¡Venid animales! – Kom alla djur!

Amira, Elias och Theo ger sig ut i skogen på äventyr. De vill träffa djur, men var är alla djur? När de ropar möter de både små, stora, gulliga och hungriga djur. Frågan är bara hur de ska veta vilka de kan lita på…

Förlaget Vivlio har satsat på tvåspråkiga barnböcker. ¡Venid animales! – Kom alla djur! är skriven på spanska och svenska, men finns även på bosniska, thailändska, somaliska och arabiska i kombination med svenska. Det är en rolig idé som jag tror kan bli viktig för barn barn i Sverige med dessa modersmål. Jag tänker att boken kan passa bra i en förskola eller på andra platser där många barn möts.

Illustrationerna är uttrycksfulla och barnen har tydliga min- och kroppsspel. Boken är rolig, lite småläskig ibland, spännande och väcker äventyrslusta. Vad gömmer sig egentligen i skogen?

Läsaren/tittaren får träffa på många olika djur, och med tanke på att alla djurens namn står på både svenska och spanska (i det här fallet), kan barn med olika modersmål lära varandra ord på sitt språk. Det kan skapa delaktighet och nyfikenhet för mångfald, vilket jag uppskattar.

 


¡Venid animales! – Kom alla djur!
Författare: Kristina Murray Brodin
Illustratör: Jessica Lindholm
Förlag: Vivlio (2015)
ISBN: 9789186899714
Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris

Texas och Vegas – Glassbilen

Titeln ”Texas och Vegas – Glassbilen” drar till sig min uppmärksamhet direkt. Under läsningens gång visar det sig att boken förvisso handlar om en glassbil men mer om glassbilens inblandning i en olycka och hur barnen, som är först på olycksplatsen, förhåller sig till den.

Texas och Vegas är bröder som hör glassbilens välkända melodi och ger sig iväg med en slant i fickan för att köpa glass. Väl framme på plats upptäcker de att bilen har vält och att föraren är skadad. De listar ut hur de kan ringa efter hjälp och håller föraren sällskap tills hjälpen anländer.

Texten är beskrivande och förklarande mer än berättande. Som exempel kan ges hur ett leende far över mina läppar när författaren svarar på den fråga som jag ställer mig själv när jag ser hur många glasspaket som Texas och Vegas får som belöning för deras insats. Hur ska de få plats med det i frysen tänker jag och läser i nästa mening att de har en frysbox i förrådet. Emellanåt kan dock beskrivningarna tyckas något överflödiga då ett barn, enligt min erfarenhet, sällan ställer samma frågor som en vuxen vid högläsning men jag uppskattar ändå författarens försök att utbilda och underhålla samtidigt. Illustrationerna känns retro och går i milda toner. Finast är nog det avslutande kapitlet med en dialog som utspelas i pojkarnas gemensamma sovrum. Här utstrålar bilden det lugn som infinner sig precis vid läggdags och texten de härliga funderingar som alltid uppstår när ett barn bearbetar dagens händelser precis innan sömnen tar över.

”Är vi vanliga hjältar eller superhjältar?” undrar Vegas.  Storebroderns svar som följer är rart och charmigt.


Glassbilen
Författare: Sofie Borg
Bild: Lovisa Blomberg
Förlag: [Lerum] Idus Förlag (2017)
ISBN: 9789175776460
Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris

Hej håret – Om tidernas konstigaste kroppsdel

Jag läste titeln och blev direkt nyfiken. Går det att skriva en bok om hår och få den att verka intressant för ett barn, tänkte jag. Jag behövde bara läsa ett par sidor för att känna att både författaren och illustratören förstår precis hur väl avvägt fakta och kuriosa behöver vara för att barnet ska hålla fokus. Det är en lättsam bok, inte något för en ung läsare som älskar att djupdyka in i en detaljerad studie i biologi, men ändå är den långt ifrån otillräcklig.

Fakta, världsrekord och skötselråd varvas och illustrationerna följer epoker, miljöer och livsstilar säkert och lyckas skapa ett enhetligt uttryck. Vi skrattar gott åt det spektakulära perukmodet på 1700-talet och känner tacksamhet för de många olika sorters schampo som finns idag jämfört tvål, såpa eller sprit som användes förr. Det här är en rolig bok att läsa och bestämmer du dig för att ge bort ett exemplar är du med all säkerhet den som sticker ut och skapar ett nyfiket surr på kalaset.


Hej håret : om tidernas konstigaste kroppsdel
Författare: Annica Hedin
Illustration: Fredrik Swahn
Förlag: Idus Förlag
ISBN: 9789175775432
Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris

Havsmonster i knipa

Något har hänt i stadens hamn. Flera båtar har kantrat och gått sönder. Kan det vara ett monster? Mino skyndar sig till uppfinnar-Micke, lånar hans undervattensfarkost och tar sig ned i havet. Vad kommer hon att möta?

För den som gillar nya, spännande uppfinningar och lite läskiga äventyr på nya platser, är det här en läsvärd bok. Den är full av detaljer och några beskrivningar. Troligtvis kan någon liten uppfinnare få idéer till nya projekt, fantasier eller drömmar.

Här finns en smart, lite småtokig uppfinnare, Micke, som inte är så förtjust i att använda sina uppfinningar. Istället kommer den modigare Mino och kör färdkosterna. Karaktärerna uppmuntrar till att det är viktigt att både vara en klurare och/eller en äventyrare och visar på vikten av att hjälpa andra. Dessutom finns ett intressant och viktigt miljöperspektiv inbäddat, vilket förhoppningsvis kan väcka frågor och engagemang.

De detaljrika bilderna ger mycket att titta på, och läsaren upptäcker snabbt, först genom texten, att det finns en liten hund att leta efter bland alla prylar. Detta gör läsningen mer aktiv och spännande.

För de som redan blivit, eller de som vill bli, upptäckare, är det här en inspirerande bilderbok med bra relation mellan text och bild. I skrivandets stund finns två uppföljare: Mörka bergens hemlighet och Djungelpiraterna.


Havsmonster i knipa
Författare: Kjell Thorsson
Förlag: Bonnier Carlsen (2015)
ISBN: 9789163880148
Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris

Trolltider

Så fort Ulrika får sitt lördagsgodis händer något konstigt: det försvinner! Ulrikas mamma förstår ingenting, men med hjälp av husets vätte vet Ulrika vad som händer. Trollet Kleva har varit framme…

Med originaltiteln Godispåsen gavs den här boken ut 1985, men redan 1979 gick den som julkalender på tv. Det var långt innan jag föddes, så därför kan jag inte dra några paralleller.

Här har vi i alla fall en klassisk, mysig saga med vättar, troll, människor och en kamp mellan gott och ont. Många barn kan förstå att det verkligen blir problem när en godispåse försvinner, och därför lockas de att läsa vidare.

Illustrationerna är färg- och detaljrika, de är genomarbetade och får ta stor plats och att de har många år på nacken gör dem mysiga och stämningsfulla.  Språket kan vara något åldrat, men berättelsen känns relevant. Trolltider är mysig, rolig, spännande och inspirerar till att försöka ta reda på själv vad som hänt med godiset. Sedan kan vi kika efter om även vi kan se vättar och troll som smyger kring huset…


Trolltider
Författare: Maria Gripe
Illustratör: Harald Gripe
Förlag: Modernista 2017
ISBN: 9789177015642
Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris