anklagad för stöld och råkar ut för flera andra tuffa situationer. Han har det ändå bättre jämfört med Tyskland, men längtan efter familj och vänner är stor.

En dag måste Hans bestämma sig; ska han stanna kvar i Sverige eller åka hem till Tyskland? Kan han lämna Maria, den svenska flicka han blivit så förälskad i?

De här båda böckerna är bra, ett lite annat perspektiv på Andra världskriget där många andra skildringar i böckernas värld berättar om koncentrationsläger och den sidan av kriget. Här får vi följa en helt vanlig tysk pojke, och genom att läsa hans berättelse få reda på att kriget inte var lätt för någon part. En tredje och sista bok om Hans ska komma till hösten. Det ska bli intressant att läsa om hur hans liv ser ut efter att han kommit hem till Tyskland igen.

Ett regn av bomber
Författare: Torsten Bengtsson
Förlag: LL-förlaget (2014)
ISBN: 9789170534980
Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris

I krigets skugga
Författare: Torsten Bengtsson
Förlag: LL-förlaget (2015)
ISBN: 9789170535048
Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris

Odla – steg för steg

Har du barn hemma som tycker det är roligt att vara ute i trädgården och pyssla och se vad som växer? Då tycker jag att ni ska införskaffa eller låna boken Odla steg för steg. Förutom rena odlingstips finns här mycket annat skoj att ta sig för.

Första tipset är att göra roliga gubbar med ätbart hår! Det man i själva verket gör här är att måla krukor och dekorera med ögon, näsa, näsa, mun och sedan plantera något snabbväxande som t.ex. krasse eller gräsfrö.

Boken har massor med superfina illustrationer i form av både foton och tecknade bilder.

Alla projekt presenteras på ett pedagogiskt sätt och man får veta precis vad man behöver ta fram, både med ord och bild. Sedan lotsas man steg för steg genom ”Gör så här”-avdelningen, mycket klart och tydligt.

I boken finns projekten:

Huvudkrukor
Solros
Fågelmat
bönor & bönspel
Harpluttar
Pelargon & ogräs
Vitlök & ost
Potatis i hink
Tomater & namnstenar
Naturens skafferi

Min personliga favorit bland dessa är ”Harpluttar”, men där krävs att man bor någonstans där det går att hitta just precis, harpluttar! Genom att plantera dessa får man reda på vad haren äter – hur fiffigt, kul och pedagogiskt som helst!

Vad mina barn valde för projekt? Jo, det blir solrosor hos oss här i sommar, som sedan får bli mat åt fåglarna till vintern.

Se bokvideon:

Barnboksprats Malin Alvasdotter har tidigare recenserat de två andra böckerna i serien; Baka: steg för steg och Fixa: steg för steg.

Odla – steg för steg
Författare: Annakarin Nyberg och Clara Lidström
Illustratörer: Katy Kimbell och Li Söderberg
Förlag: Rabén & Sjögren (2015)
ISBN: 9789129690774
Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris

Jesper & Erik: äventyret med väskan

A predominant quality I have come to discover in Swedish culture is the very same one I discover in Inger Hansson’s Äventyret med väsken: an unconcerned, calm, composed approach to life. Like most Swedes I know, the characters in this book take life, and its events, as they unfold. Jesper and Erik travel by train to spend a vacation week with Erik’s grandparents by the sea. Jesper accidentally picks up a bag identical to his own when getting off the train and so does not arrive ready for all the activities the boys had planned. There is no real worrying or wringing of hands. Instead, the boys have fun. They swim and snorkel, go boating, discover a carnival, and eventually locate the owner of the swapped bag and exchange back. I doubt this story would be called an adventure if it were written in English. The boys would have to near-drown or get terribly lost or break an arm. Hansson’s idea of an adventure is wholly charming and, I believe, quite Swedish.

The author writes as though she truly understands children, the way they view the world, and the way they talk about it with each other. More than once, the dialogue reminded me of Beverly Cleary, who in my mind is the gold standard for getting inside the mind of a child. The one hundred-page, eight-chapter book is peppered with interesting facts about nature, animals, safety, and environmentalism. My seven-year-old is not able to read the bigger words but enjoyed hearing the book read aloud. A likely sweet spot for really being able to enjoy the storyline and identify with the main characters is age six to eight. Illustrator Daniella Birkebo has drawn quirky, simplistic cartoons that may cause a kid older than eight to dismiss the book as something for the littler ones.

———————————–

Jesper & Erik: äventyret med väskan
Författare: Inger Hansson
Illustratör: Daniella Birkebo
Förlag: Vulkan (2014)
ISBN: 9789187817403
Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris

Looma med gummiband

Gummibandspyssel har varit en populär sysselsättning här under vintern; sonen (snart 9) fastnade för den här hobbyn efter att några av hans klasskompisar hade tillverkat armband som de hade på sig och med sig till skolan. Han ville prova att göra sådana själv, så vi köpte en grundsats med platta och en påse gummiband. I boken Looma med gummiband får vi veta historien om hur det hela började: en man i USA såg sina döttrar göra armband av gummiband. Han skapade en slags vävstol (loom) till dem så att de kunde göra mer invecklade typer av armband och mönster. Det finns som sagt färdiga plattor att köpa, men vill man tillverka egna finns det beskrivet i bokens teknikavsnitt hur man gör. Där kan man också läsa vad mer man behöver, t.ex. krokar, gummiband och klämmor av olika slag.

När sonen började göra sina första armband var de av den allra enklaste modellen, men sen började han titta på Youtube-klipp för att lära sig mer avancerade varianter. Ett annat tips om man blir intresserad är att följa ’Rainbowloom’ på Instagram, där får man se de mest fantastiska och fantasifulla skapelser gjorda av något så enkelt som gummiband!

Så, vad kan man lära sig att tillverka om man läser den här färgglada boken då? Det finns tre olika kapitel som vart och ett behandlar områdena ”Superlätt armband”, ”Avancerade armband” och ”Häftiga accessoarer”. Jag har kollat igenom boken, och några av mina absoluta favoriter bland beskrivningarna är konfettiarmband, hjärtarmand och blommigt blingbling.

Jag har inte provat någon beskrivning än, men jag har läst andra instruktioner tidigare som jag kan jämföra lite med. I den här boken tycker jag att instruktionerna är väldigt tydliga och pedagogiska med väldigt bra illustrationer till hjälp. Jag blir riktig sugen att prova!

Looma med gummiband
Författare: Lucy Hopping
Förlag: Ordalaget Bokförlag (2015)
ISBN: 9789174691184
Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris

Livet på en pinne

En av mina absoluta favoritillustratörer när det gäller barnböcker, Maria Nilsson Thore, har både skrivit och illustrerat Livet på en pinne. Jag beställde ett recensionsexemplar av boken enbart för att jag tycker så mycket om hennes bilder, men var förstås nyfiken på berättelsens innehåll och utformning. Texten är ganska sparsmakad; bilderna dominerar och så finns där fyra (i vissa fall åtta) rimmande rader text. Jag har alltid tyckt att rim gör sig bäst när man läser dem högt, så min 5-åriga dotter fick boken läst för sig vid nattningen för en tid sedan.

Vi tittade på bilderna och samtalade om dem; jag ville veta om hon förstod vad illustrationen ville tala om eller om hon behövde lite hjälp på traven. Ett exempel: på ett uppslag i boken ser man hustak och ett bo med tre skatungar. En fjärde skatunge är på vippen att kliva över kanten på taket och där läser man: ”Tänk om vingen inte bär mig! Faller jag när det är dags? Måste väga, så jag lär mig…Blundar och tar klivet – flax!” Där frågade jag min dotter vad hon tror att det är skatungen gör, vad den ska lära sig just här.

Boken är filosofisk till sin natur, och tål att läsas om och om igen. Jag längtar redan efter Maria Nilsson Thores nästa bok!

Vi på Barnboksprat har recenserat många böcker som Maria Nilsson Thore har illustrerat, här är länkar till några av dem, men sök gärna på hennes namn i sökrutan så hittar du ännu fler.

Alla tittar på Alfred

Bus & Frö på varsin ö (en av mina favoriter!)

Treo, Enis & en till

Livet på en pinne
Författare: Maria Nilsson Thore
Förlag: Bonnier Carlsen (2015)
ISBN: 9789163882739
Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris