Berättelsen om den blå planeten

Berättelsen om den blå planeten - framsidaPå den blå planeten bor det bara barn, barn av alla olika slag du kan tänka dig. Inte en enda vuxen finns på den blå planeten. Här har barnen det så bra man kan tänka sig. De äter när de är hungriga, sover när de är trötta och hittar på massor av roliga äventyr. Den största händelsen på året är Fjärilsflyget, den dagen då en ljusstråle från solen faller in i en alldeles speciell grotta. När tusentals fjärilar vaknar ur sin årslånga dvala och flyger runt hela världen och smyckar himlen med sina vackra färger, innan de återigen fladdrar tillbaka in i grottan för ytterligare ett års dvala.

Men en dag dyker en knasig figur upp; Lycko-Lajban. Två av barnen; Brimir och Hulda stöter på honom en dag när han landar med sin rymdmaskin. Lycko-Lajban vet hur man gör livet så roligt som möjligt. Men barnen tycker redan att livet är så roligt det bara kan bli. De älskar att se på vackra solnedgångar, svinga sig i träd, hoppa i pölar och klättra i berg.
Lycko-Lajban kontrar med en gäspning och berättar för barnen att han kan visa dem hur de kan flyga!

Så börjar berättelsen om den blå planeten och det blir bara tokigare och knasigare och till och med obehagligt… Bland annat spikar Lycko-Lajban fast solen så det kan vara dag för evigt. Något som kan låta underbart, men det får oanade konsekvenser, bland annat för barnen på andra sidan planeten…

Berättelsen om den blå planeten - inuti

Det här var en mycket speciell bok, om lycka och priset man får betala för att man inte riktigt kan uppskatta det man har. Om man vill att allt ska bli bättre och bättre hela tiden, vad händer till slut? När man inte nöjer sig utan skapar mer och mer problem som man tror att någon annan ska lösa. Lycko-Lajban löser allt, det tror barnen, så de vänder sig till honom då problemen blir för ohanterliga. För han har ju lösningen på allt…?

Det är stundtals riktigt obehagligt och boken är väl illustrerad med mycket passande bilder. Kan ni få tag i den här boken så läs den! En annorlunda bokupplevelse, helt klart! Jag gillar formgivningen av boken också, med speciella typsnitt som uttrycker olika saker och som används för att förstärka språket.

Berättelsen om den blå planeten (originalets titel: Sagan af bláa hnettinum)
Författare: Andri Snær Magnason
Illustrationer: Áslaug Jónsdóttir
Översättning: John Swedenmark
Förlag: Kabusa böcker
Antal sidor: 95
ISBN: 978 91 89680 05 0
Köp: Det verkar som den har utgått ur sortiment hos de flesta bokhandlare men kanske finner man den på biblioteket.

Jävla Lucia

Jävla LuciaMartin är inte med i poppisgruppen. Det är däremot Leena, som Martin är hopplöst kär i. Ja, han vet att det är hopplöst, så han försöker att låtsas som ingenting.

En dag vänds tillvaron i skolan helt upp och ned av att en tjej dyker upp och säger att hon ska börja i klassen. Hon heter Lucia och är otroligt kaxig, med en sällsynt förmåga att få andra att göra bort sig. Samma kväll får Martin ett mail. Det är från Lucia. Hur har hon fått hans adress? Hon skriver att hon är där för att hjälpa Martin. Hon vet att han är kär i Leena. Det får vi göra något åt, skriver hon. Men mailet försvinner och Martin tror nästan att han drömt.

Det råder dock inget tvivel om att någonting är skumt med Lucia. Hon verkar kunna få människor att göra nästan vad som helst.

Precis som Mårten Melins övriga böcker beskriver Jävla Lucia lyhört vad huvudpersonen tänker och känner från hans eget perspektiv. Men den här gången stannar det inte vid realistiska vardagsbetraktelser, utan berättelsen blir mer och mer övernaturlig för varje sida man bläddrar fram. Jag föreställde mig att det skulle gå överstyr och bli för mycket, men det funkar! Det är faktiskt sjukt spännande att se vad som ska hända och vart Mårten Melin vill komma med sina ovanligt kreativa idéer. Dessutom är det ganska roligt, mitt i all kaos och förvirring, trots alla obekväma situationer som uppstår. Eller kanske underhållande är ett bättre ord. Jävla Lucia är en riktigt bra bok.

Jävla Lucia
Ett uppslag ur Jävla Lucia

Nu har jag läst och skrivit om alla Mårten Melins kapitelböcker, men som tur är kommer snart två nya (Som trolleri och Mitt liv som apa). Jag har kikat in på biblioteket flera gånger på sistone för att se om hans diktsamlingar finns inne, men det gör de naturligtvis inte just nu. Typiskt att jag inte lånade dem när jag såg dem förut. Men en vacker dag ska jag ha läst dem också.


Jävla Lucia
Författare: Mårten Melin
Förlag: Eriksson & Lindgren, numera Rabén & Sjögren
Antal sidor: 157
ISBN: 9789185199983
Köp: jämför priser

Edward Tulanes fantastiska resa

edward_tulane_HU-2

Om Kärlek. Att bli älskad. Att lära sig att älska.
Att komma underfund med vad som är meningen med livet.
En resa genom sig själv och en resa som i ett äventyr.
Att förlora och att återfinna.

Det blev nästan lite poetiskt där, men det passar ypperligt nu när jag har läst en sådan vacker och välskriven (och väldigt vackert illustrerad) bok. Det var länge sedan jag blev så pass berörd av en barnbok som jag faktiskt blev av Edward Tulanes fantastiska resa, av Kate DiCamillo.
Edward är en porslinskanin som bor hos flickan Abilene och hennes familj. Han har fina kläder, får sitta med vid matbordet (om än stirrandes in i bordskanten) och älskas högt av den lilla flickan. Edward är hennes allt. Dock har Edward kanske inte riktigt samma känslor tillbaka. Han är ganska bortskämd och lite uttråkad.
Porslinskaninen Edward uppskattar inte riktigt det han har.

En dag får Edward följa med flickan och hennes familj på en fin resa med ett stort fartyg. En resa som förändrar hans fortsatta liv. Han ramlar nämligen överbord efter en dispyt med några elaka småpojkar.
Där och då får Edward lära sig om livet, om hur det är att leva och förlora det man håller kärt. Kommande år tillbringar han i olika famnar och får sig många olika tankeställare. Allt gör att hans hjärta förändras och han öppnar upp sig på ett sätt han aldrig förr trodde att han kunde.

Jag sträckläste den här boken.
Jag sträckläste den och förundrades.
Jag förundrades över hur vacker den var, för det är verkligen en fin bok. Både på utsidan och insidan.
Berättelsen är nästan lite magisk och filosofisk. Man struntar i att en porslinskanin kanske inte egentligen har några känslor alls och dras med i den vackra sagan.

edwardtulane-inuti

”Jag älskar dig Edward”, sa Abilene varje kväll när Pellegrina hade gått ut ur rummet. Hon sa dessa ord och sedan väntade hon, nästan som om hon trodde att Edward skulle säga något till svar.
Edward sa ingenting. Han sa ingenting, eftersom han ju inte kunde tala.

Bilderna i den här boken (gjorda av Bagram Ibatoulline) är alldeles underbart vackra. Vissa bilder är ensamma, i färg, med en liten textrad undertill. Som små konstverk!
Bokens design är också väldigt vacker och boken känns riktigt arbetad och genomtänkt, på ett lite konstnärligt vis. Det är en bok man är lite rädd om.

Helena har skrivit om Trollkarlens elefant, av samma författarinna, här på barnboksprat tidigare och nu blir jag än mer sugen på att läsa den. Är den i samma anda som Edward Tulanes fantastiska resa så vill jag nog inte missa den! Jag säger samma sak om den här boken som Helena skrev om Trollkarlens elefant; det är inte riktigt en utpräglad barnbok utan passar nog väldigt många andra människor än bara barn.

Tycker du om vackra sagor, så kommer du att älska Edward Tulanes fantastiska resa!

Edward Tulanes fantastiska resa
Författare: Kate DiCamillo
Illustrationer: Bagram Ibatoulline
Översättning: Ulla Roseen
Förlag: Kabusa böcker
Antal sidor: 200
ISBN: 978 91 7355 039 0
Köp: Jämför priser

Hedvig!

Hedvig!Hedvig bor mitt ute i ingenstans, granne med ingen. Nu ska hon börja skolan inne i Hardemo och måste åka skolbuss. Som brukligt är hon gruvligt nervös, men det går bra ändå, för Hedvig är en cool tjej som klarar det mesta.

Frida Nilsson serverar en rad lustiga anekdoter som inträffar under Hedvigs första skolår. Inspiration hämtar hon från verkliga händelser som släkt och vänner delat med sig av (se intervju här). Och resultatet? Jo, det är en fröjd att läsa om Hedvig! Det är roligt, träffsäkert, dråpligt och samtidigt trovärdigt. Hedvig har en förmåga att hamna i tokiga situationer, eftersom hon är en driftig tjej som kanske inte alltid tänker efter så noga innan hon handlar. Ändå har hon ett gott hjärta och ett samvete som lätt gör sig påmint när hon vet att hon gjort något knasigt. Hedvig är en riktigt härlig tjej som det är lätt att tycka om! Läs gärna ett smakprov från boken, så framgår förhoppningsvis hur mysig den är.

Hedvig!
Ett uppslag ur Hedvig!

Att boken här och var förgylls av Stina Wirséns träffsäkra illustrationer är förstås ett stort plus!

Wikipedia läser jag att Frida Nilsson faktiskt är född i Hardemo i Närke, vilket besvarar min undring om Hardemo är en verklig plats eller inte. Dessutom är hon ungefär lika gammal som jag och har gett ut sju barnböcker, varav fyra om Hedvig. Jag måste läsa mer av henne. Och raska på lite med mitt eget skrivande, kanske…

Tack Mårten Melin för tipset!


Hedvig!
Författare: Frida Nilsson
Illustratör: Stina Wirsén
Förlag: Natur & Kultur
Antal sidor: 172
ISBN13: 9789127116122
Köp: jämför priser

Wachifield – Dayans första äventyr

Wachifield fram

Den här boken handlar om katten Dayan, hans vänner och en massa otroliga och fantasifulla äventyr. Dayan lever först som en liten kattunge i den vanliga mänskliga världen, men finner en port till en annan dimension och en annan värld, Wachifield. Detta är en värld där djur pratar och går på två ben och allt från larver till häxor lever i ett jämlikt samspel. Här får Dayan sitt första uppdrag, som består av att bekämpa har-inte-tid-getingarna, som stressar upp individerna i det annars tidsoberoende Wachifield. Wachifield – Dayans första äventyr kan i vissa avseenden ses som en filosofisk skrift. Men här är filosofin befriad från vuxna normer då karaktärerna återger tankar som snarare tillhör ett barns värld. Förutom tankarna om tid möter vi även till exempel en tråklarv som är en konkretiserad form av tråkighetens vardag och även resonemang såsom det här:

De sardinoljedränkta smörgåsarna var så goda att de åt utan att säga ett ord till varandra.
– Om vi äter mer än så här kommer allt ta slut, Ivan.
– Det gör inget. Vi bär ju dem lika mycket oavsett om de ligger i magen eller över axeln.

Karaktärerna har en egen definition av tid, men även uppfattningen om rummet är subjektiv. Detta tar sig uttryck genom att till exempel himlafenomen är manipulerbara. En kanin bor på månen och flyger runt med den, dansar på den och till och med delar upp den i små bitar och skuggor kan rymma från sin ägare och bli skrynkliga när man försöker fånga dem.

Dayan hamnar inte i det främmande riket genom att aktivt fly från den vanliga världen, utan snarare av nyfikenhet. Men när han väl är i Wachifield möter han en helt annorlunda värld och har ingen anledning att längta tillbaka till den värld han har lämnat bakom sig.

wachifield insida

Bilderna i boken har en speciell karaktär och ger ett spännande uttryck som talar direkt till läsaren. Även texten är väldigt lätt att ta till sig, vilket gör att även små barn kan ha glädje av att höra boken läsas. Men även om språket är lättillgängligt ger boken stort utrymme även för vuxna att fängslas av innehållet.

Berättelserna om Wachifield är populära i Japan, där ett flertal verk finns utgivna. Här i Sverige finns bara den här första kapitelboken om Dayan och hans första äventyr. När jag frågade Ordbilder Media, förlaget som gett ut Wachifield – Dayans första äventyr, meddelade de tyvärr att den första boken om Dayan inte sålt tillräckligt bra i Sverige för att fler böcker ska ges ut. Men vi kan alltid hoppas på att fler svenskar tar sitt förnuft till fånga och införskaffar den här boken.

Wachifields egen hemsida (på engelska)


Wachifield – Dayans första äventyr

Författare och illustratör: Akiko Ikeda
Originalets titel: Dayan, Wachifirudo e
Översättare: Kami Anani
Förlag: Ordbilder
Antal sidor: 155
ISBN: 9789185269082
Köp: Jämför priser