Chokladmåne

chokladmane-arrigan_mary-21862526-415839537-frntChris farmor har börjat glömma saker och försvinner alltmer in i en egen värld. Chris är livrädd för att förlora den enda person som står honom nära. Han har en distans till sina föräldrar, de jobbar alldeles för mycket, och de i sin tur anklagar honom för dåliga betyg och ouppfostrad attityd. När föräldrarna vill sätta hans farmor på ett hem för dementa så rasar hela hans tillvaro och Chris griper ett halmstrå när farmor börjar prata om chokladmånen. Kan Chris hjälpa sin farmor hitta den och därmed få ordning på sina känslor och sitt liv också?

Jag blev lätt fast i handlingen även om intrigen är enkel. Berättelsen griper tag och gråten finns som en klump i halsen på mig under läsningen men bryter aldrig ut fullständigt. Jag hade velat snörvla och hulka av gråt men relationerna reds snabbt ut och karaktärerna virvlar inte in sig i komplicerade gestaltningar. Jag hade velat ha så mycket mera men som läsvänlig bok duger den rätt så bra.

En fin berättelse om en ung pojke och hans farmor. Om minnen. Om att hålla kvar och slutligen att våga släppa för att gå vidare. Bra läsning för barn mellan 12-15 år som söker lättlästa böcker.


Chokladmåne
Författare: Mary Arrigan
Översättare: Helena Olsson
Bokförlag: Argasso
Antal sidor: 86
Utgivning: Juni 2013
ISBN: 978-91-86579-76-0 Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris

 

Brevvänner

Som titeln antyder så handlar den här boken om brevvänner. Jag minns själv lyckan som barn och tonåring då jag skrev för hand till vänner inom både Sverige och utlandet. Gud, så spännande det var när man fick svar på de breven. Idag är det väl ganska så ovanligt med brevvänner förmodar jag. Lite trist faktiskt.

Snart 14 åriga Tommo i boken förstår först inte alls varför man ska behöva skriva för hand då man snabbt bara kan mejla varandra. Han bor i Storbritannien och har fått som uppgift av sin lärare att skriva till en amerikansk flicka. Övertygad om att det kommer att bli trist med brevskrivandet så upptäcker han snart att den nya bekantskapen med Shelley blir något helt annat. Snart har hon fått honom att avslöja saker som han inte ens pratar med sina egna vänner med.

Den här boken ingår i serien Läsvänligt och är ifrån 11 år. Den innehåller en del svart-vita enkla illustrationer och texten är rätt så ”luftig” att läsa. Jag blev något störd av klyschorna i handlingen, som hur man ska vara som kompis eller att det inte är barnets fel när föräldrarna bråkar. Inget fel alls men det understryks så starkt i texten men vilket kanske också har att göra med läsförståelsens betydelse. Ingen höjdarbok men rätt så okej ändå. Speciellt roande var det att läsa barnens brev och teckningar till varandra. Så även om den inte föll mig helt i smaken så kan det vara en bra bok att rekommendera inför barn som är nyfikna på att börja skriva brev och skaffa nya vänner.


Brevvänner
Författare: Michaela Morgan
Förlag: Argasso bokförlag
Antal sidor: 117
Utgiven: 201210
ISBN: 9789186579531Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris

Berättelsen om Matt Surrington

Matt Surrington är en alldeles vanlig 10-årig pojke med undantag för en sak: han kan förvandla sig till fluga. Han är i alla fall helt säker på att han kan det egentligen. Han har bara inte riktigt lyckats ännu.

När Matt och hans familj flyttar till Storstan blir allt riktigt jobbigt. Matt råkar ut för mobbaren Ananas Johnson som kräver att Matt ska lyckas imponera på honom för att bli lämnad ifred. Matt försöker förstås förvandla sig till fluga… och misslyckas! Ojojoj, så mobbad han blir! Och som om det inte vore nog med det råkar han bli inlåst i skolan efter skoltid tillsammans med Ananas Johnson… och dessutom får skolan påhälsning av inbrottstjuvar just då! Ska Matts superförmåga svika honom ännu en gång..? Läs, så får du se hur det går!

Andy Stanton är en populär författare som bland annat vunnit Roald Dahl Funny Prize för böckerna om herr Grums. Hans stil påminner onekligen om Roald Dahls, den är rolig på ett väldigt knasigt och charmigt vis. Främst gillar jag hur han planterar saker i berättelsen och återkopplar till dem på ett snyggt sätt.

Ett uppslag ur Berättelsen om Matt Surrington

Berättelsen om Matt Surrington är en fyndig och engagerande berättelse som passar främst för unga nybörjarläsare, men även kan uppskattas av lite äldre barn som behöver lättlästa och roliga böcker för att känna läslust.

Så här beskriver Argasso själva sin serie Läsvänligt:
Våra böcker i serien Läsvänligt passar alla, men de är speciellt utformade för barn och ungdomar med dyslexi eller lässvårigheter av andra orsaker. De är lämpliga även för unga läsare med svenska som andraspråk.

Form – Läsaren behöver inte känna att böckerna ”pekar ut” honom eller henne. Ingenting i böckernas yttre utseende eller form antyder att de är riktade till mindre duktiga läsare.

Illustrationer – De flesta av böckerna riktade till yngre åldrar har illustrationer som stödjer berättelsen och bryter upp texten.

Layout – Utformningen är anpassad för att underlätta läsning:
• Läsvänligt och speciellt utformat typsnitt
• Vänsterställd text med ojämn högerkant
• Väl avgränsade stycken och korta kapitel.


Berättelsen om Matt Surrington
Författare: Andy Stanton
Illustratör: Ross Collins
Förlag: Argasso
Antal sidor: 90
ISBN: 978-91-85071-92-0
Köp: jämför priser

Ett uppdrag

Ett hejigt anslag och en flicka på ett äventyrligt uppdrag, men Fånga en farmor är också en berättelse om att acceptera vuxnas beslut, göra det bästa av situationen och att hantera sina fördomar.

Att bo en vecka hos farfar ute i ”ödemarken” är inget Molly ser fram emot, men hon har inget val. Tillsammans med sin enögde nalle och sin packning gör stadstjejen sin första tågresa på egen hand till en plats långt borta, där man behöver gummistövlar. Det är Molly själv som berättar. Allt framställs som okänt och negativt.

Farfadern har ingen bil utan en tandemcykel, mobilen har ingen täckning, det finns ingen TV och den gamle verkar alldeles ha glömt hur man sköter om ett barn – dessutom är han smutsig, trasig och luktar illa. Stugan ligger mitt i skogen, här finns hundar, en katt och en massa höns, och tonen blir lite mer positiv. Men allt är dammigt och förfallet, och den gamle mannen och flickan vet inte riktigt hur de ska närma sig varandra.

Ännu svårare blir det när farfar frågar om hon vill hjälpa honom att fånga en farmor. Förutsättningarna är inte särskilt goda, den tilltänkta är inte det minsta intresserad av den smutsige gubben som uttrycker sig plumpt. Allt detta inser Molly. Men den vackra, rena och ointresserade damen tycker om barn, och Molly tar som sin uppgift att se till så att farfadern motsvarar drömkvinnans drömmar.

Idén är fin, jagberättelsens anslag är hejigt och delvis naturtroget – den känslan är förmodligen sammankopplad med illustrationerna, och samspelet mellan dem är gott. Ändå känns det som en berättelse från en svunnen tid klädd i moderna kläder, det hela sitter helt enkelt inte riktigt bekvämt: än skaver det här, än glipar det där. Som vuxen läsare upplever jag att det ibland är språket, ibland karaktärerna, och i bland berättelsen som inte riktigt övertygar. I åtta-nioårsåldern (på sextiotalet) skulle jag säkert ha känt annorlunda.

Boken presenteras som Läsvänlig och vad gäller typsnitt och styckeindelning kan jag hålla med, men meningarna är långa och ordvalet lite svårtillgängligt. I stället för talstreck på ny rad används citationstecken i den löpande texten, och kursiveringar för att betona – det känns snarare rörigt än läsvänligt. Bilderna är lätta och pigga men innehåller mängder av rörelse och plottriga detaljer som stör harmonin.

Fart, fläkt och tempo är det inget fel på, lite tokroligt är det, dessutom vänds den negativa tonen till en glad på ett härligt sätt under berättelsens gång, och säkert är det inte sista gången som Molly åker till landet!

De introducerande mötena med författare och illustratör är positiva och ger en viss fingervisning om bokens karaktär.

Fånga en farmor
Författare: Diana Hendry
Illustrationer: Kirstin Holbrow
Översättning: Helena Olsson
Förlag: Argasso 2010
Antal sidor: 66
ISBN: 9789185071876
Köp: Jämför priser