Utan att passera gå handlar om Issa och Aaden. Issa har en mamma som inte fungerar som andra mammor så Issa gör sitt bästa för att undvika henne och tar hand om sin lillasyster Nova. Issa har också en sugardaddy, Bill, som kallar henne socker och är jobbig men ändå träffar hon honom. Aaden å sin sida har en underbar mamma. Men när det en dag börjar viskas om att hans storebror har dödat några och det pratas om blodshämnd då säger hans mamma att han måste lämna Somalia. Aaden ger sig av och hamnar så småningom i Sverige där han väntar på uppehållstillståndet som aldrig kommer. Det visar sig att han bor i samma hus som systrarna och steg för steg närmar de sig varandra.
Vilken bra bok det här är! Den rymmer massor av svåra ämnen som psykisk ohälsa, dysfunktionella familjerelationer, övergrepp, rotlöshet, flyktingskap och transsexualitet. Ungdomen handlar ju om att finna sin plats i tillvaron och de allra flesta går igenom den här perioden med känslor av utanförskap, vilsenhet samt ett konstant sökande efter vem och vad man vill bli. Men Issa och Aadens ryggsäckar är liksom så mycket tyngre än många andras. Ibland kan det bli klichéartat och krystat när författare och manusförfattare ska trycka in för många ämnen och tänka på att det blir inkluderande och diversifierat men Lova Lakso gör detta på något magiskt sätt där allt känns helt naturligt och aldrig too much.
Det är inte bara elände som skildras utan här finns också värme, gemenskap, hopp, kärlek och fantastiska vuxna karaktärer som Halima och Babushkan vilka ser precis vad ungdomarna behöver och kan ge dem det och som säger rätt saker. Som Halima när Aaden undrar varför det bor en kille som ser ut som en tjej i deras hus:
Vet du. Det är inte de ovanliga du ska oroa dig för. De ger sig inte på någon. Veganer, kvinnor som har barn tillsammans… Säkert inte killar som ser ut som tjejer heller. Det är de vanliga. De vanliga kan göra vad som helst nu för tiden.
Det är riktigt sorgligt att läsa om den svenska byråkratin och flyktingpolitiken som Aaden möter men jag blir glad att socialtjänsten ändå kan hjälpa Issa och Nova lite då de ofta framställs som helt odugliga i litteraturen vilket stör mig. Issa, Aaden och Nova har alla drömmar och hopp om framtiden trots alla svårigheter de tampas med. Slutet blir inte alls sliskigt utan både sorgset, fint och realistiskt. Och kom ihåg att du aldrig vet vad som gömmer sig i en människa. Om någon inte vill ha Adidasskorna du köper så beror det inte nödvändigtvis på otacksamhet utan något annat. Jag blir besviken om inte det här blir en av årets Augustprisnomineringar. Läs!
Jag har inte läst boken än, men raden ”De vanliga kan göra vad som helst nu för tiden” har bränt sig fast i min hjärna sen jag läste recensionen förra månaden. Det är så sant och så hemskt.