Ira lyssnar – Ira guldala – Ira gulldal

framsida_ira_lyssnarDagens boktips handlar om att lyssna och se. Att ha respekt för naturen och leva sida vid sida med den. Det är en berättelse som tar oss med till Norrbotten, den stora älven och gruvan. Boken är den tredje utgåvan i bokförlaget Tornedalicas miniserie Gruvlänet Norrbotten. Den första boken i serien var ”I disponentens tid” av Curt Persson, och den andra delen ”Malmens land” av Staffan Hansson. Den gemensamma nämnaren för bokserien är gruvdriften och hur den har påverkat livet i området. 

”Ira lyssnar” handlar om Ira som bor i Norrbotten nära den stora älven. Hennes farmor har lärt henne att lyssna på marken, på träden och på djuren.  

uppslag_ira_lyssnarspråkvariationen_ira_lyssnar

Det som gör boken så speciell är bilduttrycket och att varje stycke i boken är översatt till nord- och lulesamiska. Svenskan står bredvid nord- och lulesamiskan, vilket bjuder in till att visa och prata med barn om vårt lands fina och värdefulla variation av inhemsk språk och kultur. 

Språket är sparsmakat och speglar på något sätt den norrbottniska själen. Det är som att de få orden skapar känslan av att vara i den stilla naturen. Att lyssna. Första gången jag bläddrade igenom boken reagerade jag på de underbara bilderna som är skapade som kollage av papper med texturer, tidningar och fotografier som klippts och broderats ihop till figurer och former. Det ger ett vilt och okonstlat intryck. Uttrycket förmedlar känslan i boken om en natur som faller isär men som hålls samman av de som bor närmast den. De som är oroliga för framtiden, för hur naturen mår och vilken inverkan vi människor har på den. 

Titel: Ira lyssnar – Ira guldala – Ira gulldal
Författare: Eva Stina Sandling
Illustratör: Eva Stina Sandling
Utgiven: 2019
Antal sidor: 30
Förlag: Tornedalica
ISBN: 9789151920436 

Det röda äpplet

En ensam kanin är hungrig och ger sig ut i snön i jakten på något att äta. Plötsligt ser han ett fint, rött äpple, men oj! vad högt upp det hänger! Finns det någon som kan hjälpa honom? Näbbmusen, räven eller björnen, kanske?

Feridun Oral är en turkisk författare som skrivit en rad bilderböcker. I Det röda äpplet möter vi en hungrig kanin i ett vintrigt landskap. Han är hungrig men kanske även ensam. Tur då att han möter hjälpsamma nya vänner! Synd bara att alla fyra karaktärer i boken är hanar -de hade egentligen inte  behövt könas och de hade lika gärna kunnat vara en eller flera honor.

Berättelsen är enkel och uppbyggd kring jakten på ett äpple som lyser frestande rött i den vita vintervärlden. Längtan efter äpplet gör att de olika djurens specifika egenskaper träder fram men visar även att tillsammans ändå är starkast. Illustrationerna är otroligt fina och dragen i djurens päls gör bilderna mycket verklighetstrogen. En fin berättelse om ensamhet och längtan efter mat, värme och vänskap.


Det röda äpplet
Författare och illustratör: Feridun Oral
Förlag: Storge, 2018
ISBN: 9789188453198
Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris

Alfred Upptäckaren & metallmonstren samt hundfisen

Har ni någon gång känt att visst ni är stolta över Nobelpriset men att det där med vetenskap inte är er grej eller att det är svårt att förklara för barnen? Sonja Rundgren har skapat en bokserie om finurlige Alfred Upptäckaren och Nobelprisade upptäckter. Vad sägs om exempelvis upptäckten av autofagin (cellernas återvinningssytem) som gav Nobelpriset i fysiologi eller medicin 2016 eller hur luktsinnet fungerar som gav Nobelpriset i fysiologi eller medicin 2004 ?  De första två böckerna handlar om just dessa ämnen.

I Alfred Upptäckaren & hundfisen är Alfred påväg till stranden med morfar och hunden Diggy. På bussen börjar det lukta illa då någon släppt en fis. Alfred undrar hur man egentligen vet vad som luktar vad. Hur kan man veta att det luktar illa eller gott? Med hjälp av sitt magiska verktyg upptäcker Alfred hur de olika dofterna hittar in i näsan och får honom att komma ihåg olika dofter.

I Alfred Upptäckaren & metallmonstren ska Alfred följa med sin mamma till återvinningstationen efter att de städat. Alfred tycker att metallmonster är läskiga (återvinningsmaskinerna) och undrar varför de måste äta upp sakerna som man slänger. Mamman svarar att maskinerna hjälper oss att hålla rent och visar Alfred att alla har en egen återvinningsstation i kroppen. Med hjälp av sitt multiverktyg upptäcker Alfred hur hans egna celler också städar kroppen och gör nya saker av skräpet. Precis som metallmonstren.

Böckerna har meningar med som hjälper dig som läsare om du exempelvis ska läsa boken med ditt barn eller för en grupp med barn och vill skapa diskussion. Tex vad brukar du göra med dina gamla trasiga saker?  Längst bak i boken finns också en faktaruta om den personen som fick nobelpriset i just det som boken tar upp samt en faktaruta om Nobelpriset och Alfred Nobel. Visste ni förresten varför Nobelpriset delas ut den 10:e december? Inte, svaret på det och annan intressant fakta hittar du i boken.

Lättläst och uppskattad bok med fantastiskt fina bilder.

Recensionsexemplar från författaren.


Alfred Upptäckaren & metallmonstren
Författare: Sonja Rundgren
Illustratör: Johanna Arpiainen
Förlag: Speja Förlag, 2019
ISBN: 9789188167316
Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris

Alfred Upptäckaren & hundfisen
Författare: Sonja Rundgren
Illustratör: Johanna Arpiainen
Förlag: Speja Förlag, 2019
ISBN: 9789188167316
Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris

 

 

Pinglan

När Bella fyller 5 år får hon en docka. En alldeles speciell docka med blå ögon och svart hår precis som Bella. En dag verkar det som att Pinglan kan blinka! Kanske är det dags för henne att börja på förskolan?

Jag gillar böcker om vanlig vardag där alla mer eller mindre kan känna igen sig. Jag gillar också när sådana där vardagliga berättelser får inslag av något som kanske, kanske inte, har övernaturliga inslag. När vi inte vet om det är fantasi och föräldrar som spelar med, eller om det faktiskt är så att gosedjur och dockor kan få liv. Vem har inte drömt om det? Någon att prata och leka med, någon som kan följa med en vart en går. Bella tycker det är väldigt roligt med en levande docka till att börja med, men när Pinglan får mer uppmärksamhet än Bella… Nja, då kanske det inte är så roligt längre?

Pinglan är en liten kapitelbok som passar bra för högläsning med barn i 5-årsåldern. Vi möter det lilla persongalleriet kring ett barn och hinder som är lätt att känna igen sig i – kompisar, avundsjuka, fantasi och lek, oväntad vänskap och när saker som kan tyckas små för en vuxen blir hela världen för ett barn. Det finns en barntrogen närhet och jag gillar att hennes fantasier kring Pinglan (eller är det verklighet) får ta plats och tas på allvar av de vuxna.

Jag har följt illustratören Maya Jönsson på instagram ett tag och gillar hennes enkla illustrationer som samtidigt är lek- och uttrycksfulla. Illustrationerna finns med på varje uppslag och gör det mysigt för ett barn att sitta bredvid och lyssna.

Recensionsexemplar från förlaget.


Pinglan
Författare: Ann-Kristin Lundmark
Illustratör: Maya Jönsson
Förlag: Idus förlag, 2019
ISBN: 9789188964700
Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris

Den helt sanna julsagan om kentauren som ville hem

Ken Taur är kentauren som i många år tvingats arbeta på en cirkus men nu är fri. Han beger sig hemåt mot Nordpolen där kenturernas hemliga rike ligger och han längtar så efter att återförenas med sin familj och att få fira jul med dem igen.

Han börjar sin resa ensam men får snart sällskap av eldflickan Gnista. Det blir ett långt äventyr med olika faror och hinder att övervinna men Ken och Gnista får också en rad nya hjälpsamma vänner på vägen. Deras vänner har alla fått olika sagor berättade om sig, sagor som både Ken och Gnista trott på men det visar sig att de inte alls stämmer och vännerna har framställts i ofördelaktig dager. Den man trott är ond visar sig vara god och vice versa.

Det finns så många bra och fina saker i den här berättelsen. Den är såklart spännande och rolig men ger också plats åt normbrytande karaktärer och tar upp viktiga ämnen som samtycke och fake news samt den konsumtionshets och girighet som präglar dagens samhälle. Illustrationerna är sagolikt härliga, de sjuder av känslor och olika stämningar och tål att tittas på många gånger. För dig som inte läst böckerna om monstret Frank så blir det en liten spoiler på den serien att läsa den här boken. Men låt inte det hindra dig, du kan lika gärna läsa dem efter den här. Missa dock inte att läsa den här boken för det är årets julpärla!


Den helt sanna julsagan om kentauren som ville hem
Författare: Mats Strandberg
Illustratör: Sofia Falkenhem
Förlag: Rabén Sjögren (2019)
ISBN: 9789129712889
Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris
Recensionsexemplar från förlaget.