Smaskens Damaskens

Smaskens Damaskens är en versbok för barn. Den är full med spännande illustrationer i retrostil. Det finns många spännande detaljer att upptäcka när man tittar och läser.

Mästerkocken Huj-Haj-Hej
duschar runt med sin pepparsprej
kockar skockar av molnfläcksbockar
sockrar tjockt på flamingolockar

Sen fritera och flambera
vill hans hjälpkock Sabbo T. Ra.

Det är roligt med ett stycke finkultur att plocka fram till barnen, som ändå inte är alltför svårtuggat. Det är skönt med en versbok för barn som inte handlar om basala saker som djur på bondgård, årstider och liknande. Smaskens Damaskens är väldigt fantasifull. Verser och bilder väcker många frågor hos 3-åringen.

Boken pÃ¥minner mycket om Lennart Hellsings böcker men sprÃ¥ket är ännu spretigare och ”klämmigare”. Jag tror att Hellsings böcker passar bättre för mindre barn, medan Smaskens Damaskens uppskattas bäst av äldre barn. Jag upplever att verserna är svÃ¥ra att förstÃ¥ för en 3-Ã¥ring. Boken innehÃ¥ller mÃ¥nga svÃ¥ra och pÃ¥hittade ord. Den öppnar egentligen för fler frÃ¥gor än den besvarar. Det känns som att dottern slÃ¥r dövörat till när jag läser och istället frÃ¥gar om konstiga detaljer i bilderna. Men jag kommer definitivt att plocka fram boken igen när dottern blivit nÃ¥gra Ã¥r äldre.

Poesin flyter jättebra och det är en ren fröjd att rimma och läsa.


Smaskens Damaskens
Författare: Laura Ruohonen
Illustratör:  Erika Kallasmaa
Översättning: Stella Parland
Förlag: Söderströms
Antal sidor: 32
ISBN: 9789515227447
Köp: jämför priser

Diktatorn

Diktatorn är en bok med fin form. Den är lång och smal och när den slås upp blir den helt fyrkantig. Pappret är tjockt och lyxigt. Illustrationerna är fantasifulla och detaljrika. Mönstrade papper används som bakgrunder och material till t ex mattor och hus.

Formen är det första som slår mig när jag bläddrar i boken. Men vad handlar boken om?

Diktatorn är en charmig historia om ett viljestarkt barn som befaller och bestämmer. Han styr sin omgivning med järnhand och befaller till och med sig själv att sova på kvällen. Diktatorn har dock en svaghet, han tycker om en tjej på förskolan. Men hon gillar inte hans attityd och säger att hon hellre skulle leka med en apa än Diktatorn.

Boken visar hur ensamt det kan vara pÃ¥ toppen. Diktatorn bestämmer sig faktiskt till slut för att ändra stil och ”bli” en apa för flickans skull.

Språkligt sett fungerar boken bra. Berättelsen är intressant och boken har bra meningar som är roliga att läsa. Dock finns rubriker till varje uppslag som känns överflödiga och gör att läsningen tappar flytet. Som tur är kan man ju själv göra valet att inte läsa rubrikerna.

I boken finns även en del ryska kvitton, tidningsartiklar, tavlor osv. Detta tillsammans med Diktatorns uniform för tankarna till diktaturens Sovjetunionen. Jag kan tycka att detta känns aningen obehagligt, men barnen är knappast medvetna om sådana kopplingar.

Många barn beter sig som små diktatorer i 2-3-årsåldern och detta tycker jag är en rolig koppling. Berättelsens ämne är intressant och diskussionsvänligt. Jag och min 3-åring funderar kring konflikter och vad som som blir konsekvenserna av att man beter sig på ett sådant sätt. Detta är en bok att känna igen sig /inte känna igen sig i.

Men det jag främst återkommer till när jag tänker på boken är faktiskt dess vackra form!


Diktatorn
Författare: Ulf Stark
Illustratör: Linda Bondestam
Förlag: Söderströms
Antal sidor: 36
ISBN: 9789515227454
Köp: jämför priser

Min första stjärnbok

Min första stjärnbok är en faktabok för nyfikna barn i 5-10-Ã¥rsÃ¥ldern. Vi fÃ¥r lära oss mer om stjärnbilder, hur de ser ut, hur vi hittar dem och vilka mytologiska berättelser som ligger bakom de olika stjärnbilderna. Boken innehÃ¥ller fyra avsnitt, ett för varje Ã¥rstid (stjärnhimlen ser olika ut beroende pÃ¥ Ã¥rstid). Min första stjärnbok är en rolig bok att ta med ut pÃ¥ kvällspromenaden (pÃ¥ vinterhalvÃ¥ret) eller till trädgÃ¥rden en sen kväll. Istället för fÃ¥gelskÃ¥dning – varför inte prova lite stjärnskÃ¥dning? PÃ¥ varje uppslag finns en ruta som man kan kryssa för när man har hittat stjärnbilden pÃ¥ himlen, samt en rad där man kan fylla i datum.

De mytologiska berättelserna är lättlästa och spännande. Det finns en beteckning längst bak med vem som är vem i mytologin (många av karaktärerna återkommer genom boken). Boken innehåller även en faktadel med förklaringar till vad exempelvis planeter, stjärnor, meteorer, svarta hål och ljushål är för något.

Exempel på stjärnbilder i boken är Stora och Lilla björn, Jungfrun, Svanen, Draken, Lejonet och Herakles (Herkules). Berättelserna är fint illustrerade med för mytologi typiskt  formspråk som känns igen från t ex Disneys Herkules från 1997. I boken finns även illustrationer där stjärnbilden lagts ovanpå en vanlig bild för att illustrera hur det var tänkt när bilden fick sitt namn (vissa stjärnbilder är ärligt talat inte särskilt lika det dem symboliserar).


Extra roligt, men kanske lite fusk, är att ta fram Google Sky View-appen i mobiltelefonen (finns till Android) och titta på stjärnbilderna direkt i sitt vardagsrum. Eller varför inte ta fram den som facit om man har svårt att hitta en specifik stjärnbild? Genom appen kan man även se stjärnorna på södra halvklotet som vi här i norr inte kan se under vissa årstider. Själv har jag precis hittat mitt eget stjärntecken Tvillingarna.Min första stjärnbok är en gedigen faktabok i lagom format (alltid redo på kvällspromenaden!) och den innehåller allt värt att veta om stjärnbilder för vetgiriga barn.


Min första stjärnbok
Författare: Anja Baklien
Illustratör: Johan Egerkrans & Evelina Thörnberg
Förlag: B Wahlströms
Antal sidor: 87
ISBN: 9789132157127
Köp: Adlibris

Gnatto Pakpak

Gnatto Pakpak är en riktigt rolig bok för de yngsta! Vi fÃ¥r lära oss hur en mängd pÃ¥hittade smÃ¥kryp ser ut och hur de lÃ¥ter. Barbacillus Practor säger ”mjem mjem mjem” och Skraf Gaggus-djuret säger ”orcon corcon…orcon corcon” (se nedan).

Boken har tjocka kartongsidor och är en perfekt pekbok för 0-2-åringar. Det är skönt med ett alternativ till alla pekböcker om bondgårdsdjur. Till och med min 3-åring tycker att boken är rolig. Hon får gissa hur småkrypen låter och sedan får jag en chans att med inlevelse ljuda t ex:

ibi klibi…ibi klibi….ibi klibi….zwork

Boken är illustrerad av Linda Bondestam som även illustrerat Diktatorn som snart kommer att recenseras här. Jag gillar verkligen hennes härliga småkryp.

Gnatto Pakpak är en bok man blir glad av!


Gnatto Pakpak
Illustratör: Linda Bondestam
Författare: Stella Parland
Förlag: Söderström
Antal sidor: 20
ISBN: 9789515227331
Köp: jämför priser

Tusen gånger starkare

Den svenska filmen Tusen gånger starkare som kom ut på bio i höstas är baserad på en bok från 2006. Boken handlar om Signe, en femtonårig blyg tjej som går i nian. Hennes klass är ganska vanlig, de flesta killarna är stökiga, tjejerna är uppdelade i de coola och de osynliga. En dag börjar Saga i klassen. Hon är en stark och frispråkig tjej som vuxit upp kringresande i världen. Skolans lärare har uppmärksammat ojämställdheten som råder bland tjejer och killar och läraren Olle ger Saga ett uppdrag. Hon ska försöka se till att tjejerna tar för sig mer. Saga undrar om inte killarna istället ska lugna ner sig, men Olle är helt inställd på att det är tjejerna som är problemet.

Så Saga gör precis som Olle vill. Hon börjar ifrågasätta rollerna i klassrummet och beter sig precis som killarna gjort i alla år och snart hänger tjejerna i klassen på. Konsekvenserna av detta blir öppet krig mellan killarna och tjejerna och lärarna blir allt mer desperata.

Boken är smått poetiskt skriven. Signe är rösten som berättar om hur det blev när Saga kom och ställde världen på ända. Signe beskriver Saga med ett sådant skimmer i rösten att man kan tro att hon nästan är förälskad och det är något som hon också noterar (och förnekar) i boken.

Boken är hoppfull men samtidigt förstår man ganska snart att detta aldrig kommer att sluta bra (ur jämställdhetsperspektiv). Signe berättar med svårmod i rösten om terminen som kom att förändra henne och om flickan som fick henne att våga stå upp för sig själv.

Jag har inte sett filmen än, men det ska jag göra så snart som möjligt. Bokens budskap är mycket viktigt och något som alla borde ta del av (särskilt skolelever och lärare). Berättelsen är ett praktikfall på hur det kan bli när teori kraschar in i praktiken. Tesen är att tyvärr räcker det inte med att en part tar för sig om inte någon annan står tillbaka, för det är först då vi kan uppnå sann jämlikhet.

Boken har fÃ¥tt mig att börja fundera pÃ¥ om det verkligen är sÃ¥ här i högstadiet? Är alla killar gapiga och sextrakasserande och är alla tjejer mesiga och hjälpsamma? Använder lärare flickor som ”buffert” för att lugna ner de stimmiga pojkarna? (tyvärr visar mÃ¥nga undersökningar detta, men samtidigt kan man inte dra varje enskild person över en kam). Jag kan dock konstatera att boken uppnÃ¥r mÃ¥let – den fÃ¥r oss att fundera (och kanske agera?).

Christina Herrström som är författare till boken har även skrivit Ebba & Didrik respektive Glappet som blivit populära tv-serier under 1990-talet.


Tusen gånger starkare
Författare: Christina Herrström
Förlag: Bonnier Carlsen
Antal sidor: 217
ISBN: 99789163861666
Köp: jämför priser (finns även som pocket)