Kategori: Ungdomsböcker

Vad andra inte ser

”De Hjärndöda var läskiga. När var det de hade börjat dyka upp? För tjugo år sedan? Vissa påstod att det var den naturliga utvecklingen. Några ungdomar blev alldeles för smarta och det gick inte att få stopp på dem […] De ungdomar som kunde läsa tankar behövde kontrolleras”.

På Lauras skola finns ett gäng elever som har fått implantat inopererade i hjärnan på grund av att de kunnat läsa tankar. De är hatade av alla vanliga elever och får gå i stödklass på grund av att de missar mycket i skolan då de ofta har ont i huvudet p.g.a. implantaten de har. Laura vet nog inte riktigt vad hon själv ska tycka, det lättaste är att tycka som kompisarna för då får man fortsätta vara med i gänget och vara populär. Bland de Hjärndöda finns dock en kille som intresserar Laura; om han inte hade varit Hjärndöd hade hon tyckt att han var riktigt snygg, men att tycka det nu går ju bara inte för sig. Och det går rykten om att han nästan dödat en människa…

Lauras pappa är ensamstående med två tonårsdöttrar, ingen lätt match för någon förälder. Att Laura dessutom har ett väldigt besvärligt humör förbättrar inte saken. Hon har ett ständigt surr i öronen – tinnitus säger hennes syster Melinda – men snart börjar Laura förstå att det är något helt annat. När hon blir kallad till rektorn och anklagad för att ha fuskat på ett prov drar cirkusen igång och Lauras pappa får ett brev: ”Enligt utbildningsdepartementets mätskala för tankeläsning finns det anledning att inleda en undersökning…” NEJ! Det får inte vara sant! Snart vet hela skolan att Laura ska DNA-testas, och det dröjer inte länge innan hon blir utfryst av sina kompisar.

Efter en tid får Laura resultatet, det visar att mardrömmen faktiskt är sann – hon är en av de tankeläsande och måste få ett implantat inopererat i hjärnan. Hennes pappa är totalt emot detta och försöker fördröja processen. Då tar den Liam kontakt med Laura; han vill hjälpa henne! Han har kontakter som gör att de kan fly till andra sidan gränsen, bort från myndigheterna och operationen. Men vill Laura? Det innebär att hon måste lämna sin familj! Vågar hon? Hur är det med ryktet som säger att Liam nästan dödat något?

En dag när Laura som vanligt är hemma hör hon att de kommer för att hämta henne, då får hon panik och bestämmer sig för att fly. Melinda hjälper henne och Liam möter upp för att hjälpa henne över gränsen…men de stöter på hinder och Laura får veta något som hon borde ha fått veta för länge sedan…

En ovanligt bra lättläst bok där översättningen från engelskan funkar riktigt bra. Jag har varit ganska skeptisk mot många av de lättlästa böckerna som översatts från engelska till svenska så det var en positiv överraskning faktiskt. Storyn är också den bra och spännande. Ännu en bok att ta med till eleverna när jag återvänder till skolans värld i höst efter att ha varit föräldraledig sedan april 2010!

Vad andra inte ser
Författare: Gillian Philip
Förlag: Hegas
Antal sidor: 82
ISBN: 9789185877515
Köp: jämför priser

 

Mörk realism, saga och äventyr

En sextonårig flicka har slängt sin mobil över kanten till ett stup och bestämt sig för att själv hoppa efter, övertygad om att hon är ett onödigt misstag. Det svarta kaoset bor i henne och det svarta molnet återkommer gång på gång. Men det finns en motkraft som återkallar, får henne att stanna upp: rösten och den ständiga närvaron av en liten envis skyddsängel ger ny mening och tänder livsgnistan på nytt.

Brevet om det avslutade livet är redan sänt, mobiltelefonen är kastad och beslutet är fattat. Elsa står på kanten till stupet, några stenar rasar. En liten jävla skitunges röst sabbar allting – hon kan inte hoppa när han ser på.

Sigge smög på henne, men han blev rädd och ropade till. Efter det lämnar han henne inte i fred, tänker inte låta henne försöka igen. Nu gäller det att till varje pris hindra avskedsbrevet från att nå fram till hennes ständigt svikande mamma.

Elsas och Sigges växelvisa berättelse för handlingen framåt, berättelserna bär varandra, lyfter varandra – precis som huvudpersonerna, även om det är Sigge som bär den största bördan. Sigge för en ständig kamp för att hålla det svarta molnet borta från Elsa. HAN smiter efter henne ombord på tåget till Stockholm, utan tanke på pengar eller pappa, tänker se till att hon kommer fram och når sina närmaste livsmål. HON inser att hon inte kommer att bli av med honom, men känner ansvar för att han kommer i trygga händer och tar det ansvaret.

Trots att mötet dem emellan är en ren tillfällighet ter förhållandet sig som en syskonrelation; de följs åt på en resa där målen formuleras efter vägen.

På äventyrliga vägar genomkorsar de vuxenvärldens problem. Med hjälp av fantasi, tur, envishet, livsvilja, godhet och list övervinner de tillsammans både ekonomiska och praktiska svårigheter.

Berättelsen är en saga och ett äventyr i klassisk stil; två barn som ger sig ut på en resa, de håller ihop, möter hinder och råkar ut för svårigheter, mötena efter vägen är oftast goda, de söker något och har mål, de två når sina olika mål och finner vad de söker. Trygga familjerelationer och gränslös vänskap.

Berättelsen slutar lyckligt, men den mörka realismen är ständigt närvarande på ett sätt som inte hör till den traditionella sagan. Att en ung människa skulle vilja avsluta sitt liv var förr otänkbart – fick inte tänkas än mindre nämnas; livet sågs som en gåva av Gud och fick inte slösas bort. Skyddsängeln Sigge har en gudomlig uppgift: att förhindra Elsas mörka tankar och hennes möjligheter att avsluta sitt eget liv genom sin blotta närvaro.

Berättelsens mörka inledning upprör mig, den är svår att acceptera – lika svår som tanken att en ung människa tycker sig leva i onödan. Men utan denna mörka och närvarande realism skulle inte sagan och äventyret fylla särskilt stor funktion – de skulle bli onödiga.

Titel: Hej och tack för ingenting

Författare: Måns Gahrton

Förlag: Berghs Förlag 2010

Antal sidor: 134

Rekommenderad: från 13 år

ISBN: 9789150218633

Jämför priser:

Skelettpojken

När Davids lillebror Martin kommer in med ett ben som han hittat i jorden när han lekte utomhus tror David först att det är ett ben från en hund. Kanske från svansen på en hund, eller? Martin vill gräva upp resten av hunden och David följer med honom ut i trädgården. De hittar fler ben och snart förstår David att det inte alls är några ben från en hund hans lillebror hittat, det är ett mycket mer makabert fynd än så ska det visa sig…

De tar med sig benen in och tvättar av dem, och när de lägger dem på rad avslöjar David för sin lillebror att det är ben från ett finger, ett barns finger! Martin flämtar då till och frågar sin storebror om han tror att det ligger ett lik i trädgården? David svarar inte på frågan och vill heller inte att de ska ringa polisen eller ens tala om för sin mamma vad de hittat. De lägger benknotorna bakom gardinen i fönstret i Davids rum. När David vaknar på morgonen och drar ifrån gardinerna står det något skrivet i imman på hans fönster: ”Kom och leta reda på mig”. Då förstår David vad det var han hört under natten: att fingret skrivit på hans fönster! Vad är det egentligen som händer?

Pojkarna fortsätter gräva efter fler ben när deras mamma gått till jobbet, och snart har de hittat så många att de har en hel hand. För att samma sak inte ska hända igen (att benen får liv) samlar David ihop dem och lägger dem i en låda som han låser in i förrådet i trädgården. Men det visar sig nästa morgon att det inte har hjälpt, för lillebrorsan kommer med knotorna i handen och säger att han hittat dem i badrummet. De två bröderna fortsätter att gräva i trädgården och hittar en rostig kula av metall. Men snart händer något ännu mer underligt. En morgon när David tittar ut från sitt fönster ser han att det har snöat, men i deras trädgård och på ängen bredvid finns kala fläckar där det inte ligger någon snö, och snart inser David vad fläckarna ser ut som; konturer av kroppar – sådana som polisen ritar när någon har blivit dödad.

Till slut upptäcker ändå pojkarnas mamma benknotorna de grävt upp och polisen kommer och tar hand om saken. Men fler saker kommer att hända David innan Skelettpojken har fått frid…

Det här var en hyfsat spännande berättelse, lite småkuslig faktiskt. Hegas rekommenderar från 12 år vilket jag tycker är vettigt. Jag har lite svårt för det faktum att Martin i berättelsen bara är 6 år gammal; drar man som 15-årig storebror verkligen med sin så unga lillebror i en sån här grej? Och har en 6-åring så bra koll att han frågar sin bror ”Tror du att det ligger ett lik i trädgården?” efter att bröderna hittat tre ben från ett finger?! Nja, inte riktigt trovärdigt tycker jag och det förstör tyvärr min läsupplevelse lite, jag hakade upp mig på detta. Det skulle vara intressant att läsa boken på engelska (originalspråket) för att se om det är översättningen som spökar för mig.

Skelettpojken
Författare: Anne Rooney
Förlag: Hegas
Antal sidor: 62
ISBN: 9789185877539
Köp: jämför priser

 

Bokens begränsningar och suveränitet

Mötet mellan åsnan med datorn och apan med boken i Det är en bok, är en berättelse som belyser de bägge mediernas skillnader, samtidigt lyfts två olika karaktärer fram. Åsnans envishet och naiva inskränkthet ställs mot apans sakligt pedagogiska tålamod.

En bokkult må vara på framväxt hos åsnesläktet, men vilken betydelse kan detta få för människosläktet – vem vänder sig boken egentligen till? Handlar den om kunskaper och insikter, ett återtagande av marknaden, är det bara en kul bok som kan bli kultbok; eller har vi här ett exempel på en typ av nutida folksaga med en tydlig moral?

En tänkbar introduktion för de lite äldre:

På skådeplatsen finns två röda fåtöljer uppställda. I rollerna: apan, åsnan (och musen). Vapen: en bok och en bärbar dator. Kombattanterna befinner sig mittemot varandra med varsitt vapen i händerna. Strax kommer en maktkamp mellan medier att utspela sig och en rafflande dialog att äga rum.

För de yngre:

Jämlik myssamvaro i vardagsrummet övergår till pedagogisk situation. I rollerna: ett barn, en vuxen och en maskot; en modern sysselsättning ställs mot en mer traditionell.

Handling:

Den lilla frågvisa åsnan sitter sysselsatt med sin laptop i knät, mittemot sitter den stora apan och läser en bok. Boken väcker åsnans nyfikenhet och frågorna om dess funktion/nytta i förhållande till datorns dito är många. Men trots allt som framgår om vad datorn ’kan’, tycks boken, på grund av sin enkelhet, ständigt vara överlägsen i denna duell, och apans svar är genomgående okomplicerade: det är en bok och i den vänder man blad.

Åsnans stolthet över datorn, och ivern att visa allt de tillsammans kan åstadkomma, mattas mer och mer, samtidigt som fascinationen över boken, som man bara kan bläddra i, ökar. ”Kan du få huvudpersonerna att slåss?” ”Näpp. Bok.” Kan den texta?” ”Nej” ”Twittra?” ”Nej.” ”Wi-Fi-a?” ”Nej.” […] ”Nej… det är en bok.”  Apan kapitulerar för alla frågor och lämnar ifrån sig sitt vapen för granskning. Ytligt sett, på platsen för slaget, har åsnan vunnit men känner inte till reträttplatsen och den gigantiska reserven – apan går till bibblan! Boken är därför den egentliga segraren.

Skaparen Lane Smith presenterar en väl genomtänkt helhet. Så väl bilder som karaktärer är ljuvliga och samspelet med textinnehåll och textlayout är suveränt. Åsnans repliker är blå, apans och musens röda, de tre rollinnehavarna har dessutom varsitt teckensnitt.

Syftet med Detta är en bok kan vara att: lyfta fram bokmediet och dess enkla suveränitet, visa på väsensskillnaden, driva med datanörden, marknadsföra biblioteken, eller att uppmärksamma en yngre generation på att datorn inte är ’allt’. Alternativt är bokens syfte helt enkelt att bara vara så underbart rolig och charmig som den faktiskt är.

Återstående fråga: är detta en barnbok, om inte: vilken är den egentliga målgruppen? Förslag: familje- och/eller presentbok för passionerade anhängare av det ena eller andra mediet.

 

Det är en bok

Text och bild: Lane Smith

Översättare: Suzanne Öhman-Sundén

Antal sidor: 28

Förlag: Rabén & Sjögren (2011)

ISBN: 9789129676754

Köp: Jämför priser

Smakprov

Hämndnatt

Är du en sån där person som lätt börjar inbilla dig att du hör och ser saker när det är mörkt? Kanske särskilt om du hört rykten om att det spökar på platsen där du befinner dig? Hämndnatt är en typ av spökhistoria som tar en annorlunda vändning, inte alls vad man förväntar sig i början…

Nicola är en kaxig tjej som ser sig som ledaren i kompisgänget i skolan. När det kommer en ny elev som heter Destiny ser Nicola sin chans att sätta henne på plats genom att skrämma henne rejält. När Destiny undrar om det verkligen är sant att det spökar på skolan svarar Nicola: ”Det sägs att om man vågar stanna kvar här en hel natt kommer man att bli fångad av ondskan som smyger omkring här.” Nicola utmanar Destiny och det slutar med att ett helt gäng ska tillbringa en natt på skolan. Nicola har en plan; att en efter en i gänget ska försvinna under natten och inte komma tillbaka hur mycket de andra än letar. Vem är det då som sägs spöka på skolan? ”Spökvaktmästaren. Eller den döda läraren. Det brann här för länge sedan och en av lärarna dog i eldsvådan. En kort tid därefter dog vaktmästaren och ända sedan dess hemsöker han korridorerna, natt efter natt”. Detta berättar Soo för resten av kompisgänget när de på kvällen har brutit sig in i skolan.

När gänget närmar sig klassrum 1 C, där det sägs att den döda läraren spökar, får de sin första chock: dörren till klassrummet är inte alls låst som den borde vara utan står på vid gavel. Eller rättare sagt, de flesta låtsas vara chockade eftersom de vet att Sanji (en av killarna i gänget) har dyrkat upp dörren. De går in och stänger dörren efter sig, och då säger Destiny med darr på rösten ”Bara ingen säger att vi borde ha en seans!” Nicola tar såklart tillfället i akt och ser till att det blir av. När de sitter där på golvet ber de spökena att ge dem ett tecken…och då hörs plötsligt ett avlägset ljud…det låter som musik! Sanji erbjuder sig att gå och kolla upp saken, och så blir han den förste som försvinner! När gruppen märker att han inte kommer tillbaka bestämmer de sig för att gemensamt gå och leta efter honom. De går ut i korridoren och där tycker sig Destiny se någon som står i skuggorna. I tumultet som följer försvinner Soo.

Gänget tar sig tillbaka till klassrum 1C, men där väntar något otäckt: på whiteboardtavlan har någon skrivit ”Akta dig, Nicola. Jag är på väg.” Nicola börjar känns sig illa till mods, det här ingick inte i hennes plan! Hennes plan gick ut på att en efter en skulle försvinna, och att Destiny skulle bli ensam och livrädd kvar. Det händer fler läskiga saker och fler personer försvinner och efter ett tag kan inte Marianne hålla tyst längre utan avslöjar för Destiny att allt detta är planerat för att skrämma henne.

Nu kryper det också fram att det inte är första gången som Nicola gör något elakt mot en annan människa. Nu rullas en historia upp om hur Nicola och gänget förstört livet för en flicka som hette Lana Watt genom att göra henne galen. Nicola berättar: ”Det var hur lätt som helst […] Vi kunde säga till henne att hon hade gjort något, fast hon inte hade gjort det. Vi sa allihop att vi hade sett henne göra det, och till slut trodde hon på oss”. Det gick så långt att Lana till slut fick ett sammanbrott. Destiny säger att hon hellre är ensam och vilse i skolan än att stanna kvar med så elaka människor som Nicola och Marianne, och så går hon sin väg. Plötsligt hör tjejerna ett rop på hjälp, och Marianne som tror att det är Soo som ropar lämnar Nicola för att leta. Nu är det Nicola som är helt ensam kvar i klassrum 1C…

Istället för att avslöja ännu mer om otäckheterna (och värre kommer det att bli!) som komma skall avslutar jag med ännu ett citat från boken: ”Hon hörde hur nåogt rörde sig i ett av rummets hör. Hon ville inte titta, men hon måste. Något väntade där i mörkret. En dunkel skugga som plötsligt vaknat till liv […] Den började kravla över golvet, rakt emot henne.”

En riktigt ruskig historia var det här, och en av de bättre lättlästa böckerna jag har läst från Argasso faktiskt. Berättelsen är skickligt uppbyggd så att den hela tiden blir mer och mer spännande. Den oväntade vändningen som tar sin början i bokens andra hälft gör också att boken blir mer än bara en vanlig spökhistoria. Den här boken kommer jag absolut att sätta i händerna på några av mina elever när jag återvänder till jobbet efter min föräldraledighet!

Hämndnatt
Författare: Catherine MacPhail
Förlag: Argasso
Antal sidor: 90
ISBN: 9789185071944
Köp: jämför priser