Svart hund

Vi har tidigare recenserat Djangon av barnboksskaparen Levi Pinfold. Nu har Karneval förlag även släppt hans bok Svart hund. Precis som i Djangon är bilderna helt fantastiska i sin detaljrikedom och tar med oss på ett spännande äventyr.

Familjen Hoppet upptäcker plötsligt en morgon en stor svart hund utanför köksfönstret. Pappa, mamma, storasyster och storebror blir rädda och drar för gardinerna och barrikaderar sig bakom möbler och kuddar. Men den yngsta familjemedlemmen, Lilla Hoppet, bestämmer sig istället för att göra något åt saken och beger sig ut till den jättelika hunden. Genom mod och list lyckas hon få hunden att göra som hon vill och till slut lyckas hon till och med få hunden att krympa!

Det är en bok att vandra in i och leva med i. Bilderna ger en känsla av svunnen tid, men även magi. De är lite murriga, välmålade, och som tidigare nämnts mycket detaljrika,  precis som i Djangon. Men språket är ett annat. Svart hund uppfattar jag som en bok för något yngre barn. Det som händer i boken är surrealistiskt, men texten bygger på det konkreta snarare än det abstrakta. Det är också en text med många repliker samt upprepningar och rim, vilket gör att det blir enkelt att fånga yngre barn i läsningen.

Eftersom jag arbetar inom förskola kan jag inte heller låta bli att nämna att Svart hund är perfekt att använda för att tala om storleksförhållanden med barn. Hunden växer och krymper i storlek och hela tiden syns den i relation till omgivningen. Boken kan också väcka en hel del tankar kring rädsla och mod samt handlingskraft.


Svart hund
Författare och illustratör: Levi Pinfold
Förlag: Karneval (2012)
Antal sidor: 28
ISBN: 9789185703906
Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris

Läsvärt inför Första maj – om drömmar och handlingskraft

Imorgon är det dags för årets Första maj-firande. Första maj är för mig en dag som handlar om att visa att det går att skapa en annan verklighet och att jag själv kan vara med och påverka den.

Här på Barnboksprat vill jag därför lyfta en manga som handlar om just det, men i en drömsk och mild miljö.

Drömmarnas djup av Hisae Iwaoka är en manga där vi får vi lära känna en flicka som märker att hon har hamnat i ett drömland och inte kan vakna, vilket innebär att hon är fast där. Detta är en sentimental, men ändå humoristisk skildring av hur lätt det kan vara att tappa bort såväl sig själv som andra och sedan försöka hitta vägen tillbaka. I drömmarnas djup möter flickan en snabbköpschef i form av en hund i mänsklig gestaltning. Förutom att sälja mat har butikschefen också tagit sig an att förmedla drömmar med hjälp av små söta drömbud. I butiken finns även känslor bevarade för att kunna förmedlas till individer som kommer till den här butiken, som ligger någonstans mellan liv och död. Det visar sig att flickan tycker att det är bekvämt att vara i drömvärlden och hon känner inte direkt för att ta kontroll över sitt liv i den verkliga världen. Men när flickan hjälper butikschefen med sysslorna i snabbköpet börjar hon även att ta ansvar för sina egna känslor. Detta är en berättelse som kommer åt flera känsliga områden. De humoristiska inslagen, som även är lättillgängliga för barn, ger mangan en spännande karaktär.

De karaktärer som dör tillåts leva vidare, men detta är snarare en effekt av människors tankar än av övernaturlig auktoritet . Det är alltså snarare mänskliga handlingar än tilltron till gudomlig makt som skapar förhållandet mellan liv och död. I Drömmarnas djup blir religiös auktoritet något hanterbart och ofarligt. Gud är en gubbe som fastnat i Drömmarnas djup. Han visar sig inte så ofta, men det händer att han går och stjäl chips från snabbköpet etcetera.

Gud snattar i butiken

Jag skulle även vilja passa på att länka till inlägget Såhär i valtider, med tips på två andra läsvärda böcker dagen innan Första maj: Momo – eller kampen om tiden och Måste ha mer!


Drömmarnas djup
Författare och illustratör: Hisae Iwaoka
Svensk text: Kami Anani
Förlag: Ordbilder (2008)
Antal sidor: 192
ISBN: 9789185269075
Köp: t ex på Adlibris eller Bokus
Provläs