Vad skrämmer mamma?

Dito är rädd när han ska sova. Tänk om det kommer spöken eller en jättestor jättearg jätte? Mamma säger att det inte är något att vara rädd för. Dito blir irriterad, förstår inte mamma? Finns det inget hon är rädd för?

Det här är en så fin bok! Snygg dramaturgi och träffsäkra vändningar, fylld med kärlek och humor men ändå allvar och saker att ta med till vardagen och att fundera vidare på. Detta beskrivs även i superfina illustrationer som hjälper fantasin samtidigt som de förankras i vardagen. Boken lyckas tala till både barn och deras vuxna. För ett barn kan det bli mer av spänning medan jag som vuxen börjar tänka på mina egna rädslor som kan vara långt mer skrämmande än ett litet kryp.
En saga att ta med till nattningen och att fundera kring tillsammans. En chans att prata om känslor och få en djupare förståelse för varandra, barn och vuxen emellan. Snyggt jobbat, Nour och Emma!

Vad skrämmer mamma?
Författare: Nour El Refai
Illustratör: Emma Göthner
Förlag: Rabén & Sjögren (2024)
ISBN: 9789129744439
Kan köpas hos Adlibris, Bokus och andra bokhandlar.

Önskesnön

Lill har hittat en magisk kula bland allt bråte på vinden! Lugo säger att den kan uppfylla önskningar, men bara en. Nu gäller det att klura ut något riktigt bra att önska sig.

Jag måste börja med att kommentera de fantastiska illustrationerna! Med en bred färgpalett målar Maya Jönsson varsamt de två vännerna och fyller deras vind med spännande detaljer, utomhusmiljön med snöns alla färger från vitaste vitt till mörkare blått och naturens halvt dolda hemligheter. Jag hade gärna följt med Lugo och Lill upp på vinden och varit liten som Lill när hon går på skattjakt. Sedan hade jag gärna suttit och tittat på när Lugo målar sin tavla och funderat tillsammans med honom kring vad det är som saknas. Läsaren blir inbjuden direkt och det är svårt att släppa taget när boken är slut.

Storyn blandar Lugos lugna sida med Lills äventyrslystnad. Den klassiska berättelsen om den magiska önskekulan finns som en röd trÃ¥d genom boken men kommer ibland i skymundan för att vardagen rullar pÃ¥. Men sÃ¥ plötsligt glimmar magin till. Vad skulle en önska sig av en magisk kula? En enda önskan… Behöver det vara nÃ¥got stort och mäktigt? ”Önskesnön” föreslÃ¥r inte ens det utan visar pÃ¥ de smÃ¥, enkla lyckostunderna i vardagen. NÃ¥got att ta med sig när jagandet efter mer,  större och bättre faller pÃ¥.

Vi har läst och rekommenderar gärna den första boken ”Lugo och Lill – hemligheter överallt”. Kommer det fler böcker om vännerna kommer vi vilja läsa den direkt!


Lugo och Lill – Önskesnön
Författare: Anna Lundgren
Illustratör: Maya Jönsson
Serie: Lugo och Lill (del 2)
Förlag: Bonnier Carlsen (2024)
ISBN: 9789179775414
Antal sidor: 32
Ålder: 3-6 år
Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris

Den första snön

Det är nÃ¥got speciellt med den första snön. Att se de smÃ¥ flingorna falla till marken eller vakna en morgon och se att världen utanför fönstret plötsligt blivit vit. I den här boken följer vi Peter som tar sig ut i den första snön. En upptäckande bok – vad kan en hitta pÃ¥ i snön? Göra fotspÃ¥r i snön, slÃ¥ ner snö som lagt sig pÃ¥ träd, göra snöänglar och leka snöbollskrig med de stora killarna. Men Peter är visst inte tillräckligt stor för det än, sÃ¥ han fortsätter upptäcka pÃ¥ egen hand.

En fin bok med illustrationer som har en del lappteknik i sig. En bok som visar att en kan vara väldigt nöjd med att upptäcka själv, på egen hand. Men även att det är fint att ha någon att berätta för om alla sina upptäckter.

Boken gavs ut första gången i USA 1962 och anses vara en milstolpe i bilderbokens historia med sin mörkhyade huvudperson. Den har varit väldigt populär och gavs ut på svenska på nytt av Lilla Piratförlaget 2019 (Rabén & Sjögren gav ut den 1967). Ett minus dock för könsfördelningen; av sex synliga karaktärer är fyra killar, en mamma och en beskrivs bara som vän på sista sidan.


Den första snön
Författare och illustratör: Ezra Jack Keats
Förlag: Lilla Piratförlaget (2019)
ISBN: 9789178130528
Antal sidor: 32
Ã…lder: 3-6
Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris

Socker i mjölken

Att komma till ett nytt land utan sin närmsta familj kan kännas skrämmande och ensamt. Längtan efter mamma, pappa och katterna blir stor. Men när moster berättar en gammal saga om ett folk som tvingades fly från sitt hemland för att komma till ett land de blev bortvisade från, finns det något bokens barn kan ta med sig till sin nutid.

”Socker i mjölken” vann Peter Pan-priset 2024. Priset är instiftat för att uppmärksamma länder och kulturer vi sällan läser om i den svenska utgivningen. I berättelsen mostern delar berättas en persisk saga som utspelar sig mellan landets folk och indier. Jag uppskattar sagan och hur den berättas istället för att mostern prata med egna ord. Även om man kan behöva tänka ett extra varv för att förstÃ¥ sagans innebörd har man sedan mycket att fundera kring. Jag tänker pÃ¥ hopp och öppenhet inför nytt och okänt, pÃ¥ hur stor skillnad ett leende kan göra och vikten av att hÃ¥lla kvar vid sagor och symbolik som kan förena människor som inte talar samma sprÃ¥k.
Illustrationerna är vackra med en härlig färgpalett. Det är lätt att ryckas med och vilja gå in i sagan och karaktärernas vackra kläder.
Intressant läsning, en bok jag kanske inte hittat om den inte tilldelats Peter Pan-priset. Ett viktigt och bra pris som nu får inspirera mig till mer läsning från olika länder och kulturer.

Socker i mjölken
Författare: Thrity Umringar
Illustratör: Khoa Le
Översättare: Göran Ribe
Förlag: Epix (2023)
ISBN: 9789170894305
Kan köpas hos Bokus och andra bokhandlar.

FÃ¥gel, fisk eller mittemellan?

Mumlan börjat i en ny skola och har lovat vara modig och lära känna andra barn. Hon frÃ¥gar om hon fÃ¥r vara med tre barn och de startar en kurragömmalek. Det blir dock inte som hon tänkt sig. Ganska snart känns det konstigt i magen och inte alls sÃ¥där roligt som det skulle kunna vara… tills hon hör en varm röst locka pÃ¥ hennes uppmärksamhet.

Det här är en bok som gör ont i hjärtat, men lugn, det finns ett lyckligt slut som värmer. Mumlan verkar vara ett mysigt och nyfiket barn men utsätts ganska snart för elaka trick och blir lurad. Det gör riktigt ont när jag förstår vad som händer, för allt sägs inte i ord. Illustrationerna talar däremot ett språk som ibland är tydligt och ibland ger mer till betraktarens fantasi att reda ut.

Jag gillar illustrationerna, hur de talar till mig och berättar så mycket mer, till exempel vad rastvakten gör på sitt viktiga möte i lärarrummet (äter tårta), hur de lurande barnens minspel talar, skrapsåren på en skadad hand, virvlande vindar och Mumlan som inte förstår vad som händer.

Min 3,5-åring har velat läsa boken flera gånger men jag tror handlingen går fram bättre hos ett något äldre barn. En hjärtskärande, fin och tänkvärd bok är det i alla fall. En fascinerande bra debut som stannar kvar.


FÃ¥gel, fisk eller mittemellan?
Författare och illustratör: Emmelie Salomonsson
Förlag: Opal (2023)
ISBN: 9789172266865
Kan köpas hos Adlibris, Bokus och andra bokhandlar.