Kattungen Randis är väldigt nyfiken. När hennes mamma inte ser, ger sig Randis iväg på äventyr på gården där de bor. Hon träffar andra djur, en pirat och solkatterna, men inser snart att hon inte vet alls hur hon ska ta sig tillbaka till ladugården.
För några år sedan tänkte jag att det skulle vara roligt att göra en berättelse med bilder jag tagit själv. Det blev dock aldrig mer än planer av det där. Mickan Thor har däremot gjort något liknande, och hittat sin grej. Med väldigt fina och välkomponerade bilder berättar hon en mysig och spännande berättelse om en söt liten kattunge. Äventyren katten är med om tror jag många barn kan känna igen sig i.
Det är fascinerande hur Mickan fått till bilderna så bra, med tanke på att karaktärerna förmodligen inte varit med på detta till 100 procent. Kanske ligger det tusentals bilder bakom boken, men i så fall var det mödan värt. Som vuxen läsare funderade jag mycket på hur djuren samspelat och om bilderna eller berättelserna kommit först, därför blir det extra roligt när fotografen fått till det extra bra. Till exempel när katterna skrattar.
Tyvärr hittade jag ett antal sprÃ¥kliga missar och Ã¥lderdomliga uttryck (t.ex. att kvinnan som ger katterna mat kallas ”husmor”), men om en inte är en sprÃ¥kpolis, vilket jag kan vara, tror jag inte det stör.

Innehållets layout spelar en stor roll i den här boken. Fotografier blandas med illustrationer och text i pratbubblor eller utspritt i marginalerna runt bilderna. Det här utförs lekfullt och med en tydlig röd tråd. Det finns många punkter att fästa uppmärksamheten vid, och det gillar vi när det kommer till högläsning!
Boken tillhör serien Alla djuren, där det i nuläget även finns en bok om ankan Valter. Jag har inte läst den, men tror att den, liksom Den nyfikna kattungen, rymmer en fantasifull och spännande värld där vi får lära känna djuren på gården bättre, då vi får höra deras tankar och hur snacket går. Dessutom har Mickan Thor gjort ett väldigt bra jobb med sina fotografier.
Den nyfikna kattungen
Författare och fotograf: Mickan Thor
Förlag: isaberg förlag (2017)
ISBN: 9789176949696
Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris



Minns ni Ylvis sena sommarplågan The Fox från 2013, som handlade om en räv och funderingar kring vad den egentligen säger? Musikvideon har över 689 miljoner visningar på youtube och var svår att undgå när den stormade fram. Något jag, och säkert många med mig, inte visste är att låten blivit illustrerad bilderbok.
När jag läste den bär boken för en grupp barn trodde de nog jag var lite konstig. Vad säger hon egentligen? Står det verkligen så där i boken? När jag läst klart boken tittade vi på musikvideon (jag fick översätta den engelska texten), och efter någon förvirrad minut såg barnen det roliga och efter lässtunden ville de själva leka rävar och försöka härma ljuden från boken/videon.
Liv och Lo har tagit semester. De har lämnat sitt deckarhögkvarteret för en dag på stranden. När de är där försvinner plötsligt deras föräldrar. De ligger inte kvar på filten! Vart kan de ha tagit vägen? Semestern är slut, tvillingsystrarna har ett fall att lösa!