Ã…rets ALMA-pristagare och ”Skärvor av minnen”

Ã…rets ALMA-pris (Astrid Lindgren memorial award) tilldelas Laurie Halse Anderson, en av USA:s främsta ungdomsboksförfattare. Hon debuterade med ”Speak” 1999 och boken har översatts till flera sprÃ¥k och även filmatiserats. Den enda bok av henne som översatts till svenska är ”Skärvor av minnen” men när nÃ¥gon vinner ett sÃ¥dant här stort pris brukar förlagen vakna till och se till att fÃ¥ rättigheterna. Jag hoppas vi fÃ¥r läsa mer pÃ¥ svenska av författaren snart! Jag läste ”Skärvor av minnen” för flera Ã¥r sedan och kan fortfarande bli berörd när jag ser omslaget. Det är en känslig bok fylld av smärta och hopp, förtvivlan och längtan.  En riktigt bra ungdomsbok för unga och vuxna.

Juryns motivering lyder:

”I sina täta ungdomsromaner ger Laurie Halse Anderson röst Ã¥t sökandet efter mening, identitet och sanning, bÃ¥de i samtiden och i historien. Det är en mörkt glimmande realism som levandegör betydelsen av tiden och minnet för den unga människans liv. Smärta och Ã¥ngest, längtan och kärlek, klass och kön utforskas med stilistisk skärpa och saklig humor. Med varsam intensitet manar Laurie Halse Anderson fram tillstÃ¥nd, stämningar och känslor och väjer aldrig för det allra svÃ¥raste.” Källa.

Hayley har de senaste åren rest omkring i USA med sin pappa Andy. De har aldrig stannat länge på någon plats, men nu har Andy bestämt att de ska flytta in i hans mammas hus i staden de en gång kallade sin. Hayley kan för första gången på länge försöka rota sig och skaffa vänner. Men det är svårt, särskilt eftersom Andy behöver mycket hjälp. Som krigsveteran plågas han av hemska minnen som blivit till PTSD (posttraumatiskt stressyndrom). I skolan finns dock Finn som inte kan låta Hayley vara utan bryter sig in mellan hennes minnen.

”Skärvor av minnen” är otroligt stark och har nÃ¥got väldigt viktigt att berätta. Flera gÃ¥nger berörde den mig djupt när Hayleys smärta och förtvivlan tar sig ut frÃ¥n boksidorna. En 18-Ã¥ring ska inte behöva känna att hon behöver ta fullt ansvar för sin pappa som lider svÃ¥rt att PTSD, men det känner Hayley. Pappan verkar inte vilja ha hjälp, men Hayley skulle verkligen behöva avlastning. Tyvärr är hon alldeles för van vid att människor sviker dem och har svÃ¥rt att släppa in vänner när hon börjar skolan igen efter mÃ¥nga Ã¥r pÃ¥ resa. Sakta men säkert lyckas ändÃ¥ Finn komma närmre henne, trots alla murar som mÃ¥ste rivas innan han kan förstÃ¥ Hayley. Deras vänskap är fin och samtidigt skör och ansträngd. Att förstÃ¥ Hayleys situation är svÃ¥rt. Författaren verkar vilja visa pÃ¥ att mÃ¥nga människor har varit med om sÃ¥dant som inte gÃ¥r att förklara och även om de förklarar kan det vara omöjligt att sätta sig in i, men vi kan alltid vara där för att lyssna och bry oss.


Skärvor av minnen
Författare: Laurie Halse Anderson
Förlag: Lavender Lit (2015)
ISBN: 9789187879098

Temavecka: Internationella kvinnodagen

Varje år den 8 mars uppmärksammas ojämställdhet och framför allt kvinnornas situation i världen. I Sverige har vi kommit långt mot ett jämställt samhälle, men vi har ändå en lång väg kvar att gå och den här rörelsen får aldrig avstanna. Jag har inga siffror på det här, men min känsla är att kvinnor och flickor i litteratur som talar, känner och agerar utifrån vad de själva tycker och tänker inte har varit en självklarhet särskilt länge (kolla in det här klippet, till exempel). Den svensk barn- och ungdomsboksutgivning har dock kommit ganska långt och det är värt att uppmärksamma.

Denna vecka ägnar vi på Barnboksprat åt att tipsa om böcker med flickor och unga kvinnor som tänker, känner, pratar, agerar eller inget av det. För att de vill. För att de kan. För att de inser att de har rätten till det precis som alla andra. Idag kommer fem tips på böcker jag läst det senaste året. Under veckan fyller mina kollegor på. Ge oss gärna dina bästa tips i en kommentar eller på din blogg/instagram.

Mitt bästa tips är Moxie av Jennifer Matiheu. Vi följer med Vivian till en sexistisk och förnekande skola där lärarna fokuserar mer pÃ¥ vad tjejerna har pÃ¥ sig än att stoppa killarnas vidriga beteende (”de stackars killarna blir ju distraherade av tjejernas korta kjolar, inte konstigt att de tafsar dÃ¥!”). Vivan fÃ¥r nog och skapar ett anonymt fanzine med uppmaning om en tyst aktion: mÃ¥la stjärnor och hjärtan pÃ¥ dina händer. Trots tystnaden visar det sig att hon inte är den enda som fÃ¥tt nog. Moxie visar en frustrerande sanning men fyller läsaren med inspiration att göra nÃ¥got liknande och hopp om en mer rättvisa framtid.

Sara Ohlsson och Lisen Adbåge skriver en fantastisk serie om Frallan.  Första boken, Frallan är bäst! innehåller tre tongivande karaktärer: Frallan, hennes mamma och mormor. De har en tävlingsdag och både Frallan och hennes mamma gör allt för att vinna. Här finns massor av girl power, perfekt för barn i 6-årsåldern. I serien ingår även Frallan räddar världen och Frallan och kärleken.

I Pärlfiskaren av Karin Erlandsson möter vi Miranda som ger sig ut på haven i jakten på den värdefullaste pärlan; Ögonstenen. När hon ska åka tvingas hon ta med sig barnet Syrsa som har väldigt svårt att hålla tyst. Hur ska Miranda nu kunna hitta pärlan? Det blir ett riktigt spännande äventyr fyllt av karaktärer som råkar vara kvinnor. Passar både barn och unga.

Evin Ahmads skönlitterära debut heter En dag ska jag bygga ett slott av pengar. Den rör sig från förorten och samhällets fördomar och förnekelse till dramahögskolan i Stockholm. Vi möter människor som får allt de pekar på och bokens berättare som behöver satsa allt och lite till. Drömmar om konstnärsskap, slit för familjen, ilska och energi. Vissa människor behöver kämpa mycket mer än andra för att komma lika långt. Eller längre.

Children of blood and bone: Solstenen är den första boken i en serie av Tomi Adeyemi handlar om Zélie som bor i Orïsha, ett land där magin en gång flödade. Nu har kungen utplånat det mesta av magin och de som bar på den. Tillsammans med den förrymda prinsessan bestämmer sig Zélie för att försöka vinna tillbaka magin. Innan det är för sent. Boken innehåller en del krig vilket jag inte uppskattar, men däremot är kvinnorna högst närvarande och på både den onda och goda sidan. Här finns många starka viljor och svåra beslut att ta. Här finns girl power med ursprung i Nigeria.


Moxie
Författare: Jennifer Mathieu
Förlag: Gilla böcker
ISBN: 9789178130047
Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris


Frallan är bäst!
Författare: Sara Ohlsson
Illustratör: Lisen Adbåge
Förlag: Lilla Piratförlaget
ISBN: 9789188279897
Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris


Pärlfiskaren
Författare: Karin Erlandsson
Förlag: Schildts Söderströms
ISBN: 9789515243393
Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris


En dag ska jag bygga ett slott av pengar
Författare: Evin Ahmad
Förlag: Natur & Kultur
ISBN: 9789127155053
Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris


Children of blood and bone: Solstenen
Författare: Tomi Adeyemi
Förlag: Lavender Lit
ISBN: 9781250170972,1250170974
Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris

Kanske är det allt du behöver veta

bokCadence Sinclair Eastman kommer från en välbärgad familj. Hon är sjutton år gammal och lider av sviterna från en posttraumatisk händelse som drabbade henne vid den femtonde sommaren. Något hon inte minns men som ger henne fruktansvärda migränattacker.

Cadence är uppvuxen som ensambarn men är också första barnbarn och arvtagare till sin älskade morfars förmögenhet. Varje sommar tillbringar hon sommaren på hans privatägda ö tillsammans med sina mostrar och kusiner. Morfadern styr med överlägsenhet medan alla försöker ställa sig in hos honom. Hans döttrar har en pågående maktkamp mellan sig där de gärna involverar sina tonårsbarn. De har fått allt genom livet, som bra utbildning, bra kontakter men lyckas ändå inte försörja sig själva. Där finns också Gat, pojken som är styvson åt Cadence ena moster, och därför inte blodsband eller bär familjens Sinclairs aura av välstånd, utseende och beteende. Cadance faller för Gat. För henne är han ren och oskuldsfull kärlek. För morfar är han för mörk, för annorlunda och fel.

Sinclair är ett släkte som håller hårt på status, att hålla huvudet högt och inte prata om det obehagliga och opassande. Ändå dricks det en hel del hos mostrarna under sommarloven, och bråken om att vinna deras pappas gunst sliter på familjerna. Cadance pappa lämnar slutligen familjen för att han inte känner att han passar in. Hon beskriver det såhär;

Sedan tog han fram en pistol och sköt mig i bröstet. Jag stod på gräsmattan och jag föll. Kulan slet upp ett stort hål och mitt hjärta rullade ur bröstkorgen och ner i en blomsterrabatt. Blodet strömmade takfast ur det öppna såret,

Och sedan ur mina ögon,

mina öron,

min mun.

Det smakade salt och nederlag. Den stora röda skammen i att vara oälskad spred sig över gräsmattan framför huset, över stenarna på gångvägen, över trappan till verandan. Mitt hjärta sprattlade bland pionerna som en laxöring på land.

Mamma tappade tålamodet. Hon sa att jag skulle skärpa mig.

Var normal nu, sa hon. Med en gång, sa hon.

För det är du. För det kan du vara.

Så sker något under den femtonde sommaren och två år senare kommer minnena ikapp Cadance, hon måste möta sanningen om vad som egentligen skedde. Det här är en tung bok men ändå så ljus och lätt. Språket är luftigt och lättsamt även om innebörden är djup och smärtsam. Gestaltningen känns ytlig till en början men gräver sig allt djupare in. Det finns en sinnlig och gåtfull ton som först störde mig, jag fann boken svår att komma in i, men halvvägs vänder det. Författaren lyckas verkligen nästla in mig som läsare. Jag berörs av Cadince minnesförlust, av de djupa hemligheter som ligger och pyr bakom den välputsade ytan. Man vill bara veta vad det är som hänt som hon har lyckas förtränga så hårt.

En omtumlande bok som jag kommer att bära med mig länge.


Kanske är det allt du behöver veta
Författare: E. Lockhart
Översättare: Carina Jansson
Bokförlag: Lavender Lit
Antal sidor: 258
Utg.datum: 2014-10-06
ISBN: 9789187879012 Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris