Barnboksprat

Berätta om…

Det bästa med ögongodis är att det inte behöver vara lördag för att man ska få äta det. Böckerna i berätta-serien är visuella karameller du kan sluka tillsammans med ditt barn varje dag!

Det var en andaktsfull stund när jag plockade upp Berätta om havet och Berätta om bondgården ur paketet de anlände i. Jag ville njuta av dem en stund, bläddra lite försiktigt och insupa dem ordentligt innan jag överlät dem i Avas inte fullt så ömma vård. Berätta om djurungar var lättare att ge henne, eftersom den kom från biblioteket redan befann sig en bra bit från det skinande nya skicket. Det finns en bok till i serien, Berätta om bygget, men den har vi tyvärr inte läst ännu.

Vi föll pladask för böckerna, både jag och Ava!

Ava blev också förtjust. Vilka märkliga böcker! Tjocka, härliga kartongsidor med glada färger. Flikar överallt som gör bläddrandet och framför allt ihopslagandet till en utmaning – hur ska det vara egentligen? Underbara bilder, med sköna upphöjningar och glansig yta som skiljer sig från bakgrunden. Det här är böcker att uppleva med alla sinnen!

Pekbok deluxe!

Konceptet är väldigt enkelt egentligen. Pekbok deluxe, kan vi kalla det. Ett uppslag visar en rad djur eller saker som passar in i temat tillsammans med korta men beskrivande benämningar – ”pickande hönor”, ”fårhund som skäller”, ”fin röd spade”, ”prickig fisk” eller ”smygande lejonunge”. Till vänster finns en stor flik med en uppmaning, till exempel ”Räkna!” eller ”Hitta!” eller ”Välj!”. Under fliken hittar man uppmaningar i stil med ”Hitta suggan som samlar smågrisarna” eller ”Vilken båt gillar du bäst?”

Sammanfattning på slutet.

Varje bok avslutas med en sorts sammanfattning på ett dubbelt så långt uppslag, man viker ut det så det blir fyra sidor i stället för två. Där finns också Avas favoritdel, luckorna. Luckan ger en ledtråd till vad som döljer sig bakom. Det är riktigt kul gjort i böckerna om bondgården och djurungarna, men i boken om havet är det omöjligt att gissa utifrån ett abstrakt mönster om det ska vara en fisk eller en ål eller vad det är.

Ava gillar luckorna bäst.

Sista uppslaget i Berätta om havet.

Tittar man för mycket på vad som faktiskt står i den här boken kan man luras att tro att den inte passar så små barn som Ava (15 månader). Hon kan inte riktigt räkna eller motivera vad hon gillar bäst ännu, men böckerna ger utrymme till väldigt fri läsning. Det går alldeles utmärkt att härma djurläten eller peka på pippin i stället om man föredrar det. Jag är faktiskt lite kluven till såna här konkreta uppmaningar i böcker, jag kan känna mig lite överkörd av dem och det blir lätt att jag läser det som står trots att det är roligare att prata fritt.

Jag gillar verkligen alla tre böckerna! Berätta om havet är allra finast, men det är roligare för Ava att titta på djuren och härma djurlätena i Berätta om djurungar och Berätta om havet. Jag är väldigt nyfiken på Berätta om bygget också, men jag hittade den inte på biblioteket, så vi får väl se om jag skaffar den på annat sätt.

En sak irriterar dock: I Berätta om bondgården får vi se bonden och bondens fru:

Hitta bonden och hans traktor, brrmm, brrmm!

Hitta bondens fru – vad gör hon?

Bonden har en traktor och ”bondens fru” står och gullar med en kyckling. Jag tänker då rakt inte prata om ”bondens fru”, de är ju bönder båda två och jag utgår från att traktorn är bägges, så det så.

Att förlegade könsroller ska vara så svårt att slippa undan!

Men som sagt, tills vidare bryr jag mig ändå inte så mycket om vad som står under flikarna, utan pratar fritt på en nivå som passar Ava bättre.

Jag har redan lagt in en massa bilder men har fortfarande bilder kvar! Jag kan helt enkelt inte sluta visa hur fina de här böckerna är, så här kommer två bilder till:

Vilken båt gillar du bäst?

Bääää, säger Ava, som får många får att härma i bondgårdsboken.

Nu återstår att se hur länge luckorna får sitta kvar. De här böckerna ligger defintivt i riskzonen för att bli sönderälskade.

Berätta om havet
Författare: Justine Smith
Illustratör: Belinda Worsley
Förlag: Rabén & Sjögren
Antal sidor: 12
ISBN: 978-91-29-67083-7
Köp: jämför priser

Berätta om bondgården
Författare: Justine Smith
Illustratör: Belinda Worsley
Förlag: Rabén & Sjögren
Antal sidor: 12
ISBN: 978-91-29-67085-1
Köp: jämför priser

Berätta om djurungar
Författare: Justine Smith
Illustratör: Belinda Worsley
Förlag: Rabén & Sjögren
ISBN: 978-91-29-67082-0
Köp: jämför priser

Bebisens roliga visor och verser

Att sjunga med sin bebis, det är nog många som tycker att det är mysigt och roligt. Så även jag. Jag var nyfiken på den här antologin eftersom jag sett och varit intresserad av böckerna av Camilla Lundsten (några är bland annat recenserade här på Barnboksprat!) och fastnat för hennes färgsprakande bilder.
Jag blev inte besviken på den här boken! Det här är en bok full av korta visor och söta bilder. En bok full av mys.
Den innehåller både gamla klassiska visor som Blåsippor och Här dansar Herr Gurka, samt en del lite nyare visor som jag inte känner så väl igen själv.

Jag hamrar och spikar,
jag bygger en bil.
Jag sågar och gnider,
och drar med min fil.

Jag målar och målar
med tjockt och med tunt.
Jag startar min motor
och bilen kör runt.

Det medföljer en cd med ett urval av visorna, så att man, om man vill, kan lyssna tillsammans med sitt barn och kanske sjunga med också. Varför inte dansa lite tillsammans?

Jag tycker faktiskt att man kan använda den här boken till läsebok och tittbok också. Alltså, man måste inte sjunga sångerna. Eftersom det är så mycket vackra bilder kan man lätt nöja sig med att bara titta runt på dem och läsa texterna som små dikter.
Fast sjunga är ju faktiskt rätt skoj!

Skivan var dessutom nominerad till bästa barnalbum på grammisgalan i år.

Bebisens roliga visor och verser
Bilder av: Camilla Lundsten
Urval och instruktioner av: Birgitta Westin
Förlag: Rabén & Sjögren
Antal sidor: 29
ISBN: 978-91-29-67027-1
Köp: Jämför priser

Möte med Molly

På öppna förskolan har vi gjort många nya bekantskaper. En av dem är Molly. Tidigare tänkte jag att Ava är för liten för böcker med luckor och flikar, men genom Molly har jag förstått att det är dags nu. Tack vare Molly har vi även börjat läsa den tills nu undanlagda Rundis och Randis leker hela dagen, som Ava tycker är jätterolig.

Både Var är Mollys vänner? och Var är Mollys panda? går ut på att leta efter Mollys vänner bakom olika luckor, men uppläggen skiljer sig en smula. Bilderna är enkla, färgstarka och charmiga och luckorna bjuder på rolig variation.

Böckerna har några år på nacken och är tyvärr slutsålda hos förlaget, men det finns många andra böcker om Molly och Molly flyger och far kommer ut i mars. Mollys (eller Maisys, för på originalspråk heter hon Maisy) mamma är brittiska Lucy Cousins, som fått flera priser och nomineringar för böckerna. Somliga kanske känner igen Molly från tv.

Var är Mollys vänner?

Var är Mollys panda?

Vill du se hela Var är Mollys panda? kan du titta på den här inläsningen på youtube.

Nu är jag sugen på mer Molly och mer luck- och flikböcker!

Var är Mollys vänner?
Författare och illustratör: Lucy Cousins
Förlag: Natur & Kultur
Antal sidor: 16
ISBN: 9789127077294
Köp: om du hittar den, eller låna på biblioteket (slutsåld hos förlaget)

Var är Mollys panda?
Författare och illustratör: Lucy Cousins
Förlag: Natur & Kultur
Antal sidor: 14
ISBN: 9789127081734
Köp: om du hittar den, eller låna på biblioteket (slutsåld hos förlaget)

Besttjusaren Erin

Den japanska författaren Nahoko Uehashi har skrivit en fantasyberättelse om Erin, som vi möter som tioåring och lever i ett stridsfolks by tillsammans med sin mamma. Erins mamma har hand om några av de jättelika ormar som folket använder i strid. Men det finns något som skiljer Erin och hennes mamma från det övriga folket. Erins mamma kommer nämligen från ett vandrande folk och blir därför aldrig helt erkänd i byn. När stridsormarna som Erins mamma tar hand om dör slungas Erin in i en värld av orättvisor och kamp. Det beslutas nämligen att Erins mamma ska avrättas genom att släppas ner till vilda stridsormar, trots att det inte finns några bevis för att Erins mamma är skyldig till ormarnas död.

Erin känner desperationen växa inom sig och försöker rädda sin mamma ur vattnet med stridsormar. Men Erin kan inte göra något för att rädda sin mamma. Däremot håller de vilda bestarna på att sluka Erin också. Då gör hennes mamma något som hon säger är väldigt förbjudet. Hon visslar på ett speciellt sätt, som gör att ormarna lyder henne och låter Erin rida bort på en av ormarna.

Efter en vild färd hamnar Erin hos biodlaren Jon. Jon tar hand om henne och blir även hennes lärare. Under tiden hos honom börjar Erin få en förståelse för hur människor försöker manipulera med djur och natur och utvecklar själv en stor empati mot alla slags djur. Hon kan inte heller sluta tänka på sin mammas förhållande till stridsormarna. Varför var visslingen så förbjuden och varför kände hennes mamma en sådan medkänsla med de vilda bestarna? När Erin själv möter en annan sorts enorma djur, de flygande kungsbestarna, blir hennes frågor en aktiv del av hennes liv.

Detta är inte en bok för yngre barn. Den rekommenderade åldern, enligt förlaget, är 13 år. Boken innehåller en del hemska delar. Men vi ser också världen med en optimistisk blick och får möta många karaktärer som visar stor omtanke mot varandra. Boken berättas främst ur Erins synvinkel (även om en del vuxna karaktärers tankar kommer in ibland) och hon visar sig vara både smart och sympatisk.

Det här är en bok som är skriven med en fantastisk förmåga att locka alla våra sinnen, trots att den bara består av text. Vi kan se ormarnas regnbågsglänsande fjäll, känna lukten av regn, känna smaken av den sista måltiden tillsammans med mor och dotter och honungen hos Jon, känna det kalla vattnet mot huden och höra en vissling som skär genom en sjö i mörker.

Detta är den första delen i en serie, vilket även titeln antyder. Serien skildrar Erin i takt med att hon blir äldre och hennes förhållande till de djur som bara ses som bestar och utnyttjas av människor. Berättelsen om Erin har även blivit animéserie i 50 delar. Du kan läsa mer om den här.

Besttjusaren – 1: Stridsormarna

Författare: Nahoko Uehashi
Svensk text: Kami Anani
Förlag: Ordbilder förlag
Antal sidor: 240
ISBN: 9789185269143
Köp: jämför priser

Jag har dödat mina älsklingar

Vem hade kunnat tro att det skulle kännas så här bra att döda älsklingar? Jag talar förstås om att ”kill your darlings”, detta klassiska skrivtips som går ut på att våga stryka även sånt man gillar i sin text om det inte fyller önskvärd funktion.

Jag erkänner att jag inte alltid är kort, koncis och slagkraftig när jag skriver. Min lilla bilderbok kom upp i 25926 tecken och det är i mesta laget. Handen på hjärtat, det fanns en del som inte tillförde särskilt mycket utan mest krånglade till det hela.

Det var jobbigt ett tag. Skulle hela projektet falla på att texten blivit för lång för en bilderbok men för kort för en kapitelbok? Jag funderade till och med på att förenkla språket och låta berättelsen bli lättläst kapitelbok, men sen öppnade jag ett tomt dokument och satte igång att skriva ner berättelsen på nytt. Den blev hälften så lång, lite kortare till och med (10600 tecken i nuvarande skick, ni kan se en översikt av hela texten här intill). Det blev koncist och avskalat. Och vet ni vad? Det blev mycket bättre!

En hel del älsklingar fick gå i graven. Formuleringar jag myst åt, fyndigheter och återkopplingar jag gillade. Förhoppningsvis gjorde jag ett bra jobb att sålla ut det väsentliga och skapa mer schwung.