Årets ALMA-pris (Astrid Lindgren memorial award) tilldelas Laurie Halse Anderson, en av USA:s främsta ungdomsboksförfattare. Hon debuterade med ”Speak” 1999 och boken har översatts till flera språk och även filmatiserats. Den enda bok av henne som översatts till svenska är ”Skärvor av minnen” men när någon vinner ett sådant här stort pris brukar förlagen vakna till och se till att få rättigheterna. Jag hoppas vi får läsa mer på svenska av författaren snart! Jag läste ”Skärvor av minnen” för flera år sedan och kan fortfarande bli berörd när jag ser omslaget. Det är en känslig bok fylld av smärta och hopp, förtvivlan och längtan. En riktigt bra ungdomsbok för unga och vuxna.
Juryns motivering lyder:
”I sina täta ungdomsromaner ger Laurie Halse Anderson röst åt sökandet efter mening, identitet och sanning, både i samtiden och i historien. Det är en mörkt glimmande realism som levandegör betydelsen av tiden och minnet för den unga människans liv. Smärta och ångest, längtan och kärlek, klass och kön utforskas med stilistisk skärpa och saklig humor. Med varsam intensitet manar Laurie Halse Anderson fram tillstånd, stämningar och känslor och väjer aldrig för det allra svåraste.” Källa.
Hayley har de senaste åren rest omkring i USA med sin pappa Andy. De har aldrig stannat länge på någon plats, men nu har Andy bestämt att de ska flytta in i hans mammas hus i staden de en gång kallade sin. Hayley kan för första gången på länge försöka rota sig och skaffa vänner. Men det är svårt, särskilt eftersom Andy behöver mycket hjälp. Som krigsveteran plågas han av hemska minnen som blivit till PTSD (posttraumatiskt stressyndrom). I skolan finns dock Finn som inte kan låta Hayley vara utan bryter sig in mellan hennes minnen.
”Skärvor av minnen” är otroligt stark och har något väldigt viktigt att berätta. Flera gånger berörde den mig djupt när Hayleys smärta och förtvivlan tar sig ut från boksidorna. En 18-åring ska inte behöva känna att hon behöver ta fullt ansvar för sin pappa som lider svårt att PTSD, men det känner Hayley. Pappan verkar inte vilja ha hjälp, men Hayley skulle verkligen behöva avlastning. Tyvärr är hon alldeles för van vid att människor sviker dem och har svårt att släppa in vänner när hon börjar skolan igen efter många år på resa. Sakta men säkert lyckas ändå Finn komma närmre henne, trots alla murar som måste rivas innan han kan förstå Hayley. Deras vänskap är fin och samtidigt skör och ansträngd. Att förstå Hayleys situation är svårt. Författaren verkar vilja visa på att många människor har varit med om sådant som inte går att förklara och även om de förklarar kan det vara omöjligt att sätta sig in i, men vi kan alltid vara där för att lyssna och bry oss.
Skärvor av minnen
Författare: Laurie Halse Anderson
Förlag: Lavender Lit (2015)
ISBN: 9789187879098
