Vem drack upp sjön?

Vem drack upp sjön? av Masoud Gharehbaghi  är en bilderbok som tilldelades en silverstjärna i årets Peter Pan-pris och handlar om en liten familj som åker på utflykt till en sjö. När familjen kommer fram är sjön dock mycket mindre än vad de väntat sig, den har krympt! Barnet i familjen ställer den mycket rimliga frågan: ”Vem har druckit upp sjön?” En mängd förslag ges. Kanhända var det tigrar? Eller något annat djur? Eller var det solen som torkade ut sjön? Nej, det visar sig vara något helt annat som har slukat sjön, något på samma gång mer svårbegripligt och skrämmande.

Motorn i berättelsen är det nyfikna barnets forskande och påhittiga sinne som inte ger sig förrän frågan om sjöns öde besvarats. Uppslag med barnets frågor varvas med uppslag med föräldrarnas svar. Berättelsen blir således en dialog mellan föräldrarna och barnet om vad som kan tänkas ha gjort att sjön har krympt. Genom ett enkelt språk och bilder som på ett effektfullt och effektivt sätt laborerar med storlekar är Gharehbaghi barnperspektivet trogen.

 

Elefanten är stor…
…men jämfört med sjön är elefanten liten.

Berättelsens dialog drivs av barnets oskyldiga nyfikenhet och upplevs i större delen av boken som närmast lekfull. Detta innebär dock att den allvarliga ton som plötsligt slås an då barnet slutligen får sitt svar blir desto mer påfallande. Bokens slut är tankeväckande och också lite otäckt. Min misstanke är dock att det är vi vuxna som kommer bli mest rädda! Boken slutar dessutom med ett direkt och nästan konfrontativt tilltal till läsaren: ”Så, nu när vi hittat monstret som druckit upp sjön, vad ska vi göra för att stoppa det?”

Gharehbaghi gestaltar barnets perspektiv.

Ja, så vem var det egentligen som drack upp sjön? Läs boken för att få reda på svaret! Eller ta dig alternativt en titt i badrumsspegeln nästa gång du tvättar händerna.


Vem drack upp sjön? 

Författare och illustratör: Masoud Gharehbaghi
Förlag: Opal (2025)
ISBN: 9789172267206
Antal sidor: 32
Ålder: 0-3 år
Köp t.ex. hos Adlibris eller Bokus

Pärlan av Klara Bartilsson – en riktig pärla i bokhyllan

Bilden från förlagets hemsida

Pärlan av Klara Bartilsson berättar historien om en liten pärla som vaknar upp i sin musslas trygga famn och längtar efter att sträcka på benen och utforska natten.

Berättelsen är båda poetisk och fantasifull; det är lätt att gå vilse i den ändlösa skogen av tångruskor. Men pärlan är inte ensam. Någon har kommit långväga ifrån för att leta efter henne – en stjärna som lyser upp djuphavsnatten och får korallreven att skimra. Allt ser annorlunda ut i ljuset, ett varmt ljus som pärlan aldrig sett tidigare. Tillsammans ger de sig ut på en magisk resa.

Bilden från förlagets hemsida

Klara Bartilssons färgstarka och detaljerade illustrationer fångar läsarens uppmärksamhet från första sidan. Bokens titel är tryckt i silverfärg som påminner om en pärla; själva texten liknar slingrande tång och väcker en känsla av osäkerhet eller nervositet. Pärlans resa från havets botten till stjärnhimlen gör att jag tänker på en självupptäckande resa som många kanske känner igen sig i. Är det inte så att vi alla någon gång behöver släppa taget, ge oss ut och upptäcka världen utanför vår trygghetszon, för att hitta oss själva och utvecklas?

Bilden från förlagets hemsida

Boken rekommenderas för barn mellan 3–6 år men jag tror att den passar äldre läsare bättre – de som kan uppskatta dess konstnärliga skönhet och djup. Min fyraåring tycker att boken är lite för mörk medan min tioåring lär sig hur en pärla blir till i verkligheten – ett sandkorn inuti musslan och funderar mycket på pärlans förvandling. Jag beundrar författarens förmåga att kombinera konst och berättande, vilket gör boken till är en riktig pärla i bokhyllan.


Pärlan
Författare: Klara Bartilsson
Förlag: Natur & Kultur (2025)
ISBN: 9789127189430
Antal sidor: 32
Ålder: 3-6
Köp: t.ex. hos Adlibris eller Bokus
Recensionsexemplar från förlaget.

Det sista killregnet

”Havet svalde orden. Sen svalde det Roberto. Snart andades han inte längre luft, utan vatten.”

Det sista killregnet av Emma Karinsdotter och Bjarke Stenbæk Kristensen är lite som The Cures Boys don’t cry i bilderboksformat med potatisar. Ja du läste rätt, potatisar. Låt mig förklara. Vi får här nämligen bekanta oss med pojken Roberto som bor med sin farfar i en by där stora delar av livet kretsar kring potatis. Man odlar potatis, äter potatis, har museum och statyer med potatis. Byn heter Glädjen och är uteslutande bebodd av män i olika åldrar som alla, så fort de blivit vuxna, alltid är glada och minsann aldrig gråter.

När Roberto drabbas av en sorglig händelse minns han att han nyligen fyllt år vilket betyder att han är stor och inte får gråta. Men på natten kan Roberto inte sova. ”Han tänkte på alla killar och gubbar och farbröder i byn. Förut hade han bara sett deras leenden. Men nu började han ana att det fanns ett stort mörkt hav inuti varenda en i byn Glädjen. Även i honom själv.” När Roberto till slut börjar gråta sammanfaller gråten med ett regnoväder. Men det är inte bara Roberto som börjar gråta, för medan regnet faller passar alla i hela byn på att gråta eftersom regndropparna döljer deras tårar. Gråten visar sig dock spegla ovädret och det blåser snabbt upp till en storm som resulterar i en katastrofal översvämning där Roberto nästan drunknar. Roberto förstår att det är just eftersom alla gråter så sällan som gör att det sker med en sådan ohejdbar kraft när det väl händer. ”- Ni MÅSTE sluta gråta bara när det regnar. Annars kommer vi drunkna, allihop!”

Roberto har svårt att sova.

Efter stormen börjar både Roberto och farfar strunta i om någon ser dem gråta. Detta förändrar byn Glädjen. ”Sen den dagen grät alla i byn Glädjen när dom kände för det. Märkligt nog blev det också lättare att prata”.

Men hur hänger allt detta ihop med potatisarna? Potatisarna finns där som en slags absurd inramning som gör att boken kan hålla en ganska lättsam ton trots det allvarliga temat. Denna balansgång sköts mycket snyggt av Karinsdotter och underlättas även av stilen i Stenbæk Kristensens illustrationer. Potatisarna har i marknadsföring och texter av förlaget även använts i skämtsamma formuleringar om att boken innehåller ”moralpotatisar”. I ljuset av dessa formuleringar signalerar den absurda inramningen även en medvetenhet och självdistans till bokens väldigt uppenbara och snudd på övertydliga budskap.

Roberto firas med potatistårta.
Roberto säger ifrån.

En intressant detalj vad gäller representationen av de uteslutande manliga invånarna i byn är användandet av ordet ”gubbhens” vid uppräknandet av olika typer av män vilket på ett väldigt subtilt och smidigt sätt öppnar upp för inkluderingen av manliga könstillhörigheter bortom det cis-manliga.

Det sista killregnet är en bilderbok med ett ärende och den framför sitt budskap om vikten av (manlig) känsloreglering och att våga vara mjuk och sårbar trots samhällets förväntningar på motsatsen på ett snyggt och underhållande sätt. Som kille själv tycker jag det är väldigt uppfriskande läsning. Detta är dessutom en perfekt bok för den som genom högläsningen vill starta en givande diskussion med barnen. Särskilt idag när arga unga män och toxisk maskulinitet verkar ha tagit sin in i det allmänna medvetandet för att stanna förefaller bokens ämne dessutom högaktuellt. Så låna eller köp och läs högt! För jag tror inte jag är ensam om att hellre vilja se pojkar växa upp till uttrycksfulla och potatistårteätande Robert(o) Smiths än till förbittrade Andrew Tates.

 


Det sista killregnet
Författare & illustratör:  Emma Karinsdotter och Bjarke Stenæk Kristensen
Förlag: Bonnier Carlsen (2025)
ISBN: 9789179797539
Antal sidor: 32
Ålder: 3-6
Köp: t.ex. hos Adlibris eller Bokus
Låna: Libris
Recensionsexemplar från förlaget.

Chiri & Chiriri – En cykeltur genom drömlika skogar

Pling, pling!  Vi har fått en ny favoritbok hemma – Chiri och Chiriri av Kaya Doi, översatt av Yukiko Duke, utgiven av Natur & Kultur i mars 2025.

Bilden från förlagets hemsida

Solen skiner och tvillingsystrarna Chiri och Chiriri är på cykelutflykt genom drömlika skogar. Pling, pling! Det finns allt man behöver i skogen; ett härligt konditori där stolar och bord är lagom stora för alla gäster eller en smörgåsbutik med många sorters bröd och marmelad. Känn ingen press hemma om du inte kan bjuda på klöverblomsté och sojabröd med kastanjesylt till fikat!

Bilden från förlagets hemsida

Boken är rikt illustrerad med mjuka färgpennor, vilket skapar en känsla av värme och vänlighet. Tekniken passar väldigt väl för att skapa olika texturer—trädkronorna är lummiga och djurens pälsar är härligt fluffiga. De mjuka färgerna och de charmiga karaktärerna skapar en värld som känns både trygg och spännande. Även fast Chiri och Chiriri är rätt små är de väldigt företagsamma; de handlar i affärer, åker på äventyr och sover på hotell. (Vår fyraåring undrade var deras mamma och pappa hade tagit vägen!)

Författaren Kaya Doi är djupt engagerad i klimat- och miljöfrågor, vilket märks i de finstämda bildvärldar av naturlandskap och olika djur, vilket ger en känsla av att vara ett med naturen.

Bilden lånades från förlagets hemsida

Berättelsen är lika vacker som bilderna. Två små flickor, Chiri och Chiriri, som ger sig ut på äventyr i en värld där alla är välkomna och det finns en plats som är precis lagom för var och en. Det är en berättelse som förmedlar ett budskap om vänskap, nyfikenhet och att hitta sin egen plats i världen.

Bilden från förlagets hemsida

Varje gång vi läser Chiri och Chiriri känns det som att vi kliver in i en annan värld där allt är möjligt. Det är en perfekt bok att läsa när man behöver varva ner och drömma sig bort. Vi rekommenderar varmt Chiri och Chiriri till alla som letar efter en bok som är både vacker och meningsfull.


Chiri och Chiriri
Författare: Kaya Doi
Förlag: Natur & Kultur (2025)
ISBN: 9789127189959
Antal sidor: 40
Ålder: 3-6
Köp: t.ex. hos Adlibris eller Bokus
Recensionsexemplar från förlaget.

Stjärnenatt av Jimmy Liao – en bok för alla åldrar

Illustration ur Stjärnenatt. © Jimmy Liao

När jag först öppnade boken Stjärnenatt av Jimmy Liao, blev jag omedelbart förtrollad av de vackra illustrationerna och den gripande berättelsen. Boken tar oss med på en känslomässig resa genom sorg, ensamhet, kärlek och hopp.

Bokens huvudperson är en flicka som längtar efter sin farfar men han bor långt bort och är mycket sjuk. På julaftonsnatten ringer telefonen och allt förändras. Samma natt börjar snön falla. På grannens tak ser flickan en pojke som tittar på natthimlen och småsjunger.

Illustration ur Stjärnenatt. © Jimmy Liao

Några dagar senare börjar pojken från taket i flickans klass. Han pratar inte med någon och blir retad av de andra barnen. Flickan tar honom i försvar och deras vänskap växer. En dag bestämmer de sig för att rymma. Tillsammans ger de sig ut på en resa genom ett stjärngnistrande nattlandskap till flickans farfars gamla hus högst uppe i bergen.

Jimmy Liaos illustrationer är inget mindre än fantastiska. Varje sida är fylld med detaljer som fångar både vardagens enkelhet och känslornas komplexitet. Bilderna med många detaljer i flera lager gör att man kan känna flickans känslor och uppleva hennes äventyr. Det är en bok att läsa och beundra.

Illustration ur Stjärnenatt. © Jimmy Liao

Även om Stjärnenatt är riktad till barn mellan 9–12 år, är det en bok som uppskattas av läsare i alla åldrar. Den tar upp universella teman som sorg, relationer och hopp på ett sätt som är både rörande och inspirerande. Jag är kanske inte ensam när jag känner att det finns mycket som stannar kvar i hjärtat långt efter att jag har läst klart boken.

Illustration ur Stjärnenatt. © Jimmy Liao

Stjärnenatt av Jimmy Liao är en magisk och känslosam berättelse som jag varmt rekommenderar. Boken påminner oss om att även i de mörkaste stunder kan stjärnorna lysa klart.


Stjärnenatt
Författare och illustratör: Jimmy Liao
Förlag: Mirando bok (2013)
ISBN: 9789198139600
Antal sidor: 128
Ålder: 9-12 år
Köp: t.ex. hos Adlibris eller Bokus