jul – Sida 3 – Barnboksprat

Barnens bästa bibel

Det finns en ny svensk barnbibel på marknaden. Med avstamp i Jesu födelse berättas först de gammaltestamentliga texterna som Noas ark, Mose i vassen, David och Goliat. Berättelser som också Jesus fick höra som liten. Därefter följer det som sedan blev Nya testamentet.

Ett drygt 40-tal berättelser har valts ut, liksom böner, psalmer och bibelord som sätter texterna i ett större sammanhang, både innehållsmässigt och kulturellt.

Att läsa bibeln kan kännas härligt eller provocerande beroende på vilken sida av myntet man står på. När jag bläddrar i boken känner jag att det inte spelar någon roll om du är religös eller inte. Boken öppnar för samtal och både det ena och det andra diskuteras under läsning så som själva skapelsen, döden, kvinna och man, olikheter, fattigdom, orättvisor och religion i sig osv. Jag är inte religös men tycker att det är intressant med religion och utmaningen är att ha en öppen dialog med barnen utan att påverka demför mycket.

Upplägget på denna bok känns bra då Sören Dalevi skriver på ett enkelt och oprackande sätt. Det är olika berättelser i boken och även klassiska psalmer. Man behöver inte sträckläsa boken om man inte vill.

Marcus-Gunnar Petterssons illustrationer är som vanligt detaljrika, lockande och spännande.

För Sören Dalevi, biskop i Karlstad stift, har grundtexterna och nyskapandet varit de två viktigaste grundpelarna i skapandet av en ny barnbibel som kan föra det kulturarv som bibeltexterna är, vidare in i vår tid.

Sören Dalevi: ”Jag har översatt berättelserna från grekiska och hebreiska och sedan arbetat med dem och byggt på utifrån ett barnperspektiv. Det roliga är att Marcus-Gunnar har samma barnperspektiv. Vi tycker båda två att det är väldigt viktigt att ta barnen på allvar och inte väja för de svåra frågorna. Jag tycker att det är ett unikt samarbete, och jag tror det kommer att synas på slutresultatet.”

Marcus-Gunnar Pettersson: ”Jag växte upp med de här berättelserna, och de är fortfarande en viktig del av mig. Det är ett både ärofyllt och svårt uppdrag att balansera mellan att både utmana och respektera människors föreställningar.

En fin bok som passar bra för högläsning.

Titel: Barnens bästa bibel
Författare: Sören Dalevi
Illustratör: Marcus-Gunnar Pettersson
Förlag: Speja förlag
ISBN: 9789188167477
Kan köpas på Adlibris, Bokus och där böcker säljs.
Tack till förlaget för recensionsexemplar.

Nattexpressen

Elvaåriga Danja och hennes familj åker till mormor, som de brukar göra i december. Men den här gången är inte allting som det ska. Mormor säger konstiga saker, är glömsk och svamlar om en viktig nyckel utan att berätta var den finns och vad den leder till. När mormor sen försvinner vet inte Danja vad hon ska tro.

Samma natt väcks hon av tågljud från det övergivna tågspåret utanför mormors hus. Det mystiska tåget heter Nattexpressen. Och Danja går ombord …

Nattexpressen tar med Danja på ett hisnande äventyr där tid och rum följer sina egna regler. Hon sätts på svåra prov och får reda på saker om sina morföräldrar hon inte kunnat ana. Men vart har mormor försvunnit, och kommer hon någonsin tillbaka?

Detta är en kapitelbok med 24 kapitel. Den är fin och spännande och passar bra som högläsning både hemma och i klassrummet. Boken är skriven av den prisbelönta författaren Karin Erlandsson, som bland annat gjort stor succé med ”Pärlfiskaren” och de fina bilderna står den Augustprisvinnande illustratören Peter Bergting för. En mycket fin kombo och boken är nominerad till Runeberg junior-priset 2021.

En varm och äventyrlig bok som håller lagom tempo dock vill man läsa mer än ett kapitel.

Titel: Nattexpressen
Författare: Karin Erlandsson
Illustratör: Peter Bergting
Förlag: Bonnier Carlsen
ISBN: 9789179752842
Kan köpas på Adlibris, Bokus och där böcker säljs.
Tack till förlaget för recensionsexemplar.

Tomtarna på femte våningen

I staden R är alla nöjda. Inget kan gå fel för man gör aldrig något oväntat eller pratar med någon man inte känner. Till denna lugna stad flyttar en familj med tre barn och två mammor som söker en trygg plats. De kämpar för att få kontakt med sina nya grannar, men det går trögt.

Men en dag kommer ett brev till dem. Det är jultomten som behöver hjälp med att slå in paket till alla barn i staden. Ingen annan vill ställa upp, något sådant har man ju aldrig gjort tidigare. Familjen är tomtens, barnens, julklapparnas, JULENS sista hopp!

Denna bok är en bok som skapar dialog då boken bland annat har samkönade föräldrar med och det problematiseras i sagan. Familjen var bland annat tvungna att flytta. Boken är inkluderande och normaliserar olika relationer vilken känns positivt. Fint att se att barnen jag läste med inte förstod varför folk reagerar på samkönade relationer.

En bok man kan läsa som kapitelbok vid jul om man vill.

Fotograf: Max Cardelli, pressbild från Bokförlaget Max Ström

Francesca Cavallo som skrivit boken är en av författarna till världssuccén Godnattsagor för Rebelltjejer

Titel: Tomtarna på femte våningen
Författare: Francesca Cavallo
Förlag: Bonnier Carlsen
Illustratör: Verena Wugeditsch
ISBN: 9789179752811
Kan köpas på Adlibris, Bokus och där böcker säljs.
Tack till förlaget för recensionsexemplar.

När tomtarna vaknar

”Vart tar Tomtar vägen
när julhelgen är slut?
Vad gör de hela året
när de har pustat ut?
Ligger de och sover
i flera hundra dar?
Har de jobb och skola
precis som människor har?”

När tomtarna vaknar är en härlig kombination av att vara traditionellt julstämningshöjande och modernt humoristisk. Detta gäller såväl texten som illustrationerna. De inledande illustrationerna, med tillhörande rim, bygger successivt upp en längtan efter jul som man som läsare inte visste att man hade behov av ännu för att sedan bytas ut av skratt åt de fantasifulla tankarna om vad tomtarna har för sig hela det övriga året när förberedelser inför jul och julruschen är över.

Man får behållning av både text och illustration men med en extra betoning på illustrationerna som är stämningsfulla, detaljerade, söta och oerhört roliga. Här finns detaljer att upptäcka varje gång boken öppnas upp och det är svårt att välja vilken av alla illustrationer som är favoriten, jag kapitulerar och måste säga att alla är bilderna är en favorit på sitt sätt.