Kom dagen, kom natten

Kom dagen, kom natten av Åsa Lind och Emma Virke är en av de nominerade till Augustpriset 2020. Det är en bok som minst sagt går utanför boxen med ett dragspelsformat som illustrerar skiftet mellan dag och natt (för ”spoiler” se vårt inlägg på instagram).

Vi möter ett barn den sista sommardagen när humlorna surrar och en kan ta det sista doppet i sjön, precis innan höststormarna kommer. Om barnet nu kunnat simma… Istället håller hen sig på land och upptäcker vad som finns där. När natten kommer följer läsaren med in i drömmarnas värld.

Kom dagen, kom natten är en poetisk, lite sorglig men samtidigt hoppfull berättelse full av fantasi och kärlek till naturens under. Jag gillar hur färgtoner går från dagens ljus mot den mörkblå skymningen och hur närvarande naturens skiftningar är. När du tror att du läst klart berättelsen om dagen kan du börja läsa boken baklänges och följa med på en nattlig vandring. Det går även att läsa berättelsen om dagen/natten i ett sträck utan bläddring. Det är så roligt när bokskapare tar ut svängarna och gör något alldeles extra med boken rent fysiskt! Det här är en rolig och fin bok med mycket att upptäcka i flera dimensioner vilket gör den värd flera omläsningar.

Såhär lyder Augustprisjuryns motivering till nomineringen:

Dragspelsformatet kommer till sin fulla rätt i Kom dagen, kom natten, där en dag- och en nattsida vecklas ut. Ur det lilla barnets perspektiv levandegörs en sensommardag på landet, där hjärtat pulserar i marken, solstrålar värmer och ensamhet trollas bort. Vardag övergår efterhand i dröm och i en önskan om att våga släppa sina flytkuddar. Åsa Linds lättflytande vers rymmer ett poetiskt anslag som Emma Virkes perspektivrika illustrationer känsligt fördjupar. Hyllningen till en sinnlig barndomsvärld och nordisk sommar, och till själva bilderboksformatet, hänför.


Kom dagen, kom natten
Författare: Åsa Lind
Illustratör: Emma Virke
Förlag: Lilla piratförlaget
ISBN: 9789178131457

Utflyktsbok för rim och ramsare

Här är vi och du och jag… och nu är det faktiskt utflyktsdag!

Med de orden välkomnas vi med på en promenad med en hel förskoleavdelning. Den sträcker sig inte bara över en förmiddag, utan genom höst och vinter, till vår och slutligen sommar. För varje årstid finns det mycket igenkänning: galonisar, isfläckar, knoppar och blomsterkransar. Den här boken kan följa med på utflykt året om, för ge inspiration, igenkänning och äventyr.

Författaren använder sig av flera olika ramstekniker, till exempel upprepningar, som gör att barnen gärna härmar efter och kanske lär sig delar av ramsorna, och rim, som på ett roligt sätt (särskilt om de får hjälpa till) lär barnen ord som är lika. Bland ramsorna finns många tungvrickare som gör det tokigt och roligt att läsa. En del ramsor kan behöva några genomläsningar innan högläsaren får läsflyt, men efter det blir det uppskattat bland barn.

Illustrationerna har mycket att säga. Eftersom vi följer en hel förskoleavdelningen (även om det finns ett jag, som jag tror skiftar), finns det många att titta på. Någon har tappat en vante, ser du vem? Jag-berättaren fyller fickorna med sten, vem kan det vara? De färgrika uppslagen kan även bidra till egen fantasi och kanske även eget ramsande. Vad händer på bilderna? Vad händer när vi själva går ut i skogen på äventyr?

Bra ramsbok för utflykter, eller drömmar om sådana, både på förskolan och hemma.


Utflyktsbok för rim och ramsare
Författare: Åsa Lind
Illustratör: Anna Bengtsson
Förlag: Hippo (2014)
ISBN: 9789187033247
Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris

Bilderboksfrukost hos Rabén & Sjögren

Här var det längesedan jag lämnade något avtryck. Jag håller för närvarande på med mitt examensarbete på bildlärarutbildningen på Konstfack och min tid rinner iväg. Det är en anledning till min frånvaro på Barnboksprat. Men mitt intresse för barnböcker och barnboksbilder har inte blivit mindre så idag lyckades jag komma iväg på en pressfrukost på Rabén & Sjögren vid Riddarholmen.
Rabén & Sjögren är ett av mina favoritförlag när det gäller barnböcker och jag har varit där på många barn- och bilderboksfrukostar nu genom de år jag varit med i Barnbokspratargänget.

Idag var det ett litet uppmärksammande kring det faktum att Rabén & Sjögren firar 70 år och dessutom att Alfons Åberg fyller 40 år i år.
Jag tänkte nämna de författare och illustratörer som var närvarande idag:

Sofia Nordin, som pratade om sin nya bok Mirja och pojken i det rosa huset Illustratör till den boken är Matilda Ruta, som nämnde fler intressanta saker kring sina bilder. Bland annat att hon använt collageteknik.
Pernilla Stalfelt pratade om sin viktiga bok Vem är du? En bok om tolerans som delas ut till alla nioåringar i Sveriges skolor nu.
Ulf Stark var där och pratade komiskt och fint om sin Jul i stora skogen. Illustratör är Eva Eriksson, som inte var närvarande under morgonens frukost.
Kristian Hallberg, som varit med och skrivit till Smarta små börjar skolan, en ny antologi om vad skolan är helt enkelt.
Åsa Lind & Joanna Hellgren (illustratör) berättade om Mormors sjal och mycket om hur illustrationerna kommit till.
Och så, inte minst, Gunilla Bergström, som berättade om sin nya Alfonsbok Skratta lagom! sa pappa Åberg. En bok som handlar om något som Gunilla själv upplevt med sin egen pappa.

Det kändes mysigt att få vara där och lyssna på författare och illustratörer, få en smörgås och känna att man är en liiiiten del i den fina barnboksvärlden, i alla fall för en stund.

Sandvargen

Jag har nyligen läst Åsa Linds klassikerserie om Sandvargen och Zackarina och förstår varför böckerna blivit så populära. Att läsa Åsa Linds böcker om Sandvargen är som att sjunga en sång. Det är poetiskt, filosofiskt och språket är så vackert och flyter fram ur munnen.

Handlingen är inte så märkvärdig. Böckerna handlar om barnet Zackarina, som alltid leker ensam. Ända tills den dag då hon möter Sandvargen nere på stranden vid huset som hon bor i. Sandvargen är gnistrande glittranade och gjord av sand. Han vet allt om världen, har varit överallt, till och med ute i rymden, och har funnits i urminnes tider, i alla fall i en eller annan form. Tillsammans med Sandvargen filosoferar Zackarina kring livet i stort och om små händelser i vardagen. Allt från döden till vuxnas användande av ordet snart tas upp.

Men även om Sandvargens resor runt i Universum beskrivs stannar vi hela tiden på jorden. Faktum är att vi inte kommer längre än stranden nedanför Zackarinas hus. Alla resor sker i tanken och det här är inte böcker som man läser för äventyrets skull. Däremot ger de en utmanande resa för fantasin, en resa som sätter barnets perspektiv i fokus. Och allt förs alltså fram av ett underbart textspråk.

Jag har läst de två första böckerna om Sandvargen och Zackarina för mina barn som är 5 och 7 år. Mitt äldsta barn knorrade lite när vi lånade böckerna. De är inte så äventyrsfyllda, menade han. Men när vi väl läste dem var han lika fast som sin lillebror och mamma.

På Rabén & Sjögrens sida skriver Åsa Lind om skriftligt experimenterande:

Att skriva är det svåraste och det härligaste jag vet. Det är mitt sätt att undersöka verkligheten, och försöka förstå en del av den. Men att skriva är också att undersöka själva språket. Vad är möjligt att säga med ord? Hur skriver man en färg? Hur berättar man en doft? Kan rymden rymmas i en bok? Oavsett vad jag skriver handlar det om att försöka hitta de rätta orden för just det sammanhanget.

 

Att inte skriva något om Kristina Digmans charmiga bilder vore orättvist. Men jag måste vara ärlig och berätta att jag läste böckerna utan att visa bilderna för mina barn. Att visa bilderna för mina barn, som sover i loftsängar skulle ha avbrutit textflödet för mycket då jag inte riktigt tycker att bilderna och texten flyter ihop på ett bra sätt. Men bilderna kan säkert vara till nytta om man läser för lite yngre barn, eller barn som vill ha bilder för att bygga upp bilder inne i huvudet.

 

Åsa Lind har vunnit Nils Holgersson-plaketten med Sandvargen. Sandvargen har kunnat höras via Utbildningsradion samt satts upp som teater runt om landet.

 


Böcker om Sandvargen:

Sandvargen
Författare: Åsa Lind
Illustratör: Kristina Digman
Förlag: Rabén & Sjögren (2002)
Antal sidor: 128
ISBN: 9789129654134
Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris

Mera Sandvargen
Författare: Åsa Lind
Illustratör: Kristina Digman
Förlag: Rabén & Sjögren (2003)
Antal sidor: 128
ISBN: 9789129658484
Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris

Sandvargen och hela härligheten
Författare: Åsa Lind
Illustratör: Kristina Digman
Förlag: Rabén & Sjögren (2004)
Antal sidor: 128
ISBN: 9789129658484
Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris

Stora boken om Sandvargen
Författare: Åsa Lind
Illustratör: Kristina Digman
Förlag: Rabén & Sjögren (2006)
Antal sidor: 374
ISBN: 9789129665208
Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris

Slumpens bok

Lind, Å - Slumpens bok - 29670264
Vad skulle du göra om du kunde styra över slumpen?

Hanna Demeter har börjat i en ny skola. Hon är i Närmsta Butiken och ska välja en frukt som hon ska ta med sig. Det är den tredje dagen i den nya skolan och Hanna vet att det är den dagen som är den värsta. I butiken krånglar det med växelpengarna och butiksägarinnan Vera säger att Hanna kan ta en bok i boklådan istället för småmynten som inte kan trollas fram.
Till råga på allt kommer hon sent till skolan. Allas huvuden vänds mot henne där hon står i dörröppningen. Hanna är van vid att andra tycker att hon är knepig. Hon är lång och det brukar hon få höra allt som oftast. Hanna Tremeter är ett vanligt öknamn. Hanna önskar att skolan bara kunde försvinna!
Läraren ber Hanna att börja med redovisningen, att berätta om en bok de ska ha läst. Jäklar! Det hade inte Hanna…men…hon hade ju faktiskt fått med sig en bok från Närmsta Butiken…kanske kunde hon förvanska sanningen litet och låtsas att hon faktiskt läst den. Hon läste på framsidan: Slumpens bok. Den kunde handla om vad som helst, tänkte Hanna.
Hon började läsa ur boken: ”Plötsligt hördes en knackning på dörren…”

Precis när Hanna läst detta, knackade det på dörren…

Nu börjar en berättelse om Slumpens bok och dess Läsare, en berättelse om girighet och om ödet. Inte alla kan läsa Slumpens bok, men Hanna är en av de som kan! Hon är en Läsare. Slumpens bok är en riktigt speciell bok som många vill åt…många vill äga makten att styra över slumpen.

Jag tyckte jättemycket om den här boken, och läste med glädje och fastnade i beskrivningarna och det fina språket. När jag läste såg jag många av scenerna framför mig som i en film. Det gör jag ofta när jag läser böcker, särskilt om de innehåller lite speciella, underliga miljöer och människor. I den här boken får man möta flera olika människor som alla är lite egna.
Åh, vad jag önskar att det hade varit vackra, skruvade, knasiga, underbara illustrationer i den här boken!
Boken är verkligen speciell, men ändå vardaglig. Personbeskrivningarna är utöver det vanliga, karaktärerna är skruvade som i en film av Tim Burton. Skalliga 102-åriga fru Wilton med svarta målade ögonbryn och turban, virriga Vera i Närmsta Butiken, Oscar som älskar kaffe men bara luktar på det eftersom han har hosta, otäcka Haydin Pica med den läskiga rösten…alla figurer känns som gjorda för en film med skruvad scenografi och förvrängda vinklar.
Det är lite tråkigt att man inte får veta så mycket mer om Mamma D, Hannas mamma som i början av boken finns med ganska frekvent.

Språket är som sagt jättebra, men jag blir inte klok på alla stavfel och andra fel som jag hittar överallt i texten. Det känns verkligen som om de helt har glömt att korrekturläsa den här boken. Det är inte ett litet fel utan det är på var och varannan sida och fler fel på varje sida ibland. Det känns riktigt synd på en sån fin bok. Det roligaste är ju att det också i slutet av boken står att Hanna hatar stavfel. Det är nummer 32 på hennes hata-lista. Vem vet, det kanske är nån slags mening med alla felen?
Trots bristerna i korrekturläsningen (eller hur det nu kommer sig att det är så enormt mycket fel) måste jag ge den här boken ett toppbetyg!

Det är en unik bok, något man inte kommer över varje dag.

Slumpens bok
Författare: Åsa Lind
Förlag: Rabén & Sjögren
Antal sidor: 305
ISBN: 978-91-29-67026-4
Köp: Jämför priser